Înțelesul "Apathie" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APATHIE

lateinisch apathia < griechisch apátheia.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APATHIE ÎN GERMANĂ

Apathie  [Apathi̲e̲]

CE ÎNSEAMNĂ APATHIE ÎN GERMANĂ?

apatie

Apathie

Cu apatie se cheamă în medicină indiferența, lipsa excitabilității și insensibilitatea față de stimulii externi. Apatia apare în principal în demența avansată. Prevalența este diferită în cazul demenței; este de 63% în boala Alzheimer, 72% în demența vasculară, 57% în demența corpului Lewy și 92% în demența frontotemporală. Apatia poate fi de asemenea un simptom în unele boli mintale, cum ar fi autismul, anorexia nervoasă, spitalizarea, depresia și sindromul cerebral frontal. Este, de asemenea, un simptom al hipotiroidismului sever și a diferitelor boli infecțioase, De exemplu, înainte de faza furioasă a rabiei. Adesea, apatia este asociată cu alte simptome, cum ar fi pierderea apetitului, tristețe, depresie, insomnie și schimbări în judecată.

Mit Apathie bezeichnet man in der Medizin die Teilnahmslosigkeit, mangelnde Erregbarkeit und Unempfindlichkeit gegenüber äußeren Reizen. Apathie tritt vor allem bei fortgeschrittener Demenz auf. Die Prävalenz ist bei den Demenzarten verschieden ausgeprägt; sie beträgt bei Morbus Alzheimer 63 %, bei vaskulärer Demenz 72 %, bei Lewy-Body-Demenz 57 % und bei frontotemporaler Demenz 92 %. Des Weiteren kann Apathie bei manchen psychischen Krankheiten als Symptom auftreten, etwa bei Autismus, Anorexia nervosa, Hospitalismus, Depressionen und Frontalhirnsyndrom. Sie ist ebenfalls Symptom bei ausgeprägter Hypothyreose und diversen Infektionskrankheiten, so tritt sie z. B. vor der rasenden Phase der Tollwut auf. Häufig ist die Apathie mit anderen Symptomen verbunden, wie beispielsweise Appetitlosigkeit, Traurigkeit, Niedergeschlagenheit, Schlaflosigkeit und Veränderungen der Urteilskraft.

Definiția Apathie în dicționarul Germană

unresponsiveness; Starea de indiferență față de oameni și mediul înconjurător a diminuat patologic capacitatea de reacție a sentimentului. unresponsiveness; Stare de indiferență față de oameni și față de mediu.

Teilnahmslosigkeit; Zustand der Gleichgültigkeit gegenüber den Menschen und der Umwelt krankhaft verminderte Ansprechbarkeit des Gefühls. Teilnahmslosigkeit; Zustand der Gleichgültigkeit gegenüber den Menschen und der UmweltGebrauchbildungssprachlich.

SINONIMELE «APATHIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Apathie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Apathie

Abstumpfung · Cafard · Desinteresse · Gleichgültigkeit · Indifferenz · Indolenz · Interesselosigkeit · Lethargie · Stumpfheit · Stumpfsinn · Teilnahmslosigkeit · Unbeteiligtheit · Unempfindlichkeit · Ungerührtheit · Uninteressiertheit

TRADUCEREA APATHIE

Găsește traducerea Apathie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Apathie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Apathie» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 公寓
• Traducător din Germană - Spaniolă: apartamento
• Traducător din Germană - Engleză: Apartment
• Traducător din Germană - Hindi: अपार्टमेंट
• Traducător din Germană - Arabă: شقة
• Traducător din Germană - Rusă: квартира
• Traducător din Germană - Portugheză: apartamento
• Traducător din Germană - Bengali: কামরা
• Traducător din Germană - Franceză: appartement
• Traducător din Germană - Malaeză: Apartment
• Germană: Apathie
• Traducător din Germană - Japoneză: アパート
• Traducător din Germană - Coreeană: 아파트
• Traducător din Germană - Javaneză: Apartment
• Traducător din Germană - Vietnameză: căn hộ
• Traducător din Germană - Tamilă: அபார்ட்மென்ட்
• Traducător din Germană - Marathi: अपार्टमेंट
• Traducător din Germană - Turcă: daire
• Traducător din Germană - Italiană: appartamento
• Traducător din Germană - Poloneză: apartament
• Traducător din Germană - Ucraineană: квартира
• Traducător din Germană - Română: apartament
• Traducător din Germană - Greacă: διαμέρισμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: woonstel
• Traducător din Germană - Suedeză: lägenhet
• Traducător din Germană - Norvegiană: leilighet

CITATE ÎN GERMANĂ CU «APATHIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Apathie.

1

Alfred Nobel

Ich bin besonders der Ansicht, dass große ererbte Vermögen ein Unglück sind, die das Menschengeschlecht nur in Apathie führen.

2

Carl Gustav Jung

Ohne Emotionen kann man Dunkelheit nicht in Licht und Apathie nicht in Bewegung verwandeln.

3

Oliver Goldsmith

Die Toleranz ist eine schreckliche Tugend, und die nächsten Verwandten der Toleranz sind die Apathie und Schwäche.

4

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Es ist sündhaft, in Apathie zu verfallen. Verstärkte Arbeit - con amore - das ist das wirkliche Glück.

5

Charles de Montesquieu

Die Tyrannis eines Fürsten in einer Oligarchie ist nicht so gefährlich für das Gemeinwohl wie die Apathie der Demokratie.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APATHIE»

Descoperă întrebuințarea Apathie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Apathie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Politische Partizipation in Deutschland: Politische Apathie ...

Im Jahr 2006 fanden in der Bundesrepublik Deutschland fünf Landtagswahlen statt.

Fabian Mesecke, 2007

Gerontopsychiatrische Pflege: Lehr- und Arbeitsbuch für die ...

Apathie. 2.1. Der. Begriff. »Apathie«. engl.: apathy = Fühllosigkeit, Teilnahmslosigkeit Der Betroffene weist eine fehlende, affektiv-emotionale Ansprechbarkeit auf. Es besteht Gleichgültigkeit und anhaltendes Unvermögen an längerfristigen ...

Elisabeth Höwler, 2004

Antinomie - Azur: 2

rckte Schwäche, in Sinnlosigkeit, Stupidität, größte Gleichgültigkeit (Apathie) übergehen; Reil 1803 Rhapsodien 409 die Apathie der Blödsinnigen und die Trägheit ihres Begehrungsvermögens; Brnn 1806 Episoden l 228 während ich in  ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996

Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...

... Detlef Rathmer. Gleichgültigkeit, Apathie - Glücksspiele - Gleichgültigkeit, Apathie — geliebte Personen, gegen (l, 7) Gleichgültigkeit, Apathie — geschäftliche Angelegenheiten, gegen (5) Gleichgültigkeit, Apathie — Gesellschaft, in ...

Detlef Rathmer, 2013

Die zerebralen Bewegungsstörungen im Säuglingsalter: ...

IRRIT APATHIE IRRITABIL APATHIE NORM NORM TRAGHEIT MENTALE STÖRUNGEN II III APATHIE RETARD APATHIE IRRITABIL APATHIE NORM NORM TRÄGHEIT TRÄGHEIT IDCXTÄRII APATHIE NORM NORM IV RETARD RETARD ...

Václav Vojta, 2008

Politische Verdrossenheit: Erscheinungsformen und Ursachen ...

Hartmut Schellhoss221 entwickelte insb. für den gewerkschaftlichen Bereich vier Varianten eines apathischen Verhaltens. Zum einen kann Apathie ein Anzeichen von Fremdheit und Distanz und gleichbedeutend auch eine Unfähigkeit zur ...

Iris Huth, 2004

Parkinson-Syndrome und andere Bewegungsstörungen

Apathie ist als Motivationsminderung definiert worden, welche nicht durch Störungen von Bewusstsein oder Kognition bzw. als Folge emotionaler Belastungen erklärbar ist, wobei der Begriff Motivation seinerseits durch die Zielgerichtetheit, ...

Wolfgang H. Oertel, Günther Deuschl, Werner Poewe, 2011

Das europäische Mehrebenensystem

Tabelle l sind die Ergebnisse einer multiplen Regressionsanalyse für politische Apathie, nämlich die jeweilige Einflußstärke der drei genannten sozioökonomischen Faktoren, zu entnehmen. Als wichtigster Faktor stellt sich die Ausbildung der ...

Thomas König, Elmar Rieger, Hermann Schmitt, 1996

Handbuch der Neuro- und Biopsychologie

B. Der Motivationsverlust ist das dominierende klinische Merkmal des Apathie— Syndroms. Falls der Motivationsverlust nicht das dominierende Merkmal darstellt, handelt es sich bei der Apathie um ein Symptom im Rahmen eines anderen ...

Siegfried Gauggel, Manfred Herrmann, 2007

Ergotherapie Bij Ouderen Met Dementie En Hun Mantelzorgers

zijn, lijden in vijftig procent van de gevallen aan apathie. Apathie kan blijvend of tijdelijk van aard zijn. Een tijdelijke apathie kan een normale reactie zijn op verlies van bijvoorbeeld een dierbare of op verminderde gezondheid. Blijvende ...

Graff, Maud / Melick, Margot van / Thijssen, Marjolein / Verstraten, Patricia, M. Graff, M. Melick, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APATHIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Apathie în contextul următoarelor știri.

Euro fängt sich schwere EZB-Apathie ein - Fed, Brexit im Fokus

Das weltweit meistgehandelte Devisenpaar steckt so fest in seinem Trott, dass selbst geldpolitische Entscheidungen keine Rolle mehr zu spielen scheinen. 0 ... «DIE WELT, Iun 16»

L'apathie risque de perdurer à la Bourse de Paris

L'apathie risque de perdurer à la Bourse de Paris. Par lefigaro.fr,AFP agence Publié le 13/05/2016 à 19:12 Mise à jour le 13/05/2016 à 19:12. L'auteur; Réagir ... «Le Figaro, Mai 16»

HAELOS - Full Circle - Euphorie versus Apathie

Wummernde Beats, flirrende Synthies und in Hall gebettete Stimmen, die all jene begleiten, die im Londoner Nachtnebel nach dem Licht im Dunkeln suchen: ... «MusikBlog, Mar 16»

Poutinisme, patriotisme et apathie politique

Comment expliquer la popularité de V. Poutine en Russie ? Au delà des accusations de manipulation et de propagande, C. Clément retrace l'histoire et les ... «La Vie des Idées, Oct 15»

Allons enfants de l'apathie

Face à la Roumanie, le XV de France a confirmé toutes ses difficultés à bien rentrer dans les matchs. Léthargiques, les Bleus ont semblé refuser le combat. «francetv sport, Sep 15»

Apathie in Europas letzter Diktatur

Schwer drückt die Hitze auf die Hauptstadt Minsk, seit Tagen verteilt das Rote Kreuz im Zentrum Wasser an die Passanten. Doch die Apathie hat nicht nur ... «Kurier, Aug 15»

Die Demokratie stirbt in der Mitte - Augstein-Kolumne

Denn die Deutschen verwechseln Apathie mit Stabilität. Kolumne ... Das Elend der Deutschen liegt darin, dass sie Apathie mit Stabilität verwechseln. «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»

NSA-Affäre - Die deutsche Lethargie ist der wahre Skandal

Das Desinteresse, die Apathie, die scheinbare Unempfindlichkeit - das ist der eigentliche Skandal dieses großen Falls. Natürlich können auch Skandale ... «Süddeutsche.de, Iul 15»

"Es herrscht eine unfassbare Apathie"

Es herrscht eine unfassbare Apathie, und im Moment sehe ich nicht, wie oder wodurch sich das ändern sollte. Es fehlt an einem grundlegenden Respekt vor ... «derStandard.at, Iul 15»

Jean-Michel Apathie débarque sur BFM TV

Il y a un mois, on apprenait que Jean-Michel Apathie quittait RTL pour Europe 1. Aujourd'hui nos confrères de Puremedias révèlent que l'ancien pilier du Grand ... «Gala, Iun 15»