Descarcă aplicația
educalingo
acutilado

Înțelesul "acutilado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACUTILADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · cu · ti · la · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACUTILADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACUTILADO

acantilado · afilado · afunilado · alcantilado · aniquilado · apostilado · asilado · bailado · descarrilado · ensilado · esmerilado · espavilado · exilado · fuzilado · grilado · jubilado · mutilado · perfilado · pilado · trefilado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACUTILADO

acutiar · acutiboia · acuticaudato · acuticaudo · acuticórneo · acutifloro · acutifoliado · acutifólio · acutilabro · acutiladiço · acutilador · acutiladura · acutilamento · acutilante · acutilar · acutilância · acutilobado · acutimboia · acutipene · acutipum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACUTILADO

acandilado · acetilado · anilado · arilado · armilado · atilado · bidestilado · dactilado · desatilado · desmobilado · embarrilado · enquizilado · estilado · hidroxilado · pistilado · sibilado · sigilado · trilado · volubilado · xixilado

Sinonimele și antonimele acutilado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acutilado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACUTILADO

Găsește traducerea acutilado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile acutilado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acutilado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

划伤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Acutilado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Context sentences
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

संदर्भ वाक्यों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

gashed
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

разрезанный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

acutilado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

gashed
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

entaillé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

gashed
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gashed
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

gashed
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

gashed
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gashed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gashed
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வந்தார்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

gashed
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gashed
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gashed
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gashed
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розрізаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

gashed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

gashed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Konteks sinne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gashed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gashed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acutilado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACUTILADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acutilado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acutilado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acutilado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACUTILADO»

Descoperă întrebuințarea acutilado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acutilado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
cal carbonatada acutângula. ACUTELADAMENTE, adv. Feito a modo de cútelo, ou a cútelo. ACUTELADO, adj. Em feitio de cútelo: osso acute- lado.+ Ant. h тнЬ> a cútelo, o mesmo que acutilado. (De cútelo). NÄUT. Diz-se do paño nesgado ...
2
O ecco: jornal crítico, litterario e político
(Meura) — No dia 22 do mez passade foi assassinado Victorino Pedreiro рог um Sarralheiro natural de Serpa, por um Barbelro , de Beja , e por outro, que ha pouco tempo havia s«ido da cadea por ter quebrado braços, e acutilado variai ...
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
V. Salta Rcgrn. ACUTÁNGULO , adj. Geometr. Que tem tres ángulos agudos : v. g. triangulo — . ACUTELÁR. V. Acutilar. Cancioneiro. ACUTILADÍCO , adj. Frequentemente acutilado. Vilhalpandos , /. 2^0. o acutilador. ACUTILADO , part. pas» ...
António de Morais Silva, 1813
4
Os Brilhantes do Brasileiro
A esposa, que o acompanhava, quando o viu acutilado e moribundo entre as garras dos patriotas, que cevavam suas iras mais encarniçadamente nos jacobinos, morreu de puro terror, sufocada por um golfo de sangue. Era uma fidalga alma ...
Camilo Castelo Branco, 2012
5
Relaçam Metrica: das solemnissimoa festass con que os ...
... que he temperança. Efperava humfregaö v ou huma fregona, a fer fregaö cura a ven tal de lona , e cum barrete deftes deshumanos , quehe jà barrete hà mais de quarenta annos> que nunca foy. lavado ,. с dos golpes do tempo acutilado> ...
Antonio de S. Catalina Simeon, 1729
6
Asia
... no derradeiro , elle o pagou bem com muita gente sua , que alli foi morta , e ferida , e hum seu filho bem acutilado , que era aquelle que esteve com o cris na mão pera matar Diogo Lopes de Sequeira , segundo escrevemos em seu lugar.
João de Barros, 1777
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... v. a. recuperar — « soude , convalescer — urna cida. de , torna-la a tomar : — urna herdade em Tintas , arvores , re- planta-Ia. . . л □ . < RecocMthedo , ii). o que foi Ss acutilado mail da um» vez: 6jf. escarmentado. Rítertíi M), recozido.
‎1819
8
O Chaveco liberal
A patria duas vezes trahida, duas vezes renegado o rei natural, a india roubada e dilacerada, o Riogrande acutilado, Lisboa devastada, mas sobre tudo, que é o seu melhor feito, um principe como D. Miguel posto no throno do seu soberano ...
9
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
Porem por debaixo destes com- primêtos sempre ãtreles ouue muytos desgostos emcu- bertos , fazendo Afonso dalbuqrque quanto podia cou- trele : & ate os m ati mentos lhe tolhia dissimuladamen- te : & sobristo foy hu dia acutilado hu ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
10
Primeira [-segunda] parte, da historia ecclesiastica dos ...
... permitía Caisse em muitos, 8: muito horrendos, pera como çurigíaó bem acutilado , saber acudir ao remedio das almas enfermas. Por m6 tornar-mos aos milagres do santo,acrescenramos , que depoes de morro , resuscitou tres defunros, ...
Rodrigo : da 1577-1643 Cunha, 1634

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACUTILADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acutilado în contextul următoarelor știri.
1
Antonio Nóbrega faz homenagem a Ariano Suassuna em Jacareí
... A Nau Catarineta, A Filha do Imperador do Brasil, canções, como O Rei e o Palhaço e Canudos, e por pelas peças instrumentais Rasga e Ponteio Acutilado. «Portal Meon, Sep 15»
2
EducaMais Jacareí comemora 1 ano com recital de Antonio Nóbrega
... pelas peças instrumentais Rasga e Ponteio Acutilado, entre outras obras, entremeadas por falas, reflexões e histórias que marcaram a convivência entre os ... «PortalR3, Sep 15»
3
Sertão do Cariri perde líder da banda Cabaçal
Uma das primeiras obras de Antonio Nóbrega, o instrumental Ponteio Acutilado, escrito para rabeca, foi composta por ele para o Quinteto Armorial sob ... «Paraná-Online, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acutilado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acutilado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO