Descarcă aplicația
educalingo
ailanto

Înțelesul "ailanto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AILANTO ÎN PORTUGHEZĂ

ai · lan · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AILANTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AILANTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Sky Tree

Tree-of-the-sky, Ailanto sau Scarecrow (Ailanthus altissima (Mill.) Swingle, Simaroubaceae) este o planta ornamentala de dimensiuni magnifice, care poate creste pana la 35 m si are, de asemenea, o coaja aromatica pe portbagaj. Frunzele sunt alternate și neregulate sau în mod regulat ciupite. Este bine cunoscut pentru florile sale mici, gălbui sau verzui, care apar sub formă de bucle. Sky Tree este o plantă originară din nordul Chinei. A fost introdusă în Europa în 1751 de un preot iezuit francez care la adus din Nanking în Anglia. Datorită creșterii rapide și toleranței ridicate față de factorii adversi, cum ar fi sărăcia și poluarea solului, este considerată o specie invazivă în regiunile temperate, în special în Europa și America de Nord.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AILANTO

acalanto · alanto · balanto · cefalanto · ciclanto · eolanto · espilanto · filanto · galanto · gelanto · haplanto · megalanto · melanto · omalanto · pedilanto · planto · queilanto · simbolanto · sincefalanto · tilanto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AILANTO

aido · aidro · aids · aidurancá · aiereba · aigoto · aijuba · aijulata · ailanticultura · ailantina · ailila · ailuro · ailurofobia · ailuronicose · aimara · aimará · aimbiré · aimbirés · aimborés · aimitu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AILANTO

Monsanto · amianto · anto · canto · crisanto · encanto · enquanto · entanto · entretanto · esperanto · levanto · manto · no entanto · pai de santo · porquanto · portanto · quanto · recanto · santo · tanto

Sinonimele și antonimele ailanto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ailanto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AILANTO

Găsește traducerea ailanto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ailanto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ailanto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ailanto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ailanto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ailanthus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الإيلنطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

айлант
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ailanto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ailanthus
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ailanthus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ailanthus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ailanthus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ailanthus
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ailanthus
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ailanthus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ailanthus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஐலாந்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ailanthus
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Ailanthus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ailanto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ailanthus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

айлант
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ailanthus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αίλανθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ailanthus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Ailanthus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ailanthus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ailanto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AILANTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ailanto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ailanto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ailanto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AILANTO»

Descoperă întrebuințarea ailanto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ailanto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Archivo rural
No dia 14 de julho, ao collocarmos algumas larvas n'um ailanto muito distante de outros e até separado por muros, vimos com bastante admiração uma linda borboleta do nosso bicho do ailanto pousada n'um pinheiro próximo: de onde linha ...
2
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
objecto, de que não tem largado mão até agora, em que julga ler sui- ticiente conhecimento dos costumes , do bicho do ailanto para poder tentar a sua creacão em ponto grande, para o que o Imperador Napoleão lhe concedeu uns poucos ...
3
A General History of the Dichlamydeous Plants
AILA'NTUS (Ailanto is the name of A. glandulésa in the Moluccas). Desf. in act. acad. par. 1786. p. 263. t. 8. Kunth, gen. tereb. p. 26. D. C. prod. 2. p. 88. Andr. Juss. in mem. mus. 12. p. 511. Pongélion, Rheed. LIN. SYST. Polygdmia, Monoécia.
George Don, 1831
4
A General History of the Dichleamydeous Plants ... Arranged ...
AILA'NTUS (Ailanto is the name of A. glandulosa in the Moluccas). Desf. in act. acad. par. 1786. p. 263. t. 8. Kunth, gen. tereb. p. 26. D. C. prod. 2. p. 88. Andr. Juss. in mem. mus. 12. p. 511. Pongelion, Rheed. LIN. srs'r. Polygfimia, Monoécia.
George Don, 1831
5
Lavoura Portuguesa
O Ailanthus glandulosa Desf, (Ailanto), da familia das Simarubeas, originário do norte e nordeste da China, é uma arvore que foi introduzida na Europa no meado do século passado. E' uma arvore de folha caduca, de 15 a 18 metros de  ...
6
Trees: A Woodland Notebook Containing Observations on ...
The. Ailanto. In many southern parts of the British Isles Ailanthus glandulosa has attained forest stature;but itseemstorequire more sunshine than it can receive in the average Scottish summer. Loudon, indeed, mentions one at Dunrobin, ...
Herbert Maxwell
7
Gazeta das aldeias
O jardineiro da Villa de Menaggio empregou, com resultados absolutamente satisfatórios, na luta contra determinados insectos — nomeadamente pulgões — estratos e infusões das fôlhas e madeira de ailanto, em substituição da madeira de ...
8
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
... acácia-mimosa 28 acácia-negra 34, 36 acácia-negra-da-austrália 36 acácia- pára-sol 70 acácia-virilda 40 acanto 77 acanto-manso 77 acer-negundo 45 ailanto 46 ailanto-da-China 46 álamo-alvar 68 álamo-branco 68 albízia 48 alcarnache ...
Elizabete Marchante, 2008
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cultura de ailanto, emcujasfôlhasse cria um bichoda seda.(De ailantho + cultura) *Ailantina*, f. Matéria têxtil, fornecida pelo bicho da seda que se cria noailanto. * *Ailanto*, m. Árvore terebinthácea, dequese extrai o chamado verniz doJapão.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O Agente
São folhas de ailanto. — Nunca ouvi falar. — E uma árvore natural da China. Mas é bastante resistente, e hoje pode ser encontrada no mundo inteiro. Straight entregou a Paul as folhas de duas e três lâminas. Paul cheirou-as. — Manteiga de ...
Jerry Jenkins

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AILANTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ailanto în contextul următoarelor știri.
1
Ailanto Primavera-Verano 2016
Ailanto vuelve a hacer lo que mejor sabe. Crear una colección para primavera verano 2016 que hará las delicias de todas las adictas a la firma, con prendas ... «Telva, Sep 15»
2
Ailanto abre con sus estampados la Madrid Fashion Week
Los ricos estampados de los hermanos Ailanto abren la Mercedes-Benz Fashion Week Madrid, en una jornada en la que también desfilan Agatha Ruiz de la ... «La Vanguardia, Sep 15»
3
Ex-presidente do Barcelona, Sandro Rosell é investigado no Brasil
O catalão é investigado num processo criminal, que corre em sigilo, referente ao estabelecimento da empresa Ailanto que realizou em 2008 em Brasília ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Aug 15»
4
L'ailanto guerriero all'assedio della Cittadella di Alessandria
Talvolta anche nei giardini si commettono errori letali, a cui è poi difficilissimo, se non impossibile, trovare adeguati rimedi: avere importato l'ailanto (Ailanthus ... «La Stampa, Iul 15»
5
PF investiga ex-presidente do Barcelona
Também são alvos da investigação federal no Brasil Claudo Honigman, ex-dirigente do Barcelona, Vanessa Precht (sócia da Ailanto) e Claudio Abrahão. «Valor Economico, Iun 15»
6
Ailanto to begin work on Pacific Ridge project
Ailanto Properties, the owner of 115 acres immediately north of Half Moon Bay High School, announced Sunday that it would begin removing trees and grading ... «Half Moon Bay Review, Mar 15»
7
Ailanto Otoño Invierno 2015/16
Ailanto declina esta prenda en multitud de formas, del abrigo-bata a la capa, pasando por el chaleco XL. Y sirviéndose precisamente de los abrigos, crean una ... «Telva, Feb 15»
8
Ailanto y su invierno a lo Bauhaus
Tomando como referencia la escuela Bauhaus y todo lo que supuso para el mundo de la cultura, los hermanos Iñaki y Aitor Muñoz han presentado este martes ... «ABC.es, Feb 15»
9
“Attenti all'Ailanto se avete un orto”
Ho bisogno di aiuto - scrive Silvia dal Cuneese - per il nostro piccolo frutteto: al confine è stato piantato (forse non conoscendone l'invadenza), l'Ailanto dalle ... «La Stampa, Ian 15»
10
La eterna batalla contra el ailanto
El ailanto es un árbol que invade y asfixia a este enclave histórico. Aunque es muy difícil de controlar, el servicio de Parques y Jardines del Ayuntamiento de ... «Hoy Digital, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ailanto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ailanto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO