Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aşinalık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AŞINALIK ÎN TURCĂ

aşinalık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AŞINALIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aşinalık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aşinalık în dicționarul Turcă

familiaritate Cunoașterea reciprocă, recunoaștere, cunoștință. Comportament care vă arată cunoștința. aşinalık Birbirini bilme, tanıma, tanışıklık. / Tanışıklığı gösterir davranış.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aşinalık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AŞINALIK


ablalık
ablalık
akbalık
akbalık
akrabalık
akrabalık
alabalık
alabalık
alacalık
alacalık
alafrangalık
alafrangalık
alaturkalık
alaturkalık
analık
analık
aynalık
aynalık
açmalık
açmalık
ağalık
ağalık
ağdalık
ağdalık
ağzı kalabalık
ağzı kalabalık
ağır hastalık
ağır hastalık
façunalık
façunalık
fenalık
fenalık
kayganalık
kayganalık
kaynanalık
kaynanalık
sütanalık
sütanalık
tarhanalık
tarhanalık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AŞINALIK

aşırtı
aşırtma
aşırtmak
aşısız
aşıt
aşikâr
aşikâr etmek
aşikâr olmak
aşikâre
aşina
aşinalık göstermek
aşiret
aşiyan
k
k etmek
k olmayınca meşk olmaz
k olsun
k yapmak
ka düşmek
ka gelmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AŞINALIK

alık
alık alık
alık salık
amansız hastalık
amcalık
anmalık
antenli balık
antikalık
arabalık
aralık
arkalık
arpalık
asmalık
atalık
atıştırmalık
ayrıcalık
ayvalık
babalık
baklalık
bağlamalık

Sinonimele și antonimele aşinalık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «aşinalık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AŞINALIK

Găsește traducerea aşinalık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile aşinalık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aşinalık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

熟悉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

familiaridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

familiarity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सुपरिचय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ألفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

знакомство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

familiaridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ঘনিষ্ঠতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

familiarité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kebiasaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Vertrautheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

親しみやすさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

정통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

mirip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

quen thuộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பரிச்சயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

परिचय
75 milioane de vorbitori

Turcă

aşinalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

familiarità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

znajomość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

знайомство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

familiaritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εξοικείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bekendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

förtrogenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fortrolighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aşinalık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AŞINALIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aşinalık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre aşinalık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AŞINALIK»

