Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zygmunt i stary" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZYGMUNT I STARY ÎN POLONEZĂ

zygmunt i stary play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZYGMUNT I STARY


bierun stary
bierun stary
czastary
czastary
czerwone gitary
czerwone gitary
elektryczne gitary
elektryczne gitary
gorm stary
gorm stary
mieszko iii stary
mieszko iii stary
niestary
niestary
prastary
prastary
przystary
przystary
solfatary
solfatary
stary
stary
stary nie stary
stary nie stary
tarkwiniusz stary
tarkwiniusz stary
wpolstary
wpolstary

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZYGMUNT I STARY

zyg
zyg zyg
zygac
zygfryd
zygielbojm
zygier
zygmunt
zygmunt august
zygmunt iii waza
zygmuntowka
zygmuntowski
zygmus
zygnema
zygo
zygospora
zygota
zygzaczek
zygzak
zygzakowac
zygzakowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZYGMUNT I STARY

andamany i nikobary
apolinary
augsburskie wyznanie wiary
baleary
bary
bezoary
bezowoszary
bialawoszary
bialoszary
blekitnoszary
bloody mary
bovary
brazowoszary
brudnoszary
brunatnoszary
calgary
cezary
ciemnoszary
czahary
czary

Sinonimele și antonimele zygmunt i stary în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zygmunt i stary» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZYGMUNT I STARY

Găsește traducerea zygmunt i stary în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zygmunt i stary din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zygmunt i stary» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

齐格蒙特老
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zygmunt y mayores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zygmunt and old
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Zygmunt और पुराने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زيغمونت والكبار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Зигмунт и старые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zygmunt e velho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zygmunt আমি Stary
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Zygmunt et vieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Zygmunt i stary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zygmunt und Alt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジグムントと古い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

지그문트 및 이전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Zygmunt i Stary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Zygmunt và cũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Zygmunt நான் Stary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

झीगमंट आणि जुन्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Zygmunt i stary
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Zygmunt e vecchio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zygmunt i stary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Зигмунт і старі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Zygmunt și vechi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Zygmunt και παλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Zygmunt en oud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Zygmunt och gamla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Zygmunt og gamle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zygmunt i stary

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZYGMUNT I STARY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zygmunt i stary» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zygmunt i stary

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZYGMUNT I STARY»

Descoperă întrebuințarea zygmunt i stary în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zygmunt i stary și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zarys konfliktów o dobra na Podlasiu i Grodzieńszczyźnie za Zygmunta ...
ry (po 1540 roku mocno schorowany) rzadko bywał w Wielkim Księstwie Litewskim. Dla przykładu wymienić można jego tam pobyty w latach 1506, 1513-1514. 1515, 1516, 1522, 1529, 1533-1535 (pobyt dwuletni), 1535/1536 ...
Anna Kołodziejczyk, ‎Krzysztof Łożyński, ‎Józef Śliwiński, 2001
2
Monety książąt głogowskich - Strona 20
Zygmunt I Stary ur. 1 stycznia 1467 w Kozienicach, zm. 1 kwietnia 1548 w Krakowie) - od 1506 król polski i wielki książę litewski. Przedostatni z dynastii Jagiellonów na tronie polskim. Był przedostatnim z sześciu synów Kazimierza IV ...
Piotr Kalinowski, 2009
3
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...
Zygmunt Stary zapewnił hetmana, że wszyscy dowódcy rot są osobami godnymi zaufania – szlachcicami posiadającymi majętności, jednakże hetman powinien spisać osoby niedopełniające powinności i odesłać spis do króla215. Mobilizacja ...
Karol Łopatecki, 2013
4
Kronika Gdańska: 997-1945 - Strona 53
1525, 7 listopada • W związku z objęciem władzy przez nową Radę w Gdańsku, król Zygmunt I Stary wydał mandat nakazujący zamknięcie gdańskiej mennicy. 1525, grudzień • Zmarł w Gdańsku Georg Brandt (Brandes, Brand), (ur. ok. 1455) ...
Mirosław Gliński, ‎Jerzy Kukliński, 1998
5
Organizacja dyplomacji Prus książęcych na dworze Zygmunta Starego, ...
441, Donacja Zygmunta I dla Mikotaja i Jana Nipszyców, Krakow, 15 czerwca 1532; S. Uruski: op.cit., t. 12, s. 156 podaje, ze byt to rok 1533. 69MRP,rV/l,nr6752. 89 Ibidem, nr 14 289; W. Pociecha: Królowa Bona, t. 2, s. 24. 70 MRP, IV/1, nr 15 ...
Wiktor Szymaniak, 1992
6
Opis staro#;zytnej poslki. Wyd. K.J. Turowski - Strona 16
Zygmunt I, starym zwany, ojciec, i Zygmunt August syn, w długim pokoju mądrze panując Polsce, kraj ten, jak świadczy Kromer De situ, -populis et moribus Poloniae, dotąd leśny, w żyzny, uprawny i ludny przemienili, miasta najpiękniej się ...
Tomasz Święcki, 1861
7
Polacy Odznaczeni Orderem Zlotego Run: Zygmunt III Waza, Zygmunt I ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Wladcy Slask: Jan I Olbracht, Zygmunt I Stary, Jerzy ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 336
137 Tallat-Klepš Juozas, kompozytor 199 Tarasin Zygmunt, architekt 70 Tarasow Władimir, kompozytor 116 ... 140 Zikaras Juozas, rzeźbiarz 196 Zołotarenko Iwan, kozacki hetm. nakaźny 23 Zygmunt I Stary, kr. polski 20, 21, 84, 138, 170, 284, ...
Józef Krajewski, 2013
10
Historia Kościoła w Polsce - Tom 1,Część 1 - Strona 88
Na prośbę metropolity Józefa Sol la na (1507—1521), biskupów i książąt, z Konstantym Ostrogskim (1526—1608) na czele, król Zygmunt I Stary (1506—1548) potwierdził dnia 2 VII 1511 na sejmie w Brześciu metropolitom kijowskim i halickim ...
Bolesław Kumor, ‎Zdzisław Obertyński, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZYGMUNT I STARY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zygmunt i stary în contextul următoarelor știri.
1
Parmezan, ryby, kasze, pieczone mięso. Co jedli Jagiellonowie?
Król Władysław Jagiełło nie przepadał za jabłkami. Jadwiga lubiła podjadać wieczorem, Bona awanturowała się o parmezan, a król Zygmunt I Stary jadł palcami ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
2
Jedna litera, wielka różnica. Największy dzwon królewskiej katedry …
Tym monarchą był Zygmunt I Stary, ale nazwa dzwonu nawiązuje do noszącego to samo imię, a żyjącego na przełomie V oraz VI wieku, wyniesionego na ... «wPolityce.pl, Apr 15»
3
20. tom "Encyklopedii Katolickiej"
... III Orański, Władysław I Łokietek, Władysław II Jagiełło, Władysław III Warneńczyk, Władysław IV Waza, Zygmunt I Stary, Zygmunt II August, Zygmunt III Waza). «Katolicka Agencia Informacyjna, Dec 14»
4
455 lat Poczty Polskiej
Na tronie zasiadają wówczas dwaj ostatni reprezentanci dynastii Jagiellonów: Zygmunt I Stary oraz Zygmunt II August. Władzę dzieli z nimi sprytna, ... «Histmag.org, Oct 13»
5
Anna Jagiellonka – ostatnia z wielkiego rodu Jagiellonów
Jego pierwszą żoną była Węgierka Barbara Zápolya, do której Zygmunt I Stary żywił gorące uczucia, po której śmierci cierpiał i nie chciał słyszeć o kolejnym ... «Polskie Radio, Sep 13»
6
"Zygmunt" bije już tylko od wielkiego dzwonu. Zabrzmiał dla …
Dzwon Zygmunta w 1520 roku odlał ludwisarz z Norymbergii Hans Behem. Ufundował go król Zygmunt I Stary. Krakowianie dźwięk dzwonu po raz pierwszy ... «TVN24, Mar 13»
7
Dzwon nad dzwony
Najsłynniejszy polski dzwon ufundował król Zygmunt I Stary. Legenda głosi, że odlano go z przetopionych mołdawskich armat, zdobytych w bitwie pod ... «Polskie Radio, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zygmunt i stary [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zygmunt-i-stary>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż