Înțelesul "acepipar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ACEPIPAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · ce · pi · par

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ACEPIPAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu acepipo

tu acepipas

ele acepipa

nós acepipamos

vós acepipais

eles acepipam

Pretérito imperfeito

eu acepipava

tu acepipavas

ele acepipava

nós acepipávamos

vós acepipáveis

eles acepipavam

Pretérito perfeito

eu acepipei

tu acepipaste

ele acepipou

nós acepipamos

vós acepipastes

eles acepiparam

Pretérito mais-que-perfeito

eu acepipara

tu acepiparas

ele acepipara

nós acepipáramos

vós acepipáreis

eles acepiparam

Futuro do Presente

eu acepiparei

tu acepiparás

ele acepipará

nós acepiparemos

vós acepipareis

eles acepiparão

Futuro do Pretérito

eu acepiparia

tu acepiparias

ele acepiparia

nós acepiparíamos

vós acepiparíeis

eles acepipariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu acepipe

que tu acepipes

que ele acepipe

que nós acepipemos

que vós acepipeis

que eles acepipem

Pretérito imperfeito

se eu acepipasse

se tu acepipasses

se ele acepipasse

se nós acepipássemos

se vós acepipásseis

se eles acepipassem

Futuro

quando eu acepipar

quando tu acepipares

quando ele acepipar

quando nós acepiparmos

quando vós acepipardes

quando eles acepiparem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

acepipa tu

acepipe ele

acepipemosnós

acepipaivós

acepipemeles

Negativo

não acepipes tu

não acepipe ele

não acepipemos nós

não acepipeis vós

não acepipem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

acepipar eu

acepipares tu

acepipar ele

acepiparmos nós

acepipardes vós

acepiparem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

acepipar

Gerúndio

acepipando

Particípio

acepipado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA ACEPIPAR

Găsește traducerea acepipar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile acepipar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acepipar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: acepipar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Aceptación
• Traducător din Portugheză - Engleză: To absorb
• Traducător din Portugheză - Hindi: acepipar
• Traducător din Portugheză - Arabă: acepipar
• Traducător din Portugheză - Rusă: acepipar
• Portugheză: acepipar
• Traducător din Portugheză - Bengali: acepipar
• Traducător din Portugheză - Franceză: acepipar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: acepipar
• Traducător din Portugheză - Germană: acepipar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: acepipar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: acepipar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: acepipar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: acepipar
• Traducător din Portugheză - Tamilă: acepipar
• Traducător din Portugheză - Marathi: acepipar
• Traducător din Portugheză - Turcă: acepipar
• Traducător din Portugheză - Italiană: Assorbire
• Traducător din Portugheză - Poloneză: acepipar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: acepipar
• Traducător din Portugheză - Română: acepipar
• Traducător din Portugheză - Greacă: acepipar
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: acepipar
• Traducător din Portugheză - Suedeză: acepipar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: acepipar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACEPIPAR»

Descoperă întrebuințarea acepipar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acepipar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Acepilhar*,v.t.Alisar com cepilho. Aperfeiçoar. (De cepilho) * *Acepipar*,v.t. Dargôsto delicado a (umalimento); tornar saboroso. (De acepipe) *Acepipe*,m. Guloseima. Pitéu. (Cast. acebibe) * *Acepipeiro*, adj. Que gosta de acepipes, guloso.

Cândido de Figueiredo, 1937

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... acepipar *Particípio duplo: aceitado e aceito **Particípio duplo: acendido e aceso. acequiar acerar acerbar acercar acerejar acertar acervar acessar acetabular acetalizar. 156 ÍNDICE REMISSIVO.

Bolognesi,joão

Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...

Pt.: acepipar and acepipeiro. acebre (Gl.) "verdigris": it is impossible to deny its phonetic likeness and semantic identity with Pt. aze/inhavre, derived from an older form, even closer to Neo-P. zenjarf or zenjafr (although the best var. is sangarf) ...

Federico Corriente, 2008

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ACEPIPAR, v. t. d. — Acepipe + ar. Tornar acepipe, temperar de maneira que fique apetitoso; tornar saboroso; dar gosto delicado a alguma comida. ACEPIPE, s. m. Coisa especial que se dá ao doente enfastiado; iguaria delicada e apetitosa; ...

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. acepcao, s. f. acepilhado, adj. acepilhador (S), s. m. acepilhadura, s. f. acepilhar, v. acepipar, v. acepipe, s. m. acepipeiro, adj. aceptilajao, s. f. acecruia, s. f. acer, s. m. Pl.: iceres. acera, s. f./Cf. acera, do v. ace- rar. actracao, s. f. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

A CE PIP A DO, adj. Que tem o gôsto de acepipe. Temperado, condimentado, gostoso. ACEPIPAR, v. t. Dar gôsto delicado a um alimento. Tornar saboroso. ( De acepipe). ACEPIPE, i. m. Pitéu, guloseima: «Eu escuso de acepipes para comer, ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

s. f. acepilhado, adj. acepühador (<5), s. m. accpilhadura, s. f. acepilhar, v. acepipar, v. acepipe, s. m. acepipeiro, adj. aceptilaçâo, s. f. acequia, s. f. ácer. s. m. Pl.: áceres. ácera. s. f. /Cf. acera, do v. acerar. aceraçâo. s. f. acerácea, s. f. ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

acepilhamento, s. m. acepilhar, v. acepipar, v. acepipe, s. m. acepipeiro, adj. es. m. acept ilação, s. /. acéquia, s. J. ácer, s. m. PI.: ácercs. ICj. aceres, do v. acerar. Acera, s. /CJ. acera, do v. acerar. aceraçSo, s. j. acerácea, i. /. aceráceo, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Acepilhável, adj. Aceplpado, adj. Acepipar, v. Acepipe, s. m. Acepipeiro, adj. Aceptilaçao, s. f. Acéquia, s. f . Acer, s. m. Acera, s. f. Aceraçâo, s. f . Acerácea, s. f. Aceráceo, adj. Acerada, s. f. Acerado, adj. Acerador (ô), adj. e s. m. Aceragem, s. f .