Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esmerilado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESMERILADO ÎN PORTUGHEZĂ

es · me · ri · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESMERILADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESMERILADO


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
afunilado
a·fu·ni·la·do
alcantilado
al·can·ti·la·do
anilado
a·ni·la·do
aniquilado
a·ni·qui·la·do
apostilado
a·pos·ti·la·do
asilado
a·si·la·do
bailado
bai·la·do
descarrilado
des·car·ri·la·do
ensilado
en·si·la·do
espavilado
es·pa·vi·la·do
exilado
e·xi·la·do
fuzilado
fu·zi·la·do
grilado
gri·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
pilado
pi·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESMERILADO

esmerado
esmeralda
esmeralda-do-brasil
esmeraldear
esmeraldino
esmerar
esmeráldico
esmeril
esmerilação
esmeriladeira
esmerilador
esmerilagem
esmerilamento
esmerilar
esmerilhação
esmerilhado
esmerilhador
esmerilhar
esmerilhão
esmerim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESMERILADO

acandilado
acetilado
arilado
armilado
atilado
bidestilado
dactilado
desatilado
desmobilado
embarrilado
enquizilado
estilado
hidroxilado
pistilado
poliidroxilado
sibilado
sigilado
trilado
volubilado
xixilado

Sinonimele și antonimele esmerilado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esmerilado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESMERILADO

Găsește traducerea esmerilado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esmerilado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esmerilado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

磨碎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esmerilado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Frosted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पिसाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

шлифовка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esmerilado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হয়রান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

broyage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengisaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mahlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

研削
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

연마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mecah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சாணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ग्राइंडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

öğütme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

macinazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

szlifowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шліфування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

măcinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λείανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

maal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

slipning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sliping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esmerilado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESMERILADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esmerilado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esmerilado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esmerilado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esmerilado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESMERILADO»

Descoperă întrebuințarea esmerilado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esmerilado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... glass n cinemat, photo cristal esmerilado m; —glass circle n cinemat, photo círculo de cristal esmerilado ni; —glass with Fresnel lens n cinemat, photo cristal esmerilado con lente de Fresnel ni; — glass joint n lab junta de vidrio esmerilado  ...
Routledge, 1997
2
Herramientas maquina trabajo
163,1 Esmerilado tangencial o circunferencial, a) Esmerilado plano; b) esmerilado de re- f rentado; c) esmerilado de forma. Fig. 16 3,2 Esmerilado frontal, a) Esmerilado plano; b) esmerilado de ref rentado; c) esmerilado de rectificado. Fig.
Walter Bartsch, 1978
3
Fundamentos de Manufctura Mode:
CONTENIDO DEL CAPÍTULO 26.1 Esmerilado 26.1 .1 La rueda de esmeril 26.1 . 2 Análisis del proceso de esmerilado 26.1.3 Consideraciones en la aplicación del esmerilado 26.1 .4 Operaciones de esmerilado y máquinas de esmerilar 26.2  ...
Mikell P. Groover, 1997
4
Alrededor del torno
Otros procedimientos de trabajo a) Esmerilado. El esmerilado hecho en el torno es operación que se realiza hoy día muy raramente. Para llevarla a cabo se sujeta en el portaherramientas, en lugar del útil de torno, un aparato esmerilador con ...
Walter Bartsch, 1981
5
Alrededor de las máquinas-herramienta
Esmerilado de las irregularidades de las piezas Las barbas de las piezas de fundición, las rebabas de las piezas prensadas y cualquier otra clase de irregularidad de superficie se eliminan frecuentemente mediante esmerilado a mano.
Heinrich Gerling, 2000
6
Manufactura, ingeniería y tecnología
Al esmerilado burdo de las piezas coladas se le llama desbaste y se suele hacer en esmeriles de piso con piedras hasta de 0.9 m (36 pulg.) de diámetro. Los esmeriles portátiles se impulsan en forma neumática o eléc- irica, o con un chicole ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
7
Espagíria Alquímica
Tintura. de. ferro. ou. Marte. Deitai 50 g de cal de Marte como a que vos ensinamos a preparar, num matrás cônico de vidro Pirex de 1 litro, esmerilado IN45 fêmea, e vertei por cima 500ml de espírito de vinagre soberanamente retificado a ...
Paulo Souza
8
Wiley's English-Spanish Spanish-English Chemistry Dictionary
... (m) de Grotthuss Grottius-Draper law - ley (Í) de GrottiusDraper ground (adj) - esmerilado, molido, fundamental ground (n) - tierra (Í), fundamento (rn) ground glass — vidrio (т) esmerilado ground-glass neck — cuello (т) (16 vidrio esmerilado ...
Steven M. Kaplan, 2014
9
Tratado de neumología
Figura 1.115 Tomografía computarizada de alta resolución que muestra opacidades nodulares mal definidas que convergen en un patrón en vidrio esmerilado. El paciente presentaba neumonitis por hipersensibilidad subaguda. nares ...
Richard K. Albert, 2001
10
Manual del aluminio
... 11.2.4.4 11.2.5 11.2.5.1 11.2.5.2 Tratamiento superficial del aluminio 713 Tratamiento superficial mecánico 713 Desbarbado, limpieza 716 Esmerilado 716 Esmerilado grueso 717 Esmerilado fino 717 Esmerilado deslizante 717 Esmerilado ...
W. Hufnagel, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESMERILADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esmerilado în contextul următoarelor știri.
1
Detenido por conducir auto con número de motor esmerilado
San Luis Potosí, SLP.- Agentes estatales efectuaron la detención de un hombre que después de conducir su automóvil sin precaución le fue detectado que el ... «Plano informativo, Oct 15»
2
Sony Xperia Z5 Compact en análisis: el gran exponente al mejor …
La solución ha sido la inclusión del cristal esmerilado, que sin contar con una resistencia mayor el acabado y sensaciones son mucho más positivas y podemos ... «Andro4all, Oct 15»
3
Aseguran vehículo con número de motor esmerilado
Todo sucedió cuando los agentes transitaban sobre la avenida Mezquital y calle Plutón de la colonia Rural Atlas, donde tuvieron a la vista un vehículo ... «La Jornada San Luis, Sep 15»
4
Xperia Z5, el deseado
Similar a los otros Z, tanto la superficie frontal como la trasera son de vídrio, la trasera esmerilado, y el marco es de aluminio cepillado. También sigue siendo ... «El Mundo, Sep 15»
5
Rodolfo Fuentes Meza, nominado para El Premio Estatal de las …
... León Guanajuato el día 19 de abril del 2013 con el reconocimiento “Alfonso Verdusco” en el cual se le ha otorgado medalla y diplomaen cristal esmerilado. «Vive Maravatio, Aug 15»
6
Conducía vehículo con número de serie alterado
Policías Estatales efectuaron la remisión de un sujeto, que al realizare una revisión a su vehículo, contaba con el número de serie esmerilado; esto en la ... «Pulso de San Luis, Iun 15»
7
Más iluminación y aire en la vivienda
... en diferentes colores para combinar; como para el techado (policarbonato, lonas y sus variedades, vidrio -flotado, laminado, templado, vidrio esmerilado). «El Universo, Mar 15»
8
Metrorrey fortalece sistema de vías
Con una inversión de 25 millones de pesos, Metrorrey dio el banderazo formal a los trabajos de esmerilado de 64 mil 730 metros de vía de las Líneas 1 y 2. «Milenio.com, Feb 15»
9
Pintan con ácido vidrieras de locales céntricos
Para ello usaron un ácido, al parecer fluorhídrico, que tiene la particularidad de corroer la superficie del vidrio, dejándolo como el esmerilado. De esta forma el ... «FM Dimensión - El Calafate, Feb 15»
10
Capturan a joven con un revólver en el interior de un colegio
Al momento de su detención se le encontró, dentro de una mochila, un revólver calibre 38 especial, con registro esmerilado. Ventura Ramírez aseguró que ... «Prensa Libre, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esmerilado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esmerilado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z