Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lêndea" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÊNDEA ÎN PORTUGHEZĂ

lên · dea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÊNDEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÊNDEA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lêndea» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lindină

Lêndea

Nitin este numele dat ouălor de păduchi, insectelor parazitare mici de mamifere și păsări. Acestea aparțin ordinului Phthiraptera. Niti sau ouă de la șoareci: Niți sunt depuși de păduchi adulți, la nivelul rădăcinii sau pe scalp. Nits-urile sunt fixate ferm la arborele de păr. Ele sunt foarte mici, ovale și greu de văzut. Culoarea nits variază între bej mai mult sau mai puțin gălbuie și maro medie. Ele sunt adesea confundate cu mătreața, picioarele și picăturile de fixare a părului. Ele sunt de obicei la aproximativ 0,6 cm de la rădăcina părului. Tratament: În general, cel mai bun mod de a elimina nits este cu un pieptene subțire care trece prin fiecare fir de păr. Alte opțiuni includ șampoane chimice sau tratamentul LouseBuster. Deși aceste tratamente vor ucide nervii, ar trebui să le pieptești pentru a le elimina. Nits. Înainte de a se închide, ouăle păduchilor sunt vizibile ca pete mici de culoare galbenă, auriu sau maro. După ecloziune, coaja rămasă este albă sau de culoare deschisă. Niti / ouă: ouăle așezate de păduchii adulți care, în mod normal, iau între 8 și 9 zile pentru a elimina nimfa. Lêndea é o nome dado aos ovos do piolho, pequenos insectos parasitas de mamíferos e aves. Pertencem à ordem Phthiraptera. Lêndeas ou Ovos do Piolho: As lêndeas são depositadas pelo piolho adulto feminino, junto à raiz ou no couro cabeludo. As lêndeas estão firmemente agarradas à haste do cabelo. Elas são muito pequenas, ovais e difíceis de ver. A cor das lêndeas varia entre o beige mais ou menos amarelado e o castanho médio. São frequentemente confundidas com caspa, crostas e gotas de fixador de cabelo. Estão normalmente a cerca de 0,6 cm da raiz do cabelo. Tratamento: Geralmente, a melhor maneira para remover as lêndeas, é com um pente fino passando por cada fio de cabelo. Outras opções incluem xampus químicos ou o tratamento LouseBuster. Embora estes tratamentos vão matar as lêndeas, deve-se ainda pentear para removê-las. Lêndeas. Antes de ocludirem, os ovos dos piolhos são visíveis como pequenos pontos amarelos, dourados ou castanhos. Após a eclosão, a casca restante é branca ou de cor clara. Lêndeas/Ovos: Ovos postos por piolhos adultos fêmeas que levam normalmente entre 8 e 9 dias para eclodir em ninfas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lêndea» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LÊNDEA


agúdea
a·gú·dea
alantóidea
a·lan·tói·dea
almêidea
al·mêi·dea
antídea
an·tí·dea
arrabídea
ar·ra·bí·dea
arrecádea
ar·re·cá·dea
côdea
cô·dea
elódea
e·ló·dea
escádea
es·cá·dea
escândea
es·cân·dea
espatódea
es·pa·tó·dea
haploclamídea
ha·plo·cla·mí·dea
nanódea
na·nó·dea
ooforídea
o·o·fo·rí·dea
orquídea
or·quí·dea
perídea
pe·rí·dea
rutídea
ru·tí·dea
rédea
ré·dea
serídea
se·rí·dea
árdea
ár·dea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LÊNDEA

tico
u
xico
xicon
zaro
em
mur
mure
mures
s
tera
ucico
vedo
lhama
lhanamente
lhandras
lhaneza
lhano
lhanura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÊNDEA

alcea
alínea
cesárea
coletânea
córnea
férrea
fêmea
gávea
láctea
macho-fêmea
miscelânea
náusea
persea
rosácea
rubiácea
sanguínea
tinea
valea
várzea
área

Sinonimele și antonimele lêndea în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lêndea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÊNDEA

Găsește traducerea lêndea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lêndea din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lêndea» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

尼特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lêndea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लीख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أحمق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гнида
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lêndea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিকী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

lente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Nisse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

NIT
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trứng chí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sirke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lendine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gnida
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гнида
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lindină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κόνιδα ψείρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

neet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lêndea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÊNDEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lêndea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lêndea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lêndea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lêndea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÊNDEA»

Descoperă întrebuințarea lêndea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lêndea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta de Lisboa
Segundo no estado de larva ou lêndea. Apezar dos es- -forços que possâo fazer -se para os aniquillar no primeiro período, be impossível conseguir o -seu total extermínio; . faz-se precizo continuar a sua perseguição no estado de larva , ou ...
2
Manual de Parasitologia Humana
Crianças açoitadas pelo prurido coçam a região afetada onde aparecem focos de infecção secundária, causados por bactérias - o impetigo. Evolução A evolução, a partir do ovo (lêndea) embrionado, ocorre em transformações sucessivas de ...
3
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
A lêndea é incubada, eclode em 8 a 10 dias e atinge a maturidade em aproximadamente 18 dias. As lêndeas têm cerca de 0,8 mm de comprimento e são firmemente aderidas às hastes pilosas, próximas à pele, para adquirir a temperatura ...
Thomas P. Habif, 2012
4
Uma Vontade Indomável
Alguém me tinha dito, um dia, que uma lêndea pode transformarse em avó no decorrer de uma só noite. Na minha cabeça, euacho queelase fez... bisavó! Nuncanaminhavida tinha tocadopara chamar umacriada, mas foio que fiz naquela ...
Edle Astrup Hubay Cebrian, 2013
5
pássaros e suas doenças, Os
ProtophylloBS Galndarinus (parasito das asas, erroneamente cognominado " lêndea") — Atua preferentemente nas penas das asas e cauda. Não obstante, nos animais grandemente infestados, aparece por vezes na plumagem do pescoço, ...
Ademir Eugenio Lopes, 1982
6
Atlantida
, descamisada. Desejaria ela que a inocência do Lêndea se proclamasse, mas ninguém a escuta e o pobre segue para o degrêdo serenamente abnegado- Seis anos depois, Maria do Rosário está viúva de Ricardo e com um filhinho.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Lendeaco, m. grande porção de lêndeas; cabeça com muitas lêndeas. (De lêndea). Lcudeoso, adj. que tem lêndeas. (De lêndea). t 1'jeutli-oso, adj. (ant.) que conta lendas? que tem lêndeas? Cf. G. Vicente, i, 348. » Lene, adj. brando; macio; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Attachment
Afinal, não tinham Jean e Mark chamado a Vic a Ratazana, a Larva, a Lêndea, e (quando se tornou evidente que ela ia ser alta), a Débil, e não apenas Pétala, Flor ou Bolacha? E será que quando Larry contou a Mrs. Larry (Jean não se ...
Isabel Fonseca, 2010
9
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
CRUCIANI, D. E. A Drenagem na Agricultura. São Paulo, Nobel, 1985. 337p. K. REICHARDT. LÊNDEA. Denominação popular dos ovos do piolho humano ou da cabeça, Pediculus humanus (L.), encontrado preso à base dos fios de cabelo.
‎1995
10
Insetos do Brasil
Quero referir-me especialmente às espécies do género Rhizoecus Kunckel, 1878, especialmente ao Rhizoecus coffeae Laing, 1924 ( = Rhizoecus lêndea Pickel, 1927), vulgarmente conhecido como "lêndea" ou "piolho branco do cafeeiro".
Angelo Moreira da Costa Lima, 1942

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÊNDEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lêndea în contextul următoarelor știri.
1
Que emoção! Wanessa, Sandy e Junior cantam juntos no …
OLHO VIVO diz: 11 de março de 2015. Casamento do Serginho Groisman? Quem será a infeliz que casou com esta lêndea???? Isso é que é ter azar na vida ! «Diário Gaúcho, Mar 15»
2
Piolho: entenda os mitos e verdades sobre o inseto
A fêmea do piolho coloca seus ovos, conhecidos como lêndeas, envoltos numa espécie de cola que os adere aos fios de cabelo. De sete a dez dias depois, ... «EBC, Iun 14»
3
Sociólogo diz que corte de cabelo representa personalidade
... por causa da economia do tempo as mulheres colocam uma tissagem, que pode causar febres e dores de cabeça, para além da criação de piolho ou lêndea. «AngolaPress, Ian 13»
4
Consultório agrícola: jabuticabeira infestada
Os frutos da jabuticabeira plantada em minha casa estão comprometidos devido a uma praga parecida com lêndea, cuja incidência sempre ocorre quando as ... «Globo Rural, Aug 12»
5
Anima Mundi traz quase 500 filmes para crianças e adultos
Um dos destaques é o curta-metragem inglês "A Coceira da Lêndea Dourada", que teve o desenho dos personagens, o roteiro e a música desenvolvidos ... «NE10, Iul 12»
6
Pediculose (Piolho)
... Código do Conteúdo : Artigo 321 | Palavras-Chave : Pediculose (Piolho) - Pediatria - Piolho , Piolheira , Coceira na Cabeça , pente fino , lêndea . «abcdasaude, Apr 12»
7
Receitas da 'Vovó' simples e práticas para seu bem estar
Lêndeas (ovos dos piolhos) são difíceis de remover, e uma solução para ajudar é misturar vinagre com água (1 por 1). Ácido, o vinagre amolece a gordura que ... «O Dia Online, Mar 12»
8
Por que piolho vive na cabeça?
Ele é marrom escuro, a lêndea é esbranquiçada, bem pequenininha e difícil de ser localizada e retirada. Permanece na forma de ovo por oito dias e, após mais ... «Diário do Grande ABC, Feb 11»
9
Fundação Osvaldo Cruz orienta pais sobre antipiolho
É importante fazer pressão lentamente para retirar as lêndeas. A fêmea do piolho utiliza uma substância que é semelhante a uma cola para prender a lêndea ... «Olhar Direto, Feb 11»
10
Especialista da Fiocruz esclarece dúvidas sobre piolhos
A questão crucial dos medicamentos, então, é a ineficácia sobre as lêndeas ... Também é comum ouvir dos pais que seu filho não tem piolho, tem lêndea morta. «Diário da Saúde, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lêndea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lendea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z