Descoperă întrebuințarea aşinalık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aşinalık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bayram Hanın Türkçe divanı - Sayfa 115
XXIX (Remel: fa'ilâtün fa'ilâtün fa'ilâtün fa' Min) B39a 1 Ey cefâ-cü gayr birle aşinâlık kılmağıl Âşinâ bolğan yaranlardın cüdâlık kılmağıl 2 Âşinâlığ yahşıdur likin yamandur el tili Tilge tüşken halk birle aşinalık kılmağıl A35a 3 (2 1 5) Bi-vefâlığ ...
Bayrām H̱ân, ‎Münevver Tekcan, 2005
2
Alevilik - Sayfa 371
2- Aşinalık/İkinci Musahiplik Birinin musahibi öldüğünde musahipsiz kalmamak için Aşinalık kurumu işletilir. Musahip kurumundaki sorumluluk ve koşullar aynen aşinalık için de geçerlidir. Bunu şu dörtlüklerde de görebiliriz: Musahip dediğin ...
İsmail Engin, ‎Havva Engin, 2004
3
Yatay toplum - Sayfa 37
O da "hepsi tanır, canım" yanıtını verdi.27 Bu öykü şöhret statüsünün özünü yakalar: Yüzü görmekten, sesi işitmekten, insanın sanki perdeye uzanıp yıldıza fiilen dokunabilirmiş gibi hissetmesinden kaynaklanan aşinalık duygusu. Elbette ...
Lawrence Meir Friedman, 2002
4
Tahtacılar: Mersin Tahtacıları üzerine bir araştırma - Sayfa 195
Başabaş kurbanın lokmasından, başabaş kurbanı kesmemiş olan musahipliler yiyemez (Köprübaşı, Bozyazı, Çamalan, Kızılkaya, Yeşilyurt, Kuma- çukuru, Kırtıl, Belenoluk Mahallesi). Aşinalık, Tahtacılarda musahiplikten sonraki giriş ritüelidir.
Ali Selçuk, 2004
5
Ağaçeri Türkmenleri: Tahtacılar - Sayfa 254
Başabaş kurbanın lokmasından, başabaş kurbanı kesmemiş olan musahipliler yiyemez (Köprübaşı, Bozyazı, Çama- lan, Kızılkaya, Yeşilyurt, Kumaçukuru, Kırtıl, Belenoluk Mahallesi). Aşinalık, Tahtacılarda musahiplikten sonraki giriş rimelidir.
Ali Selçuk, 2008
6
Tahtacılarda gelenekler - Sayfa 74
Aşinalık. ikinci kapıya girmek istiyenler birinci musahipleriy- le güzelce anlaşırlar, iki taraf ta muvafakat edince öz verirler. Öz vermek, bir kurban kesmek demektir. Bu özveri kurbanı her iki tarafın kardeşlikten ayrılması demektir. (Bu kurban âyini ...
Abdurrahman Yılmaz, 1948
7
Doğu'nun Yedinci Oğlu Sezai Karakoç:
Aşinalık hissetmeyiz. Sezai Karakoç'unhikâyeleri de biziürkütücü bir dünyaya götürüyor. Okumaktankorkarak okuyoruz. Birel gırtlağımızı sıkıyor.Ama kurgu romanlarındaki dünyaya görebir farkla,anlıyoruz ve içten içe biliyoruz ki, hikâyelerin ...
Turan Karataş, 2014
8
Göç ve Uyum - Sayfa 107
Lalli (1992) kent kimliğinin çok boyutlu yapısına dikkat çekerek, kimliğin oluşumunda karşılaştırma, aşinalık, bağlılık, geçmiş ve gelecek alt boyutlarını kavramsallaştırmıştır. Kent kimliğinin oluşmasında ilk aşama, bireylerin ya da grupların kendi ...
İbrahim Sirkeci, ‎M. Murat Yüceşahin, ‎Betül Dilara Şeker, 2015
9
Kurgan 2 - Gözyaşı Dağları:
Ninaru onunla ilk kez göz göze geldiğinde, onun selamına karşılık verdiğinde bir aşinalık peyda olmuştu aralarında. Kaderlerindeki eksikparçayı bulmuş gibi bakışlarıyla sarıldılar birbirlerine. Sessizlikle kurdular aralarındaki ilk binayı. O anda ...
Hacı Şaban Boztaş, 2014
10
Türkiyat mecmuası - 4-5. ciltler - Sayfa 272
... namdarlarının namdan [3] Nemse vilâyetinin padişahı, Frengiyye taifesininin server - i horşid - külahı tahrir ve beyandan efzun meratib - i mahabbet ve dostluk ve takrir - i lisandan birun merasim - i ittihad ve aşinalık ilka ve izharından sonra ...
Mehmet Fuat Köprülü, ‎Reşit Rahmeti Arat, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AŞINALIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aşinalık în contextul următoarelor știri.
1
Yabancı sinemasının İstanbul algısı: İki silah bir Kapalıçarşı
Söz konusu filmlerin anlatıları oryantalist olsun ya da olmasın, klasik oryantalist görsel imge havuzunda öne çıkmış ve aşinalık kazanmış motifler, mekânlar vb. «Zaman Gazetesi, Oct 15»
2
Sony PS4 için sanal gerçeklik gözlüğünün adını duyurdu
Aynı zamanda kullanıcının bu muazzam deneyimin keyfine varırken bir aşinalık hissi yaratma arzumuzu da yansıtıyor. Donanımda farklı yönlerden rötuşlar ... «CNN Türk, Oct 15»
3
e-YDS 2015/10 Başvuru Kılavuzu
e-YDS, elektronik ortamda yapılacağından, adayların sınavda uygulanacak ara yüzleri sınav öncesinde tanıması ve sisteme aşinalık kazanması amacı ile bir ... «KPSS CAFE, Oct 15»
4
Sen neyi sevdiğini bile bilmiyorsun!
Batı kültürünün önemsediği ne varsa, hepsini sahiplenmeyi ödev say... Ve yine de o kültürün ürünleriyle bir türlü kalıcı bir ünsiyet, bir aşinalık bağı kurama! «Sabah, Sep 15»
5
Rasim Özdenören
Kendi karanlığımıza karşı edindiğimiz aşinalık, bizi karanlıktan ürkmez hale getirmişse ve biz, kendi karanlığımıza karşı peyda ettiğimiz aşinalığı gündelik ... «Yeni Şafak, Sep 15»
6
Semih Erden yeni sezondan umutlu
'Avrupa Ligi deneyimi bulunan takımlarla sallanmak hem birbirimizi aşinalık aynı zamanda beceri anlamda elleme oluyor. Türkiye Ligi, Avrupa'daki en elleme ... «Haber8, Sep 15»
7
1950'lerin sosyal yapı nostaljisi (2)
Güzel bir şey geldiğinde 40 yıllık dostmuş gibi hemen onunla aşinalık kurar, yeni şartlara uyum gösterir. Sıkıntılara tahammül etmeyi de bilir, dengesini sabırla ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
8
e-YDS sınav yerleri belirlendi
... yapılacağından, adayların sınavda uygulanacak ara yüzleri sınav öncesinde tanıması ve sisteme aşinalık kazanması amacı ile bir deneme e-sınavı hazırlandı. «Hürriyet, Sep 15»
9
Sevdiğimizi söylediğimiz şarkıları neden severiz?
Tekrar tekrar dinleme sonucunda oluşan aşinalık ile müzikal beğeni arasında pozitif bir ilişki olduğunu gösteren çok sayıda bilimsel çalışma da mevcut. Yapılan ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»
10
Anaokulu deyip geçmeyin!
Başta el kaslarının gelişmesi olmak üzere onun harf ve rakamlara aşinalık kazanması, dersi dinlemeye yatkınlığının artması, anne babası dışında birinden ... «Millet, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aşinalık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/asinalik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z