Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "institucionalizado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSTITUCIONALIZADO ÎN PORTUGHEZĂ

ins · ti · tu · ci · o · na · li · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSTITUCIONALIZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTITUCIONALIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSTITUCIONALIZADO

instilador
instilar
instintivamente
instintividade
instintivo
instinto
instintual
institor
institório
institucional
institucionalismo
institucionalização
institucionalizar
institucionalmente
instituição
instituidor
instituir
instituído
institutas
instituto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTITUCIONALIZADO

ajuizado
alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Sinonimele și antonimele institucionalizado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «institucionalizado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSTITUCIONALIZADO

Găsește traducerea institucionalizado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile institucionalizado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «institucionalizado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

制度化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Institucionalizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Institutionalized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

समाज का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إضفاء الطابع المؤسسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

узаконенный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

institucionalizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সংস্থাগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

institutionnalisée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

diinstitusikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

institutionalisierte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

制度化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

제도화하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

institutionalized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thể chế hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிறுவனமயமாக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संस्थात्मक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kurumlaşmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

istituzionalizzata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zinstytucjonalizowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

узаконений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

instituționalizate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θεσμοθετημένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geïnstitusionaliseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

institution
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

institusjonalisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a institucionalizado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTITUCIONALIZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «institucionalizado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale institucionalizado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «institucionalizado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre institucionalizado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTITUCIONALIZADO»

Descoperă întrebuințarea institucionalizado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu institucionalizado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Saber Cuidar : Procedimentos Basicos Em Enfermagem
institucionalizado: admissäo,. transferencia. e. alta. O CUIDADO E UMA CONDIÇÀO PARA A SOBREVIVENCIA HUMANA; ATRAVÉS DO CUIDADO DE SI RESULTA A CONDIÇÀO QUE POSSIBILITA O CUIDAR DE OUTREM. Vera Regina ...
2
Qualidade de vida e idade madura
Durante a primeira etapa da execução do projeto de pesquisa de minha autoria " Estudo comparativo do Idoso Institucionalizado e não Institucionalizado de baixo nível socioeconómico". Este texto é uma versão do relatório (não publicado) "A ...
‎1993
3
Autonomia do doente institucionalizado na percepção de ...
(Continuação) institucionais, mesmo em detrimento aos direitos do doente.
Silvia Regina Ciccacio, 2001
4
Odontogeriatria - Uma Visão Gerontológica
A resposta à pergunta título deste subitem é importante para dar ao dentista interessado em prover atendimento odontológico ao idoso institucionalizado uma ideia resumida do quadro de saúde geral e sistêmico desse grupo populacional ...
Fernando Luiz Brunetti-Montenegro, Leonardo Marchini, 2013
5
Impacto da atividade física no desempenho funcional do idoso ...
Após o período de seis meses, os idosos que aderiram ao programa de atividade física (n=19) mostraram uma melhorasignificante na força muscular, no desempenho funcional e no estado emocional, e uma manutenção do estado cognitivo se ...
Alessandra de Carvalho Bastone, 2000
6
Sucessão na Empresa Familiar
CARACTERÍSTICAS CONSIDERADAS 1° ESTÁGIO INICIAL 2a ESTÁGIO EM EXPANSÃO 3a ESTÁGIO EM ORGANIZAÇÃO 4e ESTÁGIO EM PLENITUDE Clima organizacional Intenso e sadio Pouco disperso Disperso Institucionalizado  ...
JOSE FERREIRA DE MACEDO
7
Idoso institucionalizado: um estudo interpretativo das ...
Este estudo descreve e busca compreender o significado de ënvelhecer na instituição"para os idosos nela residentes.
Mércia Heloisa Ferreira, 1999
8
Idoso asilado: um estudo gerontológico
Para delinear o perfil do idoso institucionalizado do município de Caxias do Sul, tornou-se necessário conhecer dados que identificam quem é esse idoso (sexo, idade, estado civil, cor e composição familiar); as condições socioculturais que ...
Miriam Bonho Casara, Vania Beatriz Merlotti Herédia, 2004
9
Jurisdição constitucional democrática
Por um lado Alexy indica que esse - o discurso jurídico como tal - é um tipo de procedimento não-institucionalizado (para ele isso significa - é preciso lembrar - que não está regulado por normas jurídicas que assegurem a chegada a um ...
Alvaro Ricardo de Souza Cruz, 2004
10
Controles e autonomia: as Forças Armadas e o sistema ...
O arranjo era conjuntural, mas não institucionalizado. Permanecia uma dependência excessiva de elementos conjunturais, como temas sensíveis e de potencial tensão entre civis e militares; do perfil dos comandantes das Forças ...
Samuel Alves Soares, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTITUCIONALIZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul institucionalizado în contextul următoarelor știri.
1
¿Institucionalizado hasta los 18? No, gracias
Yo opino como Mae West. Aunque luego vengan los matices, vuelve, desde el PSOE (ya la lanzó Gabilondo al final de su ministerio), la idea de ampliar la ... «EL PAÍS, Oct 15»
2
Relatos emocionantes
"A institucionalização foi muito importante, era o que tinha para mim e ainda bem .... "Conte Sua História: A vida de crianças e adolescentes institucionalizados ... «Super Notícia, Oct 15»
3
Perjuicio institucionalizado
Con perniciosa frecuencia, los municipios están sufriendo la inmovilidad de sus administraciones por impugnaciones o juicios aplicados a los alcaldes electos ... «El Deber, Sep 15»
4
'Contrabando ha sido institucionalizado por autoridades …
En cuanto al combustible y el contrabando a Colombia ha sido institucionalizado por sus autoridades. Venezuela exige apego a la ley”, precisó Rodríguez. «ElEspectador.com, Sep 15»
5
Deixa ela em paz » Campanha questiona o machismo …
Deixa ela em paz » Campanha questiona o machismo institucionalizado e ... para propor a reflexão, questionar o machismo institucionalizado do dia a dia das ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
6
“Los cables revelan el sistema institucionalizado de mentiras”
"Los cables revelan la existencia del sistema institucionalizado de mentiras contra los crímenes de lesa humanidad y la política sistemática del Ejército de ... «EL PAÍS, Iul 15»
7
'Assédio moral é institucionalizado. Empresas fazem vista grossa …
"O assédio moral é institucionalizado. As empresas contam com essa prática, fecham os olhos, fazem vista grossa, criando as condições para que isso ... «Rede Brasil Atual, Iul 15»
8
«El arte está institucionalizado»
Miguel Docampo Regengo (Catoira, 1953) ha pasado su vida de forma nómada, de un lugar a otro, sin rumbo fijo. Terminó los estudios en A Estrada y se ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
9
Bárcenas: «La caja B era un sistema de financiación …
La caja B del PP «era un sistema de financiación perfectamente institucionalizado, donde, como en toda pirámide organizativa jerárquica, las instrucciones ... «La Voz de Galicia, Iul 15»
10
"La deuda pública es un megasistema de corrupción …
... Lúcia Fattorelli, miembro del Comité de Auditoría de la Deuda Griega. "La deuda pública es un megasistema de corrupción institucionalizado". Renán Truffi. «Rebelión, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Institucionalizado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/institucionalizado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z