Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "achacadiço" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACHACADIÇO ÎN PORTUGHEZĂ

a · cha · ca · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACHACADIÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACHACADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACHACADIÇO

acha
achabaçar
achaboucado
achacadico
achacado
achacador
achacana
achacar
achachi
achacoso
achada
achadão
achadeira
achadiço
achadilha
achado
achadoiro
achador
achadouro
achafundar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACHACADIÇO

abespinhadiço
acabadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

Sinonimele și antonimele achacadiço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ACHACADIÇO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «achacadiço» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în achacadiço

Traducerea «achacadiço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACHACADIÇO

Găsește traducerea achacadiço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile achacadiço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «achacadiço» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

achacadiço
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calabaza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Achacadiço
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

achacadiço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

achacadiço
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

achacadiço
278 milioane de vorbitori

Portugheză

achacadiço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

achacadiço
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

achacadiço
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

achacadiço
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

achacadiço
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

achacadiço
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

achacadiço
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

achacadiço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

achacadiço
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

achacadiço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

achacadiço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

achacadiço
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

achacadiço
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Achacadiço
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

achacadiço
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

achacadiço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

achacadiço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

achacadiço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

achacadiço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

achacadiço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a achacadiço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACHACADIÇO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «achacadiço» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale achacadiço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «achacadiço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre achacadiço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHACADIÇO»

Descoperă întrebuințarea achacadiço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu achacadiço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Achacadiço , adj. Sujeito a achaques , que padece achaques. Achacado , adj. Achacadiço. part, de Achacar. Achacar , v. п. - quei.- Adoecer de achaque, v. a. Publicar -f.ilta. Tomar por pretexto alguiii defeito fup- poflo. Achacofo , adj.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encaramelar*, v.t.Tornar gelado, como caramelo. Coalhar. V. i.ep. Coalharse; tornarse caramelo. *Encaramonar*,v.t.Pop. Tornar tristonho. (De cara+ mono) * Encarangado*, adj. Adoentado; achacadiço. (De encarangar) *Encarangar*, v.t. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACHACADIÇO , У. Achacoso. ACHACADO, p. pas. achacoso, lóente, enfermo de doença crónica. ACHACAR, v.a. tomar por pretexto alguma culpa supposta ; desgostar; mal trac tar (н.) adoe- cer. 'ACH ACER, v-n. tocar em sorte de h eran ça ...
José da Fonseca, 1843
4
Dictionario Basico Juridico
Doente - que tem doença - enfermo; fraco, achacadiço - doentio; que sofre mal moral - apaixonado, louco, maníaco, fanático. Doente terminal - na medicina, denominação imprópria de doente que se encontra na etapa final de uma doença, ...
5
Rosa Brava
O próprio achacadiço, depois de ingerirdoisvasos de chá quente de carqueja, levantouse aliviado e, comosoutros já prontosa partir, gracejou: – Ainda não foi desta que me fui! Nessanoite, nasua câmarasolitária, Leonor Teles demorou a ...
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
6
História da Universidade de São Paulo
... as fronteiras do país da imigração anti-eugênica, saneando o seu solo achacadiço, desaninhando os seus encharcados, purificando os seus homens doentes e agasalhando os seus filhos lastimosos, convertendo sua gente corrompida, ...
Ernesto de Souza Campos, 2004
7
O que fazem mulheres: romance philosophico
17 — «Voltai para esse corpo achacadiço e apodrentado o vosso animo beneficente, Sanchos-Panças lerdos, panta- lões administrativos! «Chamai a juizo os vampiros que sugaram o soro d'esse sangue aguado que o faz tolhiço para tudo.
Camilo Castelo Branco, 1863
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Achacado, achacadiço, odoentado, egro, enfermo, valetudinario. Achacar, acousar, assacar, imputar - desgastar - maltractar- (1a) adoecer. Achacoso , achacadico , doente , doentio. Achado, achada _ descoberta. Achador, descobridor ...
José Ignacio Roquete, 1854
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 114 ajaezado 293 aberingelado 763 achacadiço 432 adarvar 556 ajaezar 293 Abexia 636 achacado 432 adarve 556 ajoão 428 abexim 636 achacar 432 adela 64 ajuaga 178 •Abissínia 636 achacoso 432 adeleira 64 ajuão 428 abkari 394 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
Natureza-Morta: Finitude e Negatividade em T.W.Adorno
A maior parte do tempo, aliás, suas cartas nos revelam que Nietzsche não é mais que uma sombra entre os que vivem, uma sombra de si mesmo, tanto se encontra achacadiço. Em sua obra, a metáfora da sombra recobre muito, é certo,  ...
MAURICIO CHIARELLO, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Achacadiço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/achacadico-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z