Descarcă aplicația
educalingo
afuazado

Înțelesul "afuazado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFUAZADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · fu · a · za · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFUAZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFUAZADO

alambazado · aprazado · arrapazado · atualizado · autorizado · azado · caracterizado · contabilizado · cruzado · desazado · descentralizado · emprazado · especializado · estazado · localizado · organizado · personalizado · realizado · utilizado · vazado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFUAZADO

afuaense · afugentador · afugentamento · afugentar · afuleimação · afuleimado · afuleimar · afuliginar · afulvar · afumaçado · afumação · afumado · afumados · afumadura · afumamento · afumar · afumear · afumegação · afumegar · afuncado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFUAZADO

alfabetizado · aprendizado · automatizado · batizado · centralizado · climatizado · concretizado · formalizado · generalizado · individualizado · institucionalizado · legalizado · mecanizado · metalizado · nacionalizado · penalizado · polarizado · privatizado · sistematizado · valorizado

Sinonimele și antonimele afuazado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «afuazado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFUAZADO

Găsește traducerea afuazado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile afuazado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afuazado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

afuazado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Affluent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

afuazado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

afuazado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

afuazado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

afuazado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

afuazado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

afuazado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

afuazado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

afuazado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

afuazado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

afuazado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

afuazado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

afuazado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

afuazado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

afuazado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

afuazado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

afuazado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

afuazado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

afuazado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

afuazado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

afuazado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

afuazado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

afuazado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

afuazado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afuazado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFUAZADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afuazado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afuazado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afuazado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFUAZADO»

Descoperă întrebuințarea afuazado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afuazado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grogotó!
... vez mais desinteressante, não sei se vou aguentar o balandrau, uma coisa é certa, serei o primeiro astronauta auto-exilado da história. Afuazado Ainda não morri por artes de berliques e berloques, 32 Evandro Affonso Ferreira À socapa.
Evandro Affonso Ferreira, 2007
2
O expressionismo em Bernardo Élis e Siron Franco
no seu rosilho afuazado". Aqui, a função do cavaleiro que chega no seu rompante - "encaracolando o animal, sacudindo as ferragens do peitoral, da cabeçada, do arreio"- é, mais uma vez, chamar a atenção para o carro de " defunto" que ...
Emílio Vieira, 2000
3
Peonagem e cabroeira
Isso o retireiro descobrira porque, depois de muita peleja e fuçança (o nelor já estragando enxêrto de outros reprodutores da raça gir), resolveu tirar a orelha do afuazado. Pegou da carabina, encheu com chumbo grosso e lá foi fazer mira no  ...
Braz José Coelho, 1971
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. afrutar, v. afta, s. f. aftacida, adj. 2 gen. e s. m. aftalosio, s. m. aftartodoceta, s. 2 gen. aftcnxia (c.r), s. f. aftitolita, s. f. aftitolito, s. m. aftofito, s. m. aftoide. adj. 2 gen. aftongia, s. f. aftonita, s. f. aftonq, s. m. aftoso (ii), adj. afuazado, adj. afufo, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
O caminho das boiadas
O Ponteiro limpava o bocal do berrante com a manga da camisa de riscado enquanto o capataz, possesso, dava por falta do Zeca: — Cade esse lazarento, excomungados? Onde socou esses trem afuazado dos inferno? Ao que o Calimério, ...
Léo Godoy Otero, 1958
6
Idas e vindas
Esse dito sobrinho seu era um homem meio afuazado, chamava Chico Pedro, e o pessoal do Campo Alegre tinha muito medo dele, porque um dia ele deu um tiro num rapaz. Num pé de conversa, o rapaz saiu com aquele ditado de "Deus ...
Carmo Bernardes, 1977
7
Revista da Academia Mineira de Letras
... brinha de Christo tá que é uma aguadia só, cum licença devaneéi Arrecorri o boticano, mas elle é mó que é um curno, um quengo atoa... Deu umas aguinha, umas claspa, só p' r á embromá. E a véia a pená, a pená... Eu já ando afuazado,  ...
8
Reçaga: (contos).
Esse dito sobrinho seu era um homem meio afuazado, chamava Chico Pedro, e o pessoal do Campo Alegre tinha muito medo dele, porque um dia ele deu um tiro num rapaz. Num pé de conversa, o rapaz saiu com aquele ditado de "Deus ...
Carmo Bernardes, 1972
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. áftono, 8. m. aftoso (ô), adj. afuazado, adj. afufu, 8. m. — a fulos, s. m. pl. afugenta-demônios, s. m. 2 núm. afugentador (ô), adj. e s. m. afugentamento, s. m. afugentar, v. afuleimação, S. /. afuleimado, adj. afuleimar-se, r. aful!ginar, r. afulvar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Tiziu e outras estórias
AFUAZADO - adj. Zangado, irritado. [Não consignado por Laudelino.] AGRAVAR - v. t. Ofender. AJUTÓRIO - s; m. Ajuda, auxílio. O mesmo que adjutório. ALÇADO - adj. Diz-se da pessoa rebelde. [Sentido figurado, não dicionarizado. Diz-se ...
Nelson de Faria, 1966
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afuazado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afuazado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO