Descarcă aplicația
educalingo
acequiar

Înțelesul "acequiar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACEQUIAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · ce · qui · ar


CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ACEQUIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acequio
tu acequias
ele acequia
nós acequiamos
vós acequiais
eles acequiam
Pretérito imperfeito
eu acequiava
tu acequiavas
ele acequiava
nós acequiávamos
vós acequiáveis
eles acequiavam
Pretérito perfeito
eu acequiei
tu acequiaste
ele acequiou
nós acequiamos
vós acequiastes
eles acequiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acequiara
tu acequiaras
ele acequiara
nós acequiáramos
vós acequiáreis
eles acequiaram
Futuro do Presente
eu acequiarei
tu acequiarás
ele acequiará
nós acequiaremos
vós acequiareis
eles acequiarão
Futuro do Pretérito
eu acequiaria
tu acequiarias
ele acequiaria
nós acequiaríamos
vós acequiaríeis
eles acequiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acequie
que tu acequies
que ele acequie
que nós acequiemos
que vós acequieis
que eles acequiem
Pretérito imperfeito
se eu acequiasse
se tu acequiasses
se ele acequiasse
se nós acequiássemos
se vós acequiásseis
se eles acequiassem
Futuro
quando eu acequiar
quando tu acequiares
quando ele acequiar
quando nós acequiarmos
quando vós acequiardes
quando eles acequiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acequia tu
acequie ele
acequiemosnós
acequiaivós
acequiemeles
Negativo
não acequies tu
não acequie ele
não acequiemos nós
não acequieis vós
não acequiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acequiar eu
acequiares tu
acequiar ele
acequiarmos nós
acequiardes vós
acequiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acequiar
Gerúndio
acequiando
Particípio
acequiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACEQUIAR

Aguiar · alquiar · bubuiar · conluiar · desquiar · esquiar · fasquiar · franquiar · guiar · maquiar · monarquiar · obsequiar · paroquiar · reborquiar · sequiar · soliloquiar · teleguiar · tosquiar · trosquiar · trusquiar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACEQUIAR

acentuar · acepção · acepilhado · acepilhador · acepilhadura · acepilhar · acepipar · acepipe · acepipeiro · aceptilação · aceração · aceradas · acerado · acerador · aceragem · aceramento · acerante · aceranto · acerar · aceraria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACEQUIAR

aguiguiar · aleluiar · ampliar · anunciar · cambiar · criar · denunciar · enviar · esguiar · familiar · gapuiar · gerenciar · iniciar · liar · negociar · peculiar · potenciar · propiciar · renunciar · variar

Sinonimele și antonimele acequiar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acequiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACEQUIAR

Găsește traducerea acequiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile acequiar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acequiar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

acequiar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acequiar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To ditch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

acequiar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

acequiar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

acequiar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

acequiar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

acequiar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

acequiar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

acequiar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

acequiar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

acequiar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

acequiar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

acequiar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acequiar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

acequiar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

acequiar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

acequiar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Per ferire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

acequiar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acequiar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

acequiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

acequiar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acequiar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acequiar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acequiar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acequiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACEQUIAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acequiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acequiar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acequiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACEQUIAR»

Descoperă întrebuințarea acequiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acequiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Acequia, sf. A canal, channel, trench or drain for watering lands or other purposes. Acequiado, da, a. Intersected by canals or channels. — pp. of Acequiar . Acequiador, sm. Canal-maker, Acequiar, ra. To make canals or drains. .\ cequiero, sm.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: (a)cequiaje, acequiar and acequiero; Ct.: sequial/r, sequiatge, sequier, sequio and sequioleta; Mur.: cequion and cequeta; Anl. cecola "irrigation ditch or channel" (a Rom. dim. of the standard) and cequion "large amount of water"; Arag .
Federico Corriente, 2008
3
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Acequia, »f. A canal, channel, trench or drain fur watering lands or other purposes. Acequiado, da, a. Intersected by canals or channels. — pp. of Acequiar . Acequiador, sm. Canal-maker. Acequiar, ra. To make canals or drains. Acinmiero, sm.
4
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Acequiar, га. То make canals or drains. Acequiero, an. A person appointed to make and preserve canals or channels, a dyke-reeve. Acer, m. (Bot.) Maple-tree. Aren, tf. 1. A foot-path on the side of a street or road. 2. The front stones which form ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
5
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
О P. Bento Pereira , traz este nome na Prosodia , com. a sua significaçao de certos infleis , que mataváo os Chris- táos por dinheiro ,4e a sangue frio. Assaquia? cjUSUJl Assaquiat. Vide Acequiar, Assoeira xjj^nii Assoeira. Aldêa na Provincia ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
acequiar acerar acerbar acercar acerejar acertar acervar acessar acetabular acetalizar acetar acetificar acetilar acetilenar acetinar acetolar acevadar acevar achacar achamalotar achamboar achambonar achanar achaparrar achar acharoar ...
Bolognesi,joão
7
Catálogo oficial de la exposicion nacional de agricultura, ...
Precio Precio em Valpar. enSaiitiag. 4. Un ABADO A 1 ^ de vuelta, con una punta de repuesto 16.50 16.90 5. Un ARADO para acequiar, núm. 2, con una punta de repuesto 13. 13.70 6. Un ARADO para acequiar, núm. 4, con una punta de ...
‎1869
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
acequiar t. to build irrigation ditches; acequiero m. a person who works with irrigation ditches. acera f. sidewalk. [OSp. hacera ≈ facera: façade, orig. referring to the two rows of houses facing the street, and later to the sidewalk <VL. *faciāria : ...
Edward A. Roberts, 2014
9
Manual de gramática
acequiar ..............10 acercar ..................7 acertar ................ 11 achacar ................. 7 achaparrarse ....... 10 achatar ................ 10 achicar ..................7 achicharrar ......... 10 achocar .................7 acinturar .............10 aclamar ...............10 aclarar .
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2012
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Intersected by canals or Acequiador, m. Canal-maker. [channels. AcequiAr, to. To make canals or drains. AcEquiERO, sm. A person appointed to make and preserve canals or channels, a dyke-reeve. A'cer, sm. (Bot.) Maple-treo. Acera, sf.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acequiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acequiar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO