Descarcă aplicația
educalingo
absteremos

Înțelesul "absteremos" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABSTEREMOS ÎN PORTUGHEZĂ

abs · te · re · mos


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSTEREMOS

construiremos · cremos · daremos · deteremos · estaremos · haveremos · iremos · manteremos · obteremos · paremos · poderemos · queremos · remos · requeremos · saberemos · seremos · teremos · traremos · veremos · viremos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSTEREMOS

abster · absterá · absterás · absterão · absterdes · absterei · abstereis · absterem · absteres · abstergente · absterger · abstergência · abstergido · absteria · absteriam · absterias · absteríamos · absteríeis · abstermos · abstero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSTEREMOS

anteveremos · ateremos · aviremos · caberemos · conteremos · conviremos · corroeremos · destruiremos · entreteremos · esmiuçaremos · instruiremos · interviremos · obstruiremos · poremos · preveremos · quereremos · reteremos · reveremos · reviremos · roeremos

Sinonimele și antonimele absteremos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «absteremos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSTEREMOS

Găsește traducerea absteremos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile absteremos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absteremos» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

避免
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abstendremos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Will abstain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

امتنع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

воздерживаться
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

absteremos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিরত থাকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

abstention
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menahan diri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

verzichten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

慎みます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

기권
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abstain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kiêng cử
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தவிர்ப்பதாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पिऊ नका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kaçınmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

astenersi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wstrzymać się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

утримуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

abține
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απέχω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onthou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avstå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avstå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absteremos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSTEREMOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absteremos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absteremos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre absteremos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSTEREMOS»

Descoperă întrebuințarea absteremos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absteremos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Relações internacionais e temas sociais: a década das ...
... que incluam o diálogo no terreno, em favor da coordenação mais eficaz e eficiente de assistência em prol do desenvolvimento social; (d) Nos absteremos de qualquer medida unilateral que não esteja de acordo com as leis internacionais ...
José Augusto Lindgren Alves, 2001
2
A Psicanálise na Terra do Nunca
O livro de Shriver contém uma chave na trama, que nos absteremos de analisar para não estragar o prazer da leitura para aqueles que ainda não a fizeram. Também conhecido como “Holocausto Armênio”, iniciado em abril de 1915, foi o  ...
Diana Lichtenstein Corso | Mário Corso, 2011
3
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Antonio de Araujo, e ao mundo inteiro, que ignoramos todos estes factos : e apezar do muito que temos ouvido a ociozos, que fallaõ, e que imprimem, sempre nos absteremos de tratar assumptos desta natureza, em quanto os documentos ...
4
Dez estudos para violão de Radamés Gnattali: estilos ...
Tal discussão será demonstrada pelo Exemplo 59 em capítulo posterior e nos absteremos de exemplificação neste momento. Vale ressaltar que a referida passagem satisfaz as características descritas para seções rítmicas. O patamar do ...
Ricieri Carlini Zorzal, 2009
5
Epistemologia E Liberalismo
Crítica à Razão Utópica, p. 170. Tal contingência será demonstrada por nós logo a seguir, e, devido ao fato de cometer um equívoco tão elementar, nos absteremos de discutir o livro de Hinkelammert. ' Crítica à Razão Utópica, p. 245.
6
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
... menos indeste objecto; e nunca nos absteremos de ,, negavel, e não menos prenhe de imporo fazer, por ser elle um dos mais import-an.- ,, toutes consequencias, e he , que tanto mai tes principios da nossa Constituição. Otferece- ,, tem ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1826
7
Curso elementar d'hygiene
Deveremos sahir do banho, morno ou fresco, antes de se sentir sensação desagradavel de frio : e para não desfazermos o effeito refrigerante d'elle, se tal houver sido o fim , nos absteremos de praticar movimentos musculares. Os banhos ...
Januario Peres, 1845
8
A intuição e o direito
É, pois, natural, legítimo, que procedamos por justaposições e dosagem de conceitos na vida corrente: nenhuma dificuldade filosófica nascerá daí, pois, por convenção tácita, nós nos absteremos de filosofar".7 Já o filósofo deve inverter essa ...
Luiz Antonio Nunes, 1997
9
Matemática Avançada para Engenharia - Vol I
... por meio do próximo teorema. Desse ponto em diante, nos absteremos de impor qualquer restrição a respeito de s; entende-se que s é suficientemente limitado para garantir a convergência da transformada de Laplace apropriada.
Dennis G. Zill, Michael R. Cullen
10
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
... tais como: a balestilha, o kamal (ou balestilha do mouro), o anel náutico (de Pedro Nunes), o instrumento das sombras (de Pedro Nunes), a armila náutica, o semicírculo graduado — instrumentos que nos absteremos de descrever para nos ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSTEREMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absteremos în contextul următoarelor știri.
1
Psiquiatras dos EUA preocupados com crise de inovação em …
"Como fazemos muito pouca (pesquisa) nesta área, nos absteremos de fazer comentários", escreveu em um e-mail um porta-voz do grupo americano, ... «UOL, Nov 13»
2
ARTEIXO-Amado: “Hai que preparar o concello para o que nos ven …
Como non o sabemos non podemos pronunciarnos e nos absteremos”, anunció. Los nacionalistas lo tenían más claro y así lo hicieron saber. “O BNG quere ... «El Ideal Gallego, Aug 13»
3
G20 espera afastar ameaça de "guerra cambial"
"Nós nos absteremos de desvalorizações competitivas. Não fixaremos objetivos de taxas de câmbio com fins competitivos", afirma o comunicado final. As vinte ... «R7, Feb 13»
4
Líderes europeus reiteram necessidade de supervisão de mercados
"Além disso, nos absteremos de adotar qualquer medida protecionista, e trabalharemos para alcançar um avanço das negociações da Rodada de Doha da ... «G1.com.br, Feb 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absteremos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/absteremos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO