Descarcă aplicația
educalingo
aguçadeira

Înțelesul "aguçadeira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGUÇADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

a · gu · ça · dei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUÇADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUÇADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGUÇADEIRA

aguas · aguastar · aguatal · aguatá · aguateiro · aguaxima · aguazil · aguá · aguça · aguçadamente · aguçadeirinha · aguçado · aguçador · aguçadura · aguçamento · aguçar · aguço · aguçoso · agudamente · agudamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUÇADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimele și antonimele aguçadeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AGUÇADEIRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «aguçadeira» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aguçadeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGUÇADEIRA

Găsește traducerea aguçadeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aguçadeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguçadeira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

aguçadeira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aguijón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sharpener
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aguçadeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aguçadeira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

aguçadeira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aguçadeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aguçadeira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aguçadeira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aguçadeira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aguçadeira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

aguçadeira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

aguçadeira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aguçadeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aguçadeira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aguçadeira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Sharpener
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aguçadeira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aguçadeira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aguçadeira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aguçadeira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aguçadeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aguçadeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aguçadeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aguçadeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aguçadeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguçadeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUÇADEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguçadeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguçadeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aguçadeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUÇADEIRA»

Descoperă întrebuințarea aguçadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguçadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Agraço. Agarço. Agraciar. Aggradar. Agradecer. Agardecer, ou Agoardecer, Agoardecido. Agradecimento. Agria, i breve, cidade. Agrião. Agream. Agrioes. Agriaeus. Agrícola, o lavrador. Agricultura. Agrimonia, herva. Aguçadeira. Aguçadoira.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGUASIL, V. Guasil. AGUAXIMA, s.f. bol. planta do Brasil. •ACUCA, .f.^pressí ; sofregnidáo. ACUCAD AMENTE, adv. вргаа- sadamente , com «¡juca ; * com diligencia. AGUÇADEIRA. s.f. pedra da afíar, agucar. AGUÇADEIRINHA, s.f. dim. de ...
José da Fonseca, 1843
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vide no feu lugar- Aguarentado , cortado ao redor. Coupé tout autour. ( Amputatus , circumcifulque. ) Aguarenta , ou agorentar , cortar ao redor. Couper tout autour. (Amputare, & circumcidere ) Aguçadeira , pedra de aguçar , de afiar , ou de a- ...
Joseph Marques, 1764
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
VVhetstone, s. aguçadeira, pedra de afiar ou amolar. Whetted, adj. afiado, amolado, Gac. Ve To whet. Vi'hetter, s. amolador, official que amola. Whetling, s. amoladura, a ac;aõ de amolar, Gac. Ve `T0 whet. ' Whey, s. soro do leite.-Of a whey ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aguçadeira , s. f. pedra de afiar. Met das colzas. Aguçaderinha , s. f. dim. de áVgucadeira. Aguçadissinт , a-, sup. de agujado. Aguçado , a, p. p. de aguçar. — ( Brâz. ) terminado em poma Suda. 'Agnçáâor , s. m. amolador : o officiai que áfia a ...
‎1818
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Aguçadeira , f. f. Pedra para afiar. Aguçado , adj. Poflo em aperto , a- pertado. part, de Aguçar. Aguçador , m. Que aguça. Aguçadura , f. f. Acçaô de aguçar. Aguçar, v.j. Adelgaçar nn ponta. A- tiar. Avivar. Efpertar. Eftnnular. Aguçofamente , adv ...
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
M r Agrioens. -* of Agriaens. Agitar, mover , pôr alguma ma- Agricola , o lavrador. ,Wow mfia'emfbnivotmia, «disputam Agricultura. l* Agnaçaõ , parentesco. Agrimonia , herva. iA -Agniçaõ , conhecimento. ' Aguçadeira. Agugmdoira. . Agnome , ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
8
Burro de ouro
... exultando de meus males pela lembrança daquelles coices, de que, por Hercules, me peza de quão ineficazes foram, começou immediatamente a apromptar a espada com a fricção da aguçadeira. Mas um certo individuo do ajuntamento ...
Apuleius, 1847
9
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Aggradar. Agradecer. Agardecer. Agrudecimeazta. ' A grita. i breve , Cidade. A grzazzò'. Agream. Agrioem'. A griaens. Agrícola. o lavrador. Agricultura. Agrimduiu. herva. Aguçadeira. Aguçadoíra. Aguiar. Aguilar. si Aguda. fonniga Com azas.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Diligência, zêlo.(De aguçar) *Aguçadamente*, adv.* Apressadamente; com zêlo. De modo aguçado. *Aguçadeira*, f.Pedra de aguçar oude amolar. *Aguçado*, adj. Agudo. Afiado. Ant. Apressado; diligente. *Aguçadura*, f.Actode aguçar.
Cândido de Figueiredo, 1937
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguçadeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/agucadeira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO