Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "absteria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSTERIA ÎN PORTUGHEZĂ

abs · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSTERIA


ateria
a·te·ri·a
bateria
ba·te·ri·a
bijuteria
bi·ju·te·ri·a
bilheteria
bi·lhe·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
conteria
con·te·ri·a
coqueteria
co·que·te·ri·a
danceteria
dan·ce·te·ria
difteria
dif·te·ri·a
disenteria
di·sen·te·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
histeria
his·te·ri·a
infanteria
in·fan·te·ri·a
listeria
lis·te·ri·a
loteria
lo·te·ri·a
manteria
man·te·ri·a
minuteria
mi·nu·te·ri·a
peleteria
pe·le·te·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
teria
te·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSTERIA

absterdes
absterei
abstereis
absterem
absteremos
absteres
abstergente
absterger
abstergência
abstergido
absteriam
absterias
absteríamos
absteríeis
abstermos
abstero
absterrâneo
abstersão
abstersivo
absterso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSTERIA

besteria
bisbilhoteria
contrabateria
deteria
deuteria
diisteria
ebanesteria
entreteria
filateria
hemiteria
heteria
leiteria
lienteria
obteria
pedanteria
psorenteria
reteria
sinanteria
susteria
volateria

Sinonimele și antonimele absteria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «absteria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSTERIA

Găsește traducerea absteria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile absteria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absteria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

避免
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abstista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Absteria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

امتنع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

воздерживаться
278 milioane de vorbitori

Portugheză

absteria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ধ্রুবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

se retenir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menahan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Refrain
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

控えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

후렴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngempet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

điệp khúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விலகி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्वत: ला परावृत्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kaçınmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

astenersi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

powstrzymać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

утримуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

abține
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποφεύγουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

weerhou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avstå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avstå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absteria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSTERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «absteria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absteria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absteria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre absteria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSTERIA»

Descoperă întrebuințarea absteria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absteria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Actas das sessões da Commissão revisora ...
Seabra e Simas, depois do que o sr. José Julio declarou que emquanto se discutisse este objecto, por motivos especiaes que a commissão comprehendia, sem que fosse necessario declara-los expressamente, se absteria de tomar parte na ...
Portugal. Commissão revisora do projecto de codigo civil portuguez, 1869
2
Jornal de jurisprudencia
9, não pelo vicio intrínseco da sentença oppellada, o qual me absteria de apreciar agora, e mais ainda me absteria de prescrever as regras pelas quaes o juiz deve decidir, o que é dicto sem a mais pequena quebra do muito respeito que ...
3
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
... sendo esta a única forma de sociedade conhecida entre os animais. até o próprio ex‐presidente dos estados unidos da américa, George W. Bush, se absteria de empreender uma guerra contra os tubarões para lhes levar a democracia. se ...
Frank Schätzing, 2009
4
Historia da origem e do estabelecimento da Inquisição em ...
Assim, declarou desde logo que, fiado no bom animo e nas promessas de sua sanctidade, se absteria de apresentar a impugnação que a sua corte offe- recia contra os fundamentos da bulla de 12 de outubro ; porque seria agora fácil achar  ...
Alexandre Herculano, 1867
5
D. Inez de Castro: novella
Sei que nenhum tlireito me assiste para vo-lo tolher, e ainda quando o 'tivera me absteria de erriprega-Ío , porque sei quão invejada seja de todos a sorte e modo de vida, que preferis.' Tenho obrado coin rectidão, tenho-vos aconselhado ...
Stéphanie Félicité Genlis (comtesse de), 1837
6
Espelho do mar, O
... faria uma pausa e ficaria balançando. "Vigia!" "Senhor." Uma pausa. Ele esperava por um momento de equilíbrio para negociar os três degraus da escada interna da amurada ao convés; e o vigia, ensinado pela experiência, se absteria de ...
Joseph Conrad
7
Psicodramaturgo, O
Não que se reserve a Freud a sinistra missão de fazer proselitismo da morte mas sem dúvida, que, principalmente Bergson, não se absteria de escandir nos pensamentos do criador da psicanálise conteúdos insuspeitos a operar, pelos ...
Moysés Aguiar, 1990
8
Direito Individual Do Trabalho i
... a fórmula romanista do“bom pai de família”e sua conhecida locução bonus pater familias: Quer a culpa grave quera culpa leve correspondem a condutas de que uma pessoa normalmente diligente – o bonus pater familias – se absteria.
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
9
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
O homem com multo os delidos, porque pensa que ha de ficar impune; se o homem visse que não havia de ficar impune, certamente se absteria mais. A pena de morle ate foge da lembrança do homem, e elle ate muitas vezes se mata a si ...
Portugal. Cortes, 1822
10
O PASSO CERTO PARA O SUCESSO - Curso de formação e ...
O jurado no 8 assumiu um risco essencial, embora calculado, num momento crucial para sua causa, ao pedir uma votação se- creta em que ele se absteria, negociando com o grupo a continuidade das discussões em troca de sua adesão à ...
Antônio Walter Nascimento, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSTERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absteria în contextul următoarelor știri.
1
Partido socialista grego diz que não dará voto de confiança a Tsipras
... dos 300 assentos no parlamento, mas Tsipras precisa de todo o apoio que conseguir. De fato, o partido não disse se votaria contra o governo ou se absteria. «Reuters Brasil, Aug 15»
2
Nova governança da Petrobras ainda é uma incógnita
... o presidente-executivo, Aldemir Bendine. Afirmaram ainda que em temas de eventual conflito de interesse, Ferreira se absteria de participar das discussões. «Revista Portos e Navios, Iul 15»
3
Em meio a tensões, rei da Arábia Saudita aceita convite de Putin …
"Se o petróleo pode servir para trazer a paz na Síria, eu não vejo como a Arábia Saudita se absteria de tentar chegar a um acordo", disse um diplomata saudita ... «Sputnik Brasil, Iun 15»
4
Senado aprova voto de censura ao governo da Venezuela
O líder do governo, senador Delcídio do Amaral (PT-MS), declarou que se absteria de votar, seguindo as posições da diplomacia brasileira em temas dessa ... «Brasil 247, Mai 15»
5
Bancada socialista prepara reestruturação “significativa” da dívida
Apenas o PEV votou a favor, o BE avisou que se absteria e os socialistas e a maioria PSD/CDS votaram contra esta e as outras duas medidas. A bancada do ... «Público.pt, Oct 14»
6
Protesto contra a homofobia acontece nesta sexta-feira (10)
Na quarta-feira (8), ao serem procurados pelo Jornal de Brasília, um funcionário disse que se absteria do assunto. Em nota oficial, afirmaram ser contra todo e ... «Jornal de Brasília, Oct 14»
7
A intervenção de países árabes na Líbia deixa Washington em alerta
... Síria foi interpretada como um sinal de que a maior potência se absteria de de usar a força para resolver problemas que Obama acreditava serem insolúveis. «EL PAÍS Brasil, Aug 14»
8
Jurista nega que “paralegais” sejam risco à advocacia
“Não acredito que, com a possibilidade de uma melhor remuneração, um estudante com ambição se absteria de saltos maiores para ficar em um escritório com ... «Midia News, Aug 14»
9
Intel acredita no mercado de desktops e diz que “nunca houve …
... absteria do café (fala isso para um programador), 55% ficaria sem TV e 33% sem carro. Em outras palavras, o PC é parte intrínseca da vida dessas pessoas. «Meio Bit, Aug 13»
10
Palestina tenta reconhecimento histórico 65 anos após primeira …
O Reino Unido, que havia indicado que se absteria da votação, sugeriu nesta quarta-feira (28.11) que poderia mudar o seu posicionamento desde que a ANP ... «Opera Mundi, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absteria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/absteria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z