Descarcă aplicația
educalingo
agramatical

Înțelesul "agramatical" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGRAMATICAL ÎN PORTUGHEZĂ

a · gra · ma · ti · cal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRAMATICAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRAMATICAL

adrenocortical · antigramatical · cervical · clerical · cortical · extragramatical · gramatical · ingramatical · logical · medical · metical · mitical · monastical · mortical · musical · radical · subcortical · tical · tropical · vertical

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGRAMATICAL

agradecido · agradecimento · agradecível · agrado · agrados · agrafador · agrafar · agrafe · agrafia · agrafo · agramatismo · agramatofasia · agramente · agranar · agrandar · agranelar · agranizar · agranulocitose · agranulócito · agrapim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRAMATICAL

angelical · apical · arsenical · bical · canonical · dominical · endocervical · evangelical · extratropical · intersindical · intertropical · lexical · neotropical · obstetrical · periodical · pontifical · sindical · subtropical · umbilical · vesical

Sinonimele și antonimele agramatical în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «agramatical» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGRAMATICAL

Găsește traducerea agramatical în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile agramatical din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agramatical» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

不通
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Agramatical
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Agramtical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अव्याकरणिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غير قواعدي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

неграмматический
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

agramatical
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্যাকরণবিরূদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

agrammatical
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mematuhi tatabahasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ungrammatisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

非文法
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

문법
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ungrammatical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sai ngữ pháp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ungrammatical
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ungrammatical
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kuralsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sgrammaticato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ungrammatical
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

неграматичних
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

negramatical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σόλοικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ongrammatikaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ogrammatiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ungrammatical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agramatical

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRAMATICAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agramatical
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agramatical».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre agramatical

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRAMATICAL»

Descoperă întrebuințarea agramatical în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agramatical și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Podemos concluir, portanto, que o verbo riscar inclui em seu significado uma estrutura de dois argumentos. Se um deles for omitido, na construção de uma oração como essa, ela ficará agramatical. Agramatical significa malformada, que  ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
2
Crítica e clínica
A esse respeito tem a mesma força, o mesmo papel que uma fórmula agramatical. Os linguistas analisaram com todo o rigor o que se chama de " agramaticalidade". Encontram-se numerosos exemplos, muito intensos, na obra do poeta ...
Gilles Deleuze, 1997
3
Dicionário de Lingüística
Assim, em português, O menino gosta de chocolate é uma frase gramatical; ao contrário, *Gostar chocolate menino é uma frase agramatical (marcada por um asterisco). Em outras palavras, o falante constata a agramaticalidade ou a ...
‎2007
4
Sintaxe do Português
Uma construção é dita agramatical quando viola alguma(s) regra(s) que faz(em) parte do conhecimento gramatical do falante que produziu tal construção. Assim, uma mesma expressão pode ser considerada bem ou mal formada consoante ...
André Eliseu, 2014
5
África à vista: dez estudos sobre o português escrito por ...
Não havendo essa recuperação prévia, a frase é considerada agramatical. Para evitar ambigüidades, o sistema lança mão do recurso da inserção do se, para obter uma interpretação indeterminada, como em: 8. Pensa-se que os ...
Tânia Lobo, Klebson Oliveira, 2009
6
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
Uma frase é gramatical (ou aceitável) quando está bem formada, fonológica e sintaticamente; em caso contrário, dizemos que ela é agramatical. Assim, as frases do português podem ser: (I) bem formadas (sintaticamente) e dotadas de ...
Edward Lopes, 1999
7
Ensino de gramática: descrição e uso
Em (12), a oração subordinada adverbial temporal pode vir tanto posposta quanto anteposta à principal, sem que isso a torne agramatical. Já em (13), a mudança de posição da oração subordinada adverbial comparativa tornaaestrutura ...
Silvia Figueiredo Brandão e Silvia Rodrigues Vieira (orgs.), 2011
8
Dramática da língua portuguesa: tradição gramatical, Mídia & ...
A restituição da preposição a seu lugar canónico geraria enunciado agramatical: (5. a) *A rua que eu moro em é a mais antiga do bairro. Isso explica o recurso às duas outras estratégias de relativização, a copiadora, que reposiciona a ...
Marcos Bagno, 2000
9
Gramática transformacional: uma visão global
Por outro lado, se o informante nos diz que a oração é agramatical, isso não significa que ele teria dúvida em usá-la nas circunstâncias adequadas: indica, tão-somente, que ele não conseguiu imaginar uma situação em que a sequência em ...
Carly Silva, 1978
10
Actas: I Congresso Internacional da Língua Galego-Portuguesa ...
(2) a) a Maria escreve muitas cartas ao avô b) *a Maria escreve muitas cartas lhe c) a Maria escreve-lhe muitas cartas Em (2b) o SN objecto indirecto ao avô foi substituído polo clítico correspondente lhe resultando umha frase agramatical.
Associaçom Galega da Língua, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRAMATICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agramatical în contextul următoarelor știri.
1
De la llamada perspectiva de género
... en la comunicación externa e interna, hace a la Administración un ente agramatical, y eso es grave cuando, como ya dijera Nietzsche, la gramática correcta ... «El Imparcial, Oct 15»
2
No ha concretat quants es/se'n van vendre aquí
... cotxes diem quants )— si quants és l'OD, com passa a (2), l'elisió comporta l'aparició d'un en; però si és el subjecte, com passa a (3), l' en és agramatical. «ARA, Oct 15»
3
El triunfo de las apariencias
Escritos en un idioma aproximado, a veces agramatical, fundamentados en argumentos de papel y falacias de acero, carentes de enjundia y vacuos de espíritu, ... «Republica.com, Oct 15»
4
Quevedo Vs con Teresa de Jesús, el copatronazgo de España con …
... a los de patrona de los escritores españoles, patrona de ajedrecistas, compatrona de cocineros, sin especificación de género por agramatical, por su famoso ... «GuadalajaraDiario.es, Aug 15»
5
Investigadores logran fortalecer la lengua huichol
... habría considerado una construcción agramatical, lo correcto era “se detuvo a los ladrones”; y ahora es muy frecuente, en diversos países de habla española, ... «Investigación y Desarrollo, Ian 15»
6
Junqueras y la llave maestra
La simpleza intransitiva de la demanda (subsidiaria del agramatical 'derecho a decidir') oculta que 'votar' equivale, esencialmente, a impedir que lo hagan el ... «ZoomNews, Sep 14»
7
Palestina somos todos
Y cuando esa dimensión agramatical de la existencia aflora, cuando la anomia aflora, sólo resta el terror y el grito, que, como en la célebre pintura de Edvard ... «Página 12, Aug 14»
8
... y siempre gana Alemania
La lengua doblada de Sabella contra la lengua indomable, agramatical de Kiko Narváez. América contra Europa. Y todos los tópicos contra todos los lugares ... «ZoomNews, Iul 14»
9
Falacias y engaños
Luego, es agramatical la expresión -por ejemplo- “¿Adónde descansa Carolina?, lo correcto es “¿Dónde descansa Carolina?”, ya que descansar no es verbo ... «La Prensa de Honduras, Apr 14»
10
El mal uso del latín: por favor, no pisen al muerto
... medianía sublime), pero con un añadido agramatical: "La utopía de la izquierda es la igualdad; pero su traducción real y cotidiana es el aura mediocritas". «ZoomNews, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agramatical [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/agramatical>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO