Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acerado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACERADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ce · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACERADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACERADO


acelerado
a·ce·le·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
esperado
es·pe·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
federado
fe·de·ra·do
gerado
ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
liderado
li·de·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
recuperado
re·cu·pe·ra·do
superado
su·pe·ra·do
zerado
ze·ra·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACERADO

aceração
aceradas
acerador
aceragem
aceramento
acerante
aceranto
acerar
aceraria
aceratério
aceratia
acerato
aceratose
aceratosia
aceratotério
acerácea
aceráceas
aceráceo
acerário
acerântico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACERADO

adulterado
aglomerado
confederado
conglomerado
cooperado
degenerado
desconsiderado
encerado
exasperado
exonerado
famigerado
inalterado
incinerado
macerado
regenerado
reiterado
remunerado
temperado
tolerado
venerado

Sinonimele și antonimele acerado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ACERADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «acerado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în acerado

Traducerea «acerado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACERADO

Găsește traducerea acerado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acerado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acerado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

钢铁般
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acertado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

steely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दृढ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فولاذي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

непреклонный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acerado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ইস্পাতে গঠিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Steely
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

seperti baja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

stählern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スティーリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

강철의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

steely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cứng cỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஸ்டீலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

steely
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çelik gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

inflessibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

stalowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

непохитний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

de oțel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χαλύβδινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Steely
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

steely
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Steely
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acerado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACERADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acerado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acerado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acerado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acerado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACERADO»

Descoperă întrebuințarea acerado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acerado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grafologia Estrutural E Dinamica
Assim como a maça é uma detenção brusca da energia (impulso contido ou freiado em seco), o traço acerado reflete um impulso irreprimível que se descarrega, como desafogo imediato da tensão. Por esta razão, o traço acerado apresenta ...
Augusto Vels, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acequia*,f.Açude. Azenha. Aqueducto. * Prov. alent. Cano collectordaságuas pluviaes. (Do ár. acequia) * *Aceração*, f.Actode acerar. * *Aceráceas*, f. pl. O mesmo que aceríneas. *Aceradamente*, adv. De modo acerado. *Aceradas*, f.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Vejamos agora a imposição dos vocábulos e a regência dos termos. Acerado em forma de... Pois então, ó Enes, do modo como se acera depende a forma da coisa acerada?! Acerado quer simplesmente dizer: que contém aço. Acerado em  ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
4
Poéticas do empobrecimento: a escrita derradeira de Clarice
De acordo com Leiris, "o fato de escrever uma obra" não teria valor algum, a menos que algo desse processo tivesse para o escritor o mesmo sentido que o " chifre acerado do touro" tem para um toureiro. Assim, seu objetivo estético ao ...
Sônia Roncador, 2002
5
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Voava-lhe sobre a celada uma grande quantidade de plumas verdes, amarelas e brancas; a lança, que tinha encostada numa árvore, era grandissima e grossa, e com um ferrão acerado de mais de um palmo. Tudo olhou e tudo notou D.
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
6
Steeplechasing: A Complete History of the Sport in North America
Eventually, an outrider gives a lead, and Russell Arundel's Acerado, with Paddy Smithwick up, stays in the race. Each time around, though, Acerado sustains problems at the water jump. He finally finishes the three~mile course with a time of ...
Peter Winants, 2000
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Especie de vegetáis a que per- tencem o bordo e outras árvores. (De acer). V. Aceráceas. ACERADO, adj. Temperado com acó. Que tern a tempera do acó: punhal acerado. • Aguçado, afiado. Ф Fig. Mordaz, mordente, satírico: dito acerado.
8
Transactions of the Institution of Mining & Metallurgy
Local name " acerado." — Under this head are classed minerals composed of antimony, lead, and sulphur. These are argentiferous, and give a good percentage of the silver ore exploited. Occurring massive, mixed up with pyrites, blende, ...
9
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms
jamesonite acerado a. steely, steel grey color acerar vb. to chill, harden acerdesa / wad, bog manganese acería/ steel works, mill acerillo m. small, granular, silver- rich galena acero m. steel И acero ácido m. acid steel I I acero al carbono m.
Gary L. Prost, 1998
10
A Spanish Anthology: A Collection of Lyrics from the ...
Vienen á hacer las obsequias Del muerto conde Don Sancho, Vertiendo lágrimas tiernas Del fuerte pecho acerado. 20 Cubierto de triste luto, Y el corazón enlutado; Pero tan fuerte y robusto Como cuando sale armado. Un rato entre dientes ...
Various Authors

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACERADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acerado în contextul următoarelor știri.
1
El delegado de Servicios Municipales supervisa las obras en el …
El acerado estaba en malas condiciones por varias causas, entre otras la presencia de raíces de los árboles que cubren la avenida y que habían levantado la ... «Andalucía Información, Oct 15»
2
Tolón supervisa las obras de acerado en la Vía Tarpeya
Acompañada de las concejales Noelia de la Cruz e Inés Sandoval, la alcaldesa de Toledo, Milagros Tolón, visitó ayer las obras de acerado de la Vía Tarpeya, ... «ABC.es, Oct 15»
3
La Autoridad Portuaria arreglará el acerado de Cañonero Dato en …
Skip to content. La Autoridad Portuaria arreglará el acerado de Cañonero Dato en 2016. Imprimir. 04 Octubre 2015: Silvia Perdiguero. Tweet. +1G. Es un paso ... «El Faro Digital, Oct 15»
4
El Ayuntamiento de Aljaraque acomete mejoras en el acerado de …
El Ayuntamiento de Aljaraque, a través de las Concejalías de Urbanismo y de Servicios Generales está acometiendo una serie de obras en el acerado de ... «Andalucía Información, Sep 15»
5
La barriada Puente Romano verá mejorado el acerado y pavimento...
La barriada Puente Romano de Los Barros iniciará en breve las obras del proyecto urbanístico que mejorará el pavimento y el acerado del barrio de la Villa, ... «EuropaSur, Sep 15»
6
El acerado del Marrubial
Es lamentable que en el año 2015, y siendo ciudad Patrimonio de la Humanidad, tengamos esta imagen tercermundista, con estos acerados como el de la ... «Diario Córdoba, Sep 15»
7
El Ayuntamiento culmina las actuaciones de creación de acerado
El Ayuntamiento culmina las actuaciones de creación de acerado en varias calles de ... concluyendo los trabajos de creación de acerado en la calle Los Olivos. «Mijas Comunicación, Sep 15»
8
Obras inicia en septiembre el acerado y pavimentación de varias …
Obras inicia en septiembre el acerado y pavimentación de varias calles en la ... de septiembre comenzarán a ejecutarse obras de acerado y pavimentación en ... «El Adelantado de Segovia, Aug 15»
9
Arranca la mejora de acerados y accesibilidad en la calle Santa …
El Ayuntamiento de Sevilla ha iniciado este lunes las obras de renovación de los acerados y mejoras de la accesibilidad en la calle Santa María de Gracia, en ... «20minutos.es, Aug 15»
10
Finalizada la segunda fase de las obras de acerado de la Avenida …
La segunda fase de las obras de acerado de la Avenida de Las Lomas, desde la Glorieta de Josefina Unturbe hasta la Avenida Valle Franco, ya está finalizada ... «InfoBoadilla.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acerado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acerado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z