Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alapado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALAPADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · la · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALAPADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALAPADO


acachapado
a·ca·cha·pa·do
acaçapado
a·ca·ça·pa·do
antipapado
an·ti·pa·pa·do
assapado
as·sa·pa·do
boal-esfarrapado
bo·al·es·far·ra·pa·do
capado
ca·pa·do
chapado
cha·pa·do
destapado
des·ta·pa·do
empapado
em·pa·pa·do
encapado
en·ca·pa·do
enlapado
en·la·pa·do
esfarrapado
es·far·ra·pa·do
esfiapado
es·fi·a·pa·do
gualdrapado
gual·dra·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
pé-rapado
pé·ra·pa·do
rapado
ra·pa·do
solapado
so·la·pa·do
tapado
ta·pa·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALAPADO

alantoina
alantol
alantotoxico
alantotóxico
alantóidea
alantóideo
alantósporo
alanzoado
alanzoador
alanzoar
alapar
alapardado
alapardar
alapoado
alapoar
alapuzado
alapuzar
alaque
alaqueca
alar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALAPADO

agrupado
antecipado
copado
culpado
descampado
desocupado
dopado
emancipado
encorpado
ensopado
escarpado
estampado
farpado
inculpado
pado
poupado
preocupado
principado
párpado
usurpado

Sinonimele și antonimele alapado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ALAPADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «alapado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în alapado

Traducerea «alapado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALAPADO

Găsește traducerea alapado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alapado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alapado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

alapado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alapado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Alapado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

alapado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alapado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

alapado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alapado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

alapado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

alapado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

alapado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

alapado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

alapado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

alapado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alapado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alapado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

alapado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अलापैडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alapado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alapado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alapado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alapado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alapado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alapado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alapado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alapado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alapado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alapado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALAPADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alapado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alapado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alapado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alapado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALAPADO»

Descoperă întrebuințarea alapado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alapado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nominalia
Alapado (lapa) Ficou ali ALAPADO, (acaçapado, acachapado, agachado...) à espera... escondido 2495. Alapardar acaçapado e acachapar. ... o terreno em que alapardara o roubo." Estavam ali alaparda- dos... esconder. vt. acaçapar Aldeia, ...
Herminia Herