Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agúdea" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGÚDEA ÎN PORTUGHEZĂ

a · gú · dea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGÚDEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGÚDEA


alantóidea
a·lan·tói·dea
almêidea
al·mêi·dea
antídea
an·tí·dea
arrabídea
ar·ra·bí·dea
arrecádea
ar·re·cá·dea
côdea
cô·dea
elódea
e·ló·dea
escádea
es·cá·dea
escândea
es·cân·dea
espatódea
es·pa·tó·dea
haploclamídea
ha·plo·cla·mí·dea
lêndea
lên·dea
nanódea
na·nó·dea
ooforídea
o·o·fo·rí·dea
orquídea
or·quí·dea
perídea
pe·rí·dea
rutídea
ru·tí·dea
rédea
ré·dea
serídea
se·rí·dea
árdea
ár·dea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGÚDEA

agulhadouro
agulhagem
agulhar
agulhas
agulhão
agulheado
agulheira
agulheiro
agulheta
agulhetar
agulheteiro
aguo
agurentar
agurina
agustina
aguti
agutiguepa
agutiguepe
agutipuru
agúdia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGÚDEA

alcea
alínea
cesárea
coletânea
córnea
férrea
fêmea
gávea
láctea
macho-fêmea
miscelânea
náusea
persea
rosácea
rubiácea
sanguínea
tinea
valea
várzea
área

Sinonimele și antonimele agúdea în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «agúdea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGÚDEA

Găsește traducerea agúdea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile agúdea din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agúdea» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

agúdea
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la salud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Aguea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

agúdea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

agúdea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

agúdea
278 milioane de vorbitori

Portugheză

agúdea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

agúdea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

agúdea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

agúdea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

agúdea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

agúdea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

agúdea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

agúdea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

agúdea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

agúdea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

agúdea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

agúdea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

agúdea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

agúdea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

agúdea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

agúdea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

agúdea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

agúdea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

agúdea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

agúdea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agúdea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGÚDEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agúdea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agúdea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agúdea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre agúdea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGÚDEA»

Descoperă întrebuințarea agúdea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agúdea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Demodo agudo. Sagazmente; com agudeza. *Agude*, f.Formiga grande,luzidia, ecom asas, aproveitadapelos passarinheiros como isca, em caça de aves. (Alter. de alúdea =cast. aluda, fem. de aludo = port. alado, que tem asas) *Agúdea*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AGL'DAR-SE, recípr. Bern. Lima, Carta32.f. 4(J5. " se da lisia Lern me agudo: 11 por agttço , ou ajudc i С AGl'DE, s. m. Prestes (ant.) f. 29. f. ^AGÚDEA , s. f. Formiga coin azas, conique ce arma ás aves ñas costólas , e outras armad i- lhas .
António de Morais Silva, 1823
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
AGÚIDA2, s. f. 0 mesmo que agude ou agúdea. Formiga grande e preta, com asas, que os passarinheiros aproveitam, como isca, para a caça de pássaros e outras aves. 0 macho é o aguidão, que se distingue da fêmea por ser mais pequeno ...
4
Ocidente
... companheiros que fomos para toda a sorte de gambérrias e de repentes, tais como depenicar um bago, enludrar o peixe nos pegos, ir aos taralhões mosqueiros que filávamos a poder de agúdea e costela, no alqueive sujo dos olivais.
5
Terras portuguesas: arquivo histórico-corográfico ou ...
... 1834 teve juiz ordinário, câmara e mais empregados judiciais, tudo posto pelos infantes; que se diz que o seu nome lhe provém de agúdea, formiga com asas, por aqui haver muitas... Que é no distrito de Leiria e bispado de Coimbra; que ...
Baptista de Lima, Francisco Nunes Franklin, 1940
6
Estudos de Castelo Branco
... companheiros que fomos para toda a sorte de gambérrias e de-repentes, tais como rapinar ura bago, enludrar o peixe nos pegos, ir aos taralhões mosqueiros, que filávamos a poder de agúdea e costela no alqueive sujo dos olivais.
7
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
O mesmo que a gude, agúdea ou agúdia, aguida, aluda (A. D. — Moncorvo), aúde (B. S. — Sabugal, Sortelha) e aúdia (B. B. — Cova da Beira). Deixou Aquilino em «Caminhos Errados» (pg. 334): «Com as costelas, em que serve de engodo ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
8
Os deuses da antevéspera
... e Milos que nunca tinha pertencido a nenhum pantido isaiu de todos os partidos a que poderia vir a iperttencer alguns gritos de pássaros nas manhãs húmidas de sabor a figo, os costas onde as agúdea® de asas de orvalho se articulavam ...
Rui Nunes, 1977
9
Estudos linguísticos: o idioma português
Não creias em tal! Pode lá ser! Isso sim! (expr. de Brescos, Santiago de Cacém). Ex.: «Olha, Fulana, não laves essa roupa, que te custa muito. — Agora cá! Eu estou muito acostumada a lavá-la» Aguída, s. f. O mesmo que agude ou agúdea.
Manuel Joaquim Delgado, 1968
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AGÚDEA, 5. /. O mesmo que agude. AGUDELHO, s. т. О mesmo que agudenho. AGUDENHO, i. m. Casta de uva do Douro e do Alentejo. (De agudo). AGUDENTO, adj. Ant. Ponteagudo: «o nariz afilado e anúdenlo». Стоп, dos Carmel., t. I, p.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agúdea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/agudea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z