Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vívido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VÍVIDO ÎN PORTUGHEZĂ

ví · vi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VÍVIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VÍVIDO


absolvido
ab·sol·vi·do
absorvido
ab·sor·vi·do
atrevido
a·tre·vi·do
desenvolvido
de·sen·vol·vi·do
desprovido
des·pro·vi·do
devido
de·vi·do
dívido
dí·vi·do
havido
ha·vi·do
lívido
lí·vi·do
movido
mo·vi·do
olvido
ol·vi·do
ouvido
ou·vi·do
promovido
pro·mo·vi·do
provido
pro·vi·do
removido
re·mo·vi·do
resolvido
re·sol·vi·do
servido
ser·vi·do
tenuilívido
te·nui·lí·vi·do
vido
vi·do
vivido
vi·vi·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VÍVIDO

pero
quingue
ramos
reis
rgula
ride
rion
rus
scera
scido
spora
sseis
ssemos
stula
tima
tor
treo
tulo
víveres
vívula

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VÍVIDO

avido
chovido
comovido
convido
devolvido
dissolvido
envido
grávido
improvido
impávido
indevido
intervido
precavido
próvido
vido
revido
revolvido
subdesenvolvido
volvido
ávido

Sinonimele și antonimele vívido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VÍVIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «vívido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în vívido

Traducerea «vívido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VÍVIDO

Găsește traducerea vívido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vívido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vívido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

生动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

vivid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ज्वलंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

яркий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vívido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রাণবন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

vif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

terang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

lebendig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

鮮やか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

생생한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Urip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sinh động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தெளிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्पष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

canlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vivido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

żywy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

яскравий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

viu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ζωηρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aanskoulike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

levande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

levende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vívido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÍVIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vívido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vívido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vívido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vívido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÍVIDO»

Descoperă întrebuințarea vívido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vívido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Carnaval brasileiro: o vívido e o mito
Este livro traz um estudo sobre o Carnaval, sua organização e integração na sociedade brasileira, em que a autora - participante da festa desde a mais tenra idade - enriquece a rigorosa pesquisa sociológica com sua memória saborosa.
Maria Isaura Pereira de Queiroz, 1992
2
Os Limites da Representação: um ensaio desde a filosofia de ...
Dessa maneira, com relação à questão da crença, mais uma vez devemos costurar nosso argumento, tendo em vista o papel da vividez dos objetos pensados, sendo-nos lícito, nesse estágio, definir o vívido como aquilo que provoca a ...
Cesar Kiraly
3
Antologia Remissiva - 2 Volumes
9 - Vívido (com acento no primeiro i) = brilhante, fulgurante, muito vivo: facho vívido, vívidos relevos, lembranças vívidas. Vivido (com o acento no segundo i) = particípio de viver: Tenho vivido; os últimos instantes vividos. 10- § 451. 11 -§234  ...
Napoleão Mendes de Almeida, 2003
4
A Dadiva Da Dor
Tendo ouvido sua história por meio de outros soldados, eu tivera um quadro mental vívido do herói do campo de batalha, desafiando todos os instintos protetores, inclusive a dor, por causa do amigo. Mas a enfermeira da noite deu- me um ...
PHILIP YANCEY
5
Processo, diálogo e awareness ensaios em gestalt-terapia.
Após alguns minutos, ele senta-se, parecendo mais leve e vívido.] Agora, estou pronto. T: Você parece mais vívido P: Agora estou pronto para explorar o que me fez ficar tão tenso em relação a hoje à noite. A auto-rejeição e a awareness total  ...
Gary M Yontef, 1998
6
Gênero, cultura e poder
Portanto, essa corrente de pensamento de Maria é simultânea è própria corrente de consciência desta pesquisadora, visto que e está compartilhando o mesmo presente vívido. Enquanto tento refletir sobre Maria como um nó nas redes ...
Mara Coelho de Souza Lago, Maria Regina Azevedo Lisboa, Sônia Maluf, 2004
7
No Céu do Hemisfério Sul - Brasil, um Novo Começo
Brasil, um sonho intenso, um raio vívido De amor e de esperança à terra desce, Se em teu formoso céu risonho e límpido À imagem do Cruzeiro resplandece. Deitado eternamente em berço esplêndido, Ao som do mar e à luz do céu ...
Stela Vecchi, 2006
8
Luto estudos sobre a perda na vida adulta
Em geral, poderia ser "vista", por um instante, em sua cadeira habitual, e a lembrança era tão forte que parecia mesmo uma percepção: "Eu continuo a ver seus cabelos e a cor de seus olhos" ou "Eu ainda o vejo, muito vívido, entrando pela ...
Colin Murray Parkes, 1998
9
Sonhos exóticos
Uma noite, tive um sonho excepcional, vívido e realístico, no qual eu teria de ser operado de câncer no pulmão. Eu me lembro, como se fosse ontem, de estar olhando para a sombra do meu raio X percebendo que todo o meu pulmão direito ...
Stanley Krippner, 1998
10
Introducción al griego de la Biblia vol 2 AETH: Introduction ...
Si el verbo en la apódosis está en futuro de indicativo o su equivalente se dice que es una oración condicional de futuro más vívido o probable. En el caso de una oración en futuro más vívido, el sentido de la estructura es el siguiente: si yo  ...
Association for Hispanic Theological Education, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VÍVIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vívido în contextul următoarelor știri.
1
Fernanda Montenegro é escalada para o elenco da novela 'Velho …
Mesmo com as manifestações dos humildes moradores, que temem perder as suas terras, e do seu filho, vívido por Rodrigo Santoro, o homem não cede, ... «Blasting News, Oct 15»
2
“Wirikuta es un territorio vívido”: autoridad Wixarika
En el Aula Magna Félix Fernández de la Facultad de Derecho de la UASLP, se llevó a cabo la mesa de diálogo “Los derechos Humanos y Wirikuta ” ... «La Jornada San Luis, Aug 15»
3
China Suárez y el vívido recuerdo de su padre: Conocé la frase que …
En octubre de 2012, la actriz recibía una de las pérdidas más tristes: el fallecimiento de su padre Guillermo. A modo de recordarlo, escribió una frase de una ... «Pronto, Ian 15»
4
O mais valioso diamante laranja do mundo vai a leilão
O mais valioso diamante laranja do mundo vai a leilão. A casa de leilões Christie's leiloa o maior diamante de cor laranja vívido do mundo. REUTERS/Denis ... «RFI, Nov 13»
5
Centro Cultural de Rio Preto, SP, recebe exposição 'Sonho Vívido'
A exposição "Sonho Vívido", da artista plástica Cida Cunha está disponível até dia 11 de maio no Centro Cultural “Professor Daud Jorge Simão” em São José ... «G1.com.br, Apr 12»
6
Un vívido retrato del rector de la Universidad Externado de Colombia
Los seres humanos libres viven y mueren en paz consigo mismos. Ello ocurrió con Fernando Hinestrosa. Junto con su padre, mentor y escultor de su prodigio, ... «ElTiempo.com, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vívido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vivido-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z