Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acurralamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACURRALAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

a · cur · ra · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACURRALAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACURRALAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACURRALAMENTO

acurar
acurau
acuraua
acurácia
acurbitária
acurbitídeo
acurebe
acuré
acuri
acurizal
acurralar
acurrar
acursar
acurtar
acurvado
acurvamento
acurvar
acurvilhado
acurvilhamento
acurvilhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACURRALAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele acurralamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acurralamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACURRALAMENTO

Găsește traducerea acurralamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acurralamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acurralamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

acurralamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acurralamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tightening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

acurralamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

acurralamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

acurralamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acurralamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

acurralamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

acurralamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

acurralamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

acurralamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

acurralamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

acurralamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

acurralamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acurralamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

acurralamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

acurralamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

acurralamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

acurralamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

acurralamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acurralamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

acurralamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

acurralamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acurralamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acurralamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

acurralamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acurralamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACURRALAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acurralamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acurralamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acurralamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acurralamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACURRALAMENTO»

Descoperă întrebuințarea acurralamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acurralamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
ACURRALAMENTO. Operação que consiste em colocar ou recolher o gado ao curral. V. Curral. P. CARELLI ADAMELITO. Rocha ígnea intrusiva (plutónica), também chamada quartzo-monzonito. Seus minerais essenciais são feldspatos ...
‎1995
2
Civilização e cultura: pesquisas e notas de etnografia geral
Os californianos e as tribos da meseta são igualmente caçadores fervorosos: os shoshoni da Gran Cuenca, empregando cercas convergentes, laços, acurralamento com fogatas, disfarces atraindo o animal que julga ver um semelhante.
Luís da Câmara Cascudo, 1983
3
Anais do segundo Congresso de Historia e Geografia Sul-Rio ...
A ser verdade, significava o acurralamento total e o aniquilamento nosso, a curto prazo. Ora, êle tinha dado essas notícias, já antes, ao vir (51) "Dominação", cit. ( 52) Em seu clt. Depoimento, na "Devassa". (53) Figura nos "Documentos ...
4
Relatorio Apresentado ao Conselho Municipal
Á industria particular vae a Intendencia auxiliando emquanto póde, já facilitando aos importadores o facil desembarque e com- modo acurralamento dos seus gados, já concedendo equitativos favores aos locatarios de talhos no mercado ...
Belém, Brazil. Intendencia Municipal, 1902
5
Relatorio apresentado ao Conselho Municipal de Belém
Á industria particular vae a Intendencia auxiliando emquanto póde, já facilitando aos importadores o facil desembarque e commodo acurralamento dos seus gados, concedendo equitativos favores aos locatarios de talhos no mercado publico ...
Belém (Brazil). Intendencia Municipal, 1902
6
Sangue e alma do Rio-Grande
E, mais ainda, aquelle desertor portuguez, apresentou-se com a noticia de que vinham 500 homens, pelos passos de S. Miguel, nos atacar a retaguarda. A ser verdade, significava o acurralamento total e o aniquilamento nosso, a cUrto prazo ...
Fernando Luiz Osorio, 1937
7
Geopolítica bandeirante
"O acurralamento ou rodeio de gado alçado se fazia, conforme aquele texto, por 30 ou 40 homens para sua guarda", os quais eram adestrados centauros, e não por mangueiras, porque o gado selvagem não se pode tanger de forma alguma  ...
Amadeu Fagundes de Oliveira Freitas, 1975
8
Anais
A ser verdade, significava o acurralamento total e o aniquilamento nosso, a curto prazo. Ora, êle tinha dado essas notícias, já antes, ao vir (51) "Dominação", cit. ( 52) Em seu cit. Depoimento, na "Devassa". (53) Figura nos "Documentos ...
Congresso Sulriograndense de Historia e Geografia, 1937
9
pt. Sudoeste Brasileiro. 2 v
"O acurralamento ou rodeio de gado alçado se fazia, conforme aquele texto, por 30 ou 40 homens para sua guarda", os quais eram adestrados centauros, e não por mangueiras, porque o gado selvagem não se pode tanger de forma alguma  ...
Amadeu Fagundes de Oliveira Freitas, 1975
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Acurralamento m., encerro, feito de quedar unha persoa ou animal encerrado ou sen poder saír dun sitio, e a mercede do inimigo (gracias a la magnífica estrategia del general, los rebeldes se vieron envueltos en una encerrona de la que tan ...
‎2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acurralamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acurralamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z