Descarcă aplicația
educalingo
zzyty

Înțelesul "zzyty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZZYTY ÎN POLONEZĂ

zzyty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZZYTY

kompozyty · nalezyty · nienalezyty · niepozyty · nieprzezyty · niespozyty · nieuzyty · niewyzyty · niezuzyty · niezzyty · podszyty · przezyty · przynalezyty · starozyty · szyty · ultrabazyty · uzyty · wyzyty · zaszczyty · zaszyty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZZYTY

zzuc · zzuchwalic · zzucie · zzuwac · zzuwanie · zzyc · zzyc sie · zzycie · zzycie sie · zzymac · zzymac sie · zzymanie sie · zzymnac · zzymnac sie · zzymniecie · zzynac · zzynanie · zzywac sie · zzywanie sie · zzyznic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZZYTY

bennetyty · charyty · dawno odkryty · dendryty · drepanocyty · erytrocyty · fagocyty · faworyty · histiocyty · kryty · leukocyty · maldyty · malo obyty · monocyty · niedobyty · niedomyty · niekryty · niemyty · nienabyty · zuzyty

Sinonimele și antonimele zzyty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zzyty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZZYTY

Găsește traducerea zzyty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zzyty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zzyty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

熟悉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de familiaridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

of familiarity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अपनेपन का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الألفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

знакомство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

de familiaridade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিচিতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

de familiarité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kebiasaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bekannt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

親しみの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

친숙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

saka mirip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quen thuộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரிச்சயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

परिचय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

aşinalık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

di familiarità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zzyty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

знайомство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de familiaritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

της οικειότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

van bekendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

av förtrolighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

av fortrolighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zzyty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZZYTY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zzyty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zzyty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zzyty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZZYTY»

Descoperă întrebuințarea zzyty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zzyty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1518
Zzymal sie na balagán, zamiast posprzatac. zzynaé [wym. zzynac, pot. zzynael ndk I «ácinaé zboze» Dktoé zzyna coé - (czyms): Zzynal trawe kosq. zzyty [wym. zzyty, pot. zzyty] m. os. zzyci «zwiazany z kims, z czyms, przywiazany do kogoé, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
O kulturę słowa: wybór porad językowych - Strona 185
A we fragmencie zdania z Ogniem i mieczem: „Gwar życia żołnierskiego, z którym od dawna był zżyty" — nie wiadomo, czy ktoś (Skrzetuski) był zżyty z gwarem czy z życiem żołnierskim. Dalsze przykłady zacytowane w liście nie mają zbyt ...
Witold Doroszewski, 1991
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 517
Zzyna- la (czçáciej: zçla) sierpem trawç. zzymac siç, zzymam siç, zzymaja siç: Zzymal siç z niecierpliwoáci. Dziadek zzymal siç na nieporzadki w kraju. Zzymala siç na wybryki starszego syna. zzyty: Jestem bardzo zzyty ze swoimi siostrami.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 203
Widać, że byłeś zżyty ze swoim ojcem. – Powiedział Kuba. - Zżyty i dobrze się rozumieliśmy. Obaj mamy romantyczną duszę i świetnie się dogadywaliśmy. Może w jakimś sensie uzupełnialiśmy się w wielu kwestiach. - To czemu wydajesz się ...
Radosław Żubrycki, 2012
5
Polszczyzna płata nam figle: poradnik językowy dla każdego - Strona 39
Oboczne formy wymawianiowe mają również wyrazy zawierające grupy: zsz, zż, zrz, zcz (podajemy je w wersji literowej). Oto przykłady: [sszyfka] lub mniej strannie: [szszyfka] — zszywka; [zżyty] lub mniej starannie: [żżyty] — zżyty; [zżeszeńe] ...
Jerzy Podracki, 1993
6
Poezja emigracyjna Iwana Bunina (1920-1953): - Strona 26
(22 stycznia 1922)23 We wspomnieniach pierwszych lat emigracji wiele miejsca zajmują najbliżsi Bunina, przede wszystkim starszy brat Julij, z którym pisarz był bardzo zżyty i którego śmierć w 1921 roku boleśnie odczuł, ponadto – pierwsza ...
Jolanta Brzykcy, 2009
7
Kochanica cesarza - Tom 1
Zazwyczaj Domicjan wyprawiał uczty w swej oficjalnej siedzibie, gdzie mieściły się przestronne sale i wyszukane fontanny, jednakże Paulinus był z nim zżyty na tyle, aby dostąpić zaszczytu fetowania pod dachem Domus Augustana. Ledwie ...
Kate Quinn, 2015
8
Czerwony alert: Jak zostałem wrogiem numer jeden Putina
Nasz prawnik był bardzo zżyty ze swoją rodziną, a Silczenko pastwił się nad nim, odmawiając mu wszelkich kontaktów z bliskimi. Kiedy Siergiej ubiegał się o pozwolenie na wizytę żony i matki, major odpowiedział: – Wniosek odrzucony.
Bill Browder, 2015
9
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 266
A jednocześnie cieszył się z tego, że ludzie znają go w jego miejscu pracy, że jest tam dobra atmosfera, jest zżyty z innymi pracownikami i nawet klienci go znają. Warto zwrócić tu uwagę na element pozwalania komuś na zmianę pracy, który ...
Zielińska, Małgorzata, 2016
10
W objęciach demona
Często otrzymywałam listy ze szwedzkiego dworu, syn był ze mną głęboko zżyty i dzielił się wszystkimi sprawami, pytał o zdanie i wiele rad udzielałam mu, znając tamtejszy dwór i życie, jeszcze z czasów panowania razem z Erykiem.
Andrzej F. Paczkowski, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zzyty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zzyty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO