Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "absolvido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSOLVIDO ÎN PORTUGHEZĂ

ab · sol · vi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSOLVIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSOLVIDO


desenvolvido
de·sen·vol·vi·do
devido
de·vi·do
devolvido
de·vol·vi·do
dissolvido
dis·sol·vi·do
fúlvido
fúl·vi·do
indesenvolvido
in·de·sen·vol·vi·do
irresolvido
ir·re·sol·vi·do
movido
mo·vi·do
obvolvido
ob·vol·vi·do
olvido
ol·vi·do
ouvido
ou·vi·do
provido
pro·vi·do
removido
re·mo·vi·do
resolvido
re·sol·vi·do
revolvido
re·vol·vi·do
solvido
solvido
subdesenvolvido
sub·de·sen·vol·vi·do
vido
vi·do
vivido
vi·vi·do
volvido
vol·vi·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSOLVIDO

absolto
absolução
absoluta
absolutamente
absolutez
absolutismo
absolutista
absolutivo
absoluto
absolutório
absolvedor
absolvente
absolver
absolvição
absolvimento
absonante
absonar
absonância
absorbente
absorber

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSOLVIDO

absorvido
atrevido
avido
chovido
comovido
convido
desprovido
envido
grávido
havido
improvido
impávido
indevido
vido
precavido
promovido
revido
servido
vido
ávido

Sinonimele și antonimele absolvido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ABSOLVIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «absolvido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în absolvido

Traducerea «absolvido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSOLVIDO

Găsește traducerea absolvido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile absolvido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absolvido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

无罪释放
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Absuelto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

acquitted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बरी कर दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

برأت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

оправданный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

absolvido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

খালাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

acquitté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dibebaskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

freigesprochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

無罪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

무죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dipunbebasaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tha bổng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விடுதலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निर्दोष मुक्तता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

beraat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

assolto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

uniewinniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

виправданий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

achitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αθωώθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vrygespreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

friades
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frikjent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absolvido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSOLVIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «absolvido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absolvido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absolvido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre absolvido

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ABSOLVIDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul absolvido.
1
Juvenal
Nenhum culpado pode ser absolvido pelo tribunal da própria consciência.
2
Públio Siro
O juiz é condenado onde o culpado é absolvido.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSOLVIDO»

Descoperă întrebuințarea absolvido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absolvido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A tragédia do populismo: o impeachment de Muniz Falcão
São conhecidos os seguintes: a) impeachment de William Blount, senador, 1 799 , absolvido; b) o de John Pickering, juiz, 1 803, condenado; c) o de Samuel Chase, juiz, 1804, absolvido; d) o de James H. Peck, juiz, 1830, absolvido; d) de de ...
Douglas Apratto Tenório, 1995
2
Indice do Boletim official da provincia d'Angola: ...
Furto praticado por caixeiro na loja do nuotor ; absolvido o réo F. L., por falta de prova phna e condemnado aquclle nas custas. - Acc. de 14 de Fevereiro de 1854. — 438. 2738. Ferimentos ; julgada expiada a culpa em attençao a ter o réo  ...
Luiz Antonio de Figueiredo, 1864
3
Diário do governo: 1822
Salvador Mendes Marques, de Hespanha, prezo em 23 de Janeiro de 1822 por assuada: absolvido. Joáo Pedro, de Alemquer, prezo em 29 do dito mez por insulto a ronda: absolvido. v Vicente Luiz da Silva, de Olivença, prezo em 9 do dito ...
4
Gazeta de Lisboa
Havendo respondido em Conselho de Guerra , o Al» feres do Regimento de Caçadores do Minho, José Maria Gonçalves, por ter sido aceusado de transgressão de ordens, foi com tudo absolvido por falta de prova da culpa, julgando o ...
5
Maçonaria, sociabilidade ilustrada & independência do ...
penitências espirituais; instrução particular por tempo de um mês no Convento de São Pedro de Alcântara; pague as custas; absolvido in forma ecciesia penitências espirituais; instrução particular pague as custas; absolvido da excomunhão ...
Alexandre Mansur Barata, 2006
6
Direito Processual Penal
algumas respostas entre as próprias perguntas feitas e também em relação às provas produzidas no processo. Art. 482. O Conselho de Sentença será questionado sobre matéria de fato e se o acusado deve ser absolvido. Parágrafo único.
Nestor Távora / Francisco Monteiro Rocha Jr. / Vilmar Velho Pacheco Filho
7
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
Se o réu é absolvido da instancia, tornando-se necessario começar outra acção de novo, acabam por sua natureza os effeitos da citaçao, como na desistencia da acção. As palavras «ou se a instancia estiver perempta» foram acrescentadas  ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1871
8
PROEM: vencendo as dificuldades de aprendizagem na escola
Decisão sobre o caso Inferência sobre a decisão já proferida pelo juiz Rodolfo ( Juiz do dia) Absolveu o réu; Imaginou que o juiz tivesse absolvido o réu. Fundamentação: Afirmou que o réu pescava por necessidade e que os policiais  ...
Márcia Amaral Corrêa de Moraes
9
Puseram-me no Buraco
Custódio Nguimbi Sumbo–1o sargento das Forças Armadas Angolanas, preso em Buco Zau em Setembro de 2007. Absolvido pelo tribunal militar provincial no dia 16 de Setembro de 2008. Natalicio Mbatchi–preso em Sevo da Vula (Necuto,  ...
10
Mensagem
Idem . Idem . Pendente. Idem. Idem. Idem. Idem . Idem . Improcedente. Pendente. Condemnado pelo Juiy, e appellou. Absolvido pelo Jury. Idem . Houye desistencia. Absolvido pelo Jury, e o autor appellou. Idem. Idem. Pendente. Idem . Idem.
São Paulo (Brazil : State). Governor, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSOLVIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absolvido în contextul următoarelor știri.
1
Italiano Erri De Lucca é absolvido de acusação de 'incitação à …
O escritor italiano Erri De Luca foi absolvido nesta segunda-feira pelo tribunal de Turim (noroeste de Itália) da acusação de "incitação à sabotagem" do túnel ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Presidente de Vítor Pereira e Nani absolvido
O presidente do Fenerbahçe, treinado pelo português Vítor Pereira e no qual atuam Nani, Bruno Alves e Raul Meireles, foi absolvido pelo Supremo Tribunal ... «O Jogo, Oct 15»
3
Fred é absolvido pelo STJD por chutar lixeira na Arena Pernambuco
Por quatro votos a um, Fred foi absolvido pelo Superior Tribunal de Justiça Desportiva nesta terça-feira e está liberado para seguir defendendo o Fluminense. «Goal.com, Sep 15»
4
PM que vingou morte de colega dentro de hospital é absolvido em …
O soldado da Polícia Militar, Edevaldo Aleixo Marques Fontes, 38, que vingou a morte de um colega de farda em Corumbá, 448 quilômetros de Campo Grande, ... «Midiamax.com.br, Sep 15»
5
Atlético é absolvido pelo STJD por arremesso de objetos no …
Na Quinta Comissão Disciplinar do STJD, nesta quinta-feira (24), o Atlético sentou no banco dos réus. Mas o clube mineiro saiu dos tribunais absolvido por ... «Hoje em Dia, Sep 15»
6
Absolvido no STJD, Carioca esquece arbitragem e volta a focar no …
... quinta-feira. Absolvido, Carioca ressaltou a importância de cobrar por mais competência dos árbitros em campo, para ele, em falta nos jogos do Atlético-MG. «Terra Brasil, Sep 15»
7
Após insinuações de favorecimento ao Corinthians, Petraglia é …
... Desportiva (STJD), no Rio de Janeiro, por publicações em seu Twitter contra clubes paulistas, especialmente o Corinthians, e foi absolvido por unanimidade. «Terra Brasil, Sep 15»
8
Adarico Negromonte é absolvido na Lava Jato por falta de provas
O juiz Sergio Moro absolveu nesta semana Adarico Negromonte, o irmão do ex-ministro das Cidades. Adarico chegou a ser preso na sétima fase da Operação ... «Globo.com, Iul 15»
9
Nem da Rocinha é absolvido de acusação de tráfico na Cruzada, Rio
O traficante Antonio Francisco Bonfim Lopes, o "Nem da Rocinha", preso desde novembro de 2011, foi absolvido da acusação de ser o chefe do tráfico também ... «Globo.com, Iun 15»
10
Médico que negou realizar aborto por razão de fé é absolvido
O médico polonês Bogdan Chazan, que há um ano rejeitou praticar um aborto alegando razões de fé, foi absolvido nesta sexta-feira (12) pelo comitê disciplinar ... «Terra Brasil, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absolvido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/absolvido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z