Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abstiveres" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSTIVERES ÎN PORTUGHEZĂ

abs · ti · ve · res play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSTIVERES


adeveres
a·de·ve·res
anteveres
an·te·ve·res
aprouveres
aprouveres
ativeres
a·ti·ve·res
contiveres
con·ti·ve·res
detiveres
de·ti·ve·res
deveres
deveres
entretiveres
entretiveres
estiveres
es·ti·ve·res
haveres
ha·ve·res
houveres
hou·ve·res
mantiveres
man·ti·ve·res
obtiveres
ob·ti·ve·res
preveres
pre·ve·res
retiveres
re·ti·ve·res
reveres
re·ve·res
sustiveres
sustiveres
tiveres
ti·ve·res
veres
ve·res
víveres
ví·ve·res

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSTIVERES

abstinham
abstinhas
abstive
abstivemos
abstiver
abstivera
abstiveram
abstiveras
abstiverdes
abstiverem
abstivermos
abstivesse
abstivessem
abstivesses
abstiveste
abstivestes
abstivéramos
abstivéreis
abstivésseis
abstivéssemos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSTIVERES

Peres
afazeres
alferes
caracteres
ceres
comprouveres
deres
desprouveres
eres
neres
obteres
poderes
puderes
quereres
queres
quiseres
saberes
seres
teres
vieres

Sinonimele și antonimele abstiveres în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abstiveres» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSTIVERES

Găsește traducerea abstiveres în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile abstiveres din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abstiveres» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

隐忍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Abstenciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Abstain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पूर्वज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تجمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

воздерживаться
278 milioane de vorbitori

Portugheză

abstiveres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পূর্বপুরুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

me empêcher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bersabar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Vorfahr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

こらえます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

조상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngempet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ông bà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பொறுமையாகவும், உறுதியாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वाट पाहणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sabretmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

astenersi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przodek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

утримуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

înaintaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απέχω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dit laat staan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

låta bli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

unnlate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abstiveres

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSTIVERES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abstiveres» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abstiveres
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abstiveres».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abstiveres

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSTIVERES»

Descoperă întrebuințarea abstiveres în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abstiveres și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Livro Dos Livros, O
22. poderias ter de te arrepender e lamentar depois de o ter gozado; E imagina, em oposição a isso, quão alegre ficarás e os aplausos que darás a ti próprio se te abstiveres. E, mesmo que te pudesse parecer uma recompensa oportuna, tem  ...
A. C. GRAYLING
2
Os Bradas - O amanha comeca hoje
É normal masturbares-te, assim como é normal não te masturbares. Quando fores mais velho e responsável, poderás fazer sexo. Agora ainda és pequeno, por isso é melhor esperares. Só tens a ganhar se te abstiveres do sexo! Menstruação ...
3
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
13 Se, tu, te abstiveres de fazer jornada no dia de Sabbado, e de fazeres a tua vontade no dia que me . .' / he - \ >r.. ' . . (ti) Ta suscitarás os fundamentos de cazas que hajão de permanecer por muitos séculos. He como S. Jerónimo entende o ...
4
Bíblia Sagrada:
21 Quando fizeres algum voto ao Senhor teu Deus, não tardarás em cumpri-lo; porque o Senhor teu Deus certamente o requererá de ti, e em ti haverá pecado. 22 Se, porém, te abstiveres de fazer voto, não haverá pecado em ti. 23 O que ...
5
A Bíblia
Se te abstiveres de andar durante o sábado. c de tratar dos teus interesses no meu dia santo. / se chamares o sábado de "Delícia". o santo dia do SSnhDR, de " Glorioso". se o glorificares. renunciando a fazer tuas andanças. / a buscar teus ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
6
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
22 Se, porém, te abstiveres de fazer voto, não haverá pecado em ti. 23 O que tiver saído dos teus lábios guardarás e cumprirás, tal como voluntariamente o votaste ao Senhor teu Deus, prometendo-o pela tua boca. 24 Quando entrares na ...
Simon Abram
7
Milagres e crendices populares: visões, aparições, revelações
Enquanto não seguires os conselhos e orientações do teu pároco, que está de acordo com todos os padres e párocos de Arouca, e não te abstiveres completamente de todo o contacto com bruxas e benzedices, bem como de dares ...
Manuel Dias, 1985
8
Da imitac̜ão de Christo quatro livros trasladados de latim: ...
... medtta frequentemente nos (3) beneficios de Deus. Deixa couzas curiosas (4); le por livros (5) de materias (6), que mais prestão (7) compuncção que occupação. Se te abstiveres de superfluas conversações e passeios ociosos; e tambem.
Imitatio Christi, 1884
9
Actas do Colóquio Manuel de Boaventura, 1985
«É por essa razão que, se te abstiveres, a carne deseja ardentemente o contrário, a saber: iguarias de carnes e de peixes, e outros manjares, que logram estimular o apetite. Apetece também a carne aos vinhos de qualidade.» «E até: se ...
Manuel de Boaventura, 1987
10
Actas do Colóquio Manuel de Boaventura, 1985
«É por essa razão que, se te abstiveres, a carne deseja ardentemente o contrário, a saber: iguarias de carnes e de peixes, e outros manjares, que logram estimular o apetite. Apetece também a carne aos vinhos de qualidade.» «E até: se ...
Manuel Albino Penteado Neiva, Sebastião José de Sá Matos, Carlos Alberto Brochado de Almeida, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abstiveres [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abstiveres>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z