Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agulheiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGULHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

a · gu · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGULHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGULHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGULHEIRO

agulha
agulha-de-pastor
agulhada
agulhado
agulhadoiro
agulhadouro
agulhagem
agulhar
agulhas
agulhão
agulheado
agulheira
agulheta
agulhetar
agulheteiro
aguo
agurentar
agurina
agustina
aguti

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGULHEIRO

Calheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
patrulheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele agulheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «agulheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGULHEIRO

Găsește traducerea agulheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile agulheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agulheiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

针的情况下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Agulador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Switchman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सुई मामले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إبرة حدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

игла-корпус
278 milioane de vorbitori

Portugheză

agulheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সুই-কেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aiguille cas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

jarum-kes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Nadel-case
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

針ケース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

바늘의 경우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

jarum-cilik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kim hợp cụ thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஊசி வழக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सुई-केस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

İğne durum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aghi caso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

igieł przypadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

голка-корпус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ac caz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βελόνα-θήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

naald-saak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nål-fall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nålehus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agulheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGULHEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agulheiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agulheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agulheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre agulheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGULHEIRO»

Descoperă întrebuințarea agulheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agulheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Thesouro de prudentes
&c tomando o annel pella aza que temos1 dito nâ foldadura,8í pofto có o agulheiro direito pera o Sol,ion de quer que eftiuer , entrara a reítea do Sol pello agulheiro dentro , 8c 'ira dar no numero das horas do dia que ao tal tempo fore da ...
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1626
2
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
L' «Agulheiro dos sábios» devait três vite devenir une sorte de club révolutionnaire, préparant activement les mouvements politiques de 1820. José Pedro da Silva connut la prison lors de 1 Abrilada, puis de YArchotada, et dut se cacher sous ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
3
Espíritos das Luzes
Este disse a Beckford que estavam no Agulheiro dos Lábios;o inglês não percebeu porque disse que sim,que já ouvirafalar doAgulheiro dos Sábios, afamosa tertúliaem queElmano era, claro, um dosnomes mais destacados, só não sabia que ...
Octávio Dos Santos, 2012
4
Livro de São Marcos e São Manso
RECEITA PARA OBRIGAR O MARIDO A SER FIEL A SUA ESPOSA Toma-se a medida de um pé de cachorro preto, desses da raça pelada, e encha-se com ela um agulheiro de pau. Envolva-se depois o agulheiro num pedaço de veludo ...
Adriana de Oxala
5
O Archivo rural
É dentro d'este agulheiro que a Pastorinha vive. por alguns mezes, tendo fixa interiormente a sua extremidade ao fundo do agulheiro, e lançando fora da boca d'elle a cabeça e mãos, para poder mo- ver-se com a sua casa, e para pastar.
6
Feitiços de Amarração
IIIIIIIIIIGRITOI DE IÍIO GIPRIIIIIO RECEITA PARA OBRIGAR O MARIDO A SER FIELA SUA ESPOSA Toma-se a medida de um pé de cachorro preto, desses da raça pelada, e encha-se com ela um agulheiro de pau. Envolva-se depois o ...
Adriana de Oxalá
7
Revista de legislação e de jurisprudencia
sem que o autor, nem pessoa alguma, ate ha cinco mezes, embaraçasse uma tal posse; Que na parte superior do predio da Torre, e quarenta e sete metros acima deste agulheiro, existem vestígios de outro, o qual se achava tapado com ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1878
8
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
RECEITA PARA OBRIGAR O MARIDO A SER FIEL A SUA ESPOSA Toma-se a medida de um pé de cachorro preto, desses da raça pelada, e encha-se com ela um agulheiro de pau. Envolva-se depois o agulheiro num pedaço de veludo ...
N. A. Molina, 1973
9
Gênero e artefato: o sistema doméstico na perspectiva da ...
Fontes Tridimensionais1 Agulheiro de prata e tecido na forma de um sapato feminino. 2a metade do século XIX. 2,8(h) x 6,5(1) cm. Álbum fotográfico de retratos. Capa de veludo vermelho escuro e aplicações de metal dourado e prateado.
Vânia Carneiro de Carvalho, 2008
10
As benevolentes
O agulheiro das linhas de caminho-de-ferro, por exemplo, será culpado da morte dos judeus encaminhados por ele para um campo? Este operário é um funcionário, faz o mesmo trabalho há vinte anos, encaminha os comboios segundo um ...
Miguel Serras Pereira, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGULHEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agulheiro în contextul următoarelor știri.
1
Dia da Árvore: Ford investe em preservação ambiental e plantio de …
... Tamboril, Pau cigarra, Falso barbatimão, Emiruçu, Capixingui, Sangra d'água, Aroeira pimenteira, Agulheiro, Ingá, Saguaraji e Bico de pato, Jacarandá. «Portal Maxpress, Sep 15»
2
Projeto realiza oficinas de reciclados e sustentabilidade no DF
Os participantes poderão confeccionar bolsas, carteiras, porta treco com pote de sorvete, porta pano com CD, agulheiro em forma de cadeira, porta lápis e fazer ... «Jornal de Brasília, Sep 15»
3
(Galiza) Que Voltem para a Casa!: "La política penitenciaria …
Y, por último, Raúl Agulheiro, en prisión provisional a la espera de juicio desde el 3 de octubre de 2014, alejado a 840 km, en el Centro Penitenciario de Zuera, ... «Tercera Información, Sep 15»
4
Por que a publicidade digital é chata? Por Edmardo Galli
Achar isso no digital é como procurar palha num agulheiro. Mas, há luz no fim do túnel, afinal! E vem de dois holofotes diferentes: a chegada do vídeo à ... «ProXXIma, Iul 15»
5
Bairro de Londres busca respostas para fuga de estudantes para Síria
"Necessito disso como necessito de um agulheiro em minha cabeça". A frase do diretor Mark Keary ao assumir o cargo em 2006 não poderia descrever melhor ... «Último Segundo - iG, Feb 15»
6
Nuevo juicio contra el independentismo gallego
... el militante Raul Agulheiro ha pasado este lunes 6 de octubre a disposición de un juez de la Audiencia Nacional, quien ha decretado prisión incondicional en ... «Rebelión, Oct 14»
7
Feirarte de Ipatinga inicia agenda de oficinas e shows especiais
Ainda em setembro estão previstas mais duas oficinas de artesanato aos domingos: de textura em extenso, com Nely Jubine (21), e de porta agulheiro, com ... «Globo.com, Sep 14»
8
Famílias e a cidadania de Jesus
Muitos de nossos pais nos ensinaram que “quem pega uma agulha, pega um agulheiro”, mostrando o respeito que devemos ter para com as coisas alheias e ... «A Tribuna - Rondonópolis, Aug 14»
9
Doações incentivam a produção nos cursos comunitários do Fundo …
Ela mostra com orgulho um agulheiro de pano que fez em sala de aula: “Essa galinha por exemplo, pode servir de agulheiro ou, se quiser por areia dentro, vira ... «Diário do Litoral, Apr 14»
10
Acidente ferroviário de sábado em Angola deveu-se a negligência …
NO caso presente, o agulheiro que fez a agulha para o combóio de serviço ir para a ... Em todo o caso, o Agulheiro é um trabalhador subalterno, depende do ... «AngoNotícias, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agulheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/agulheiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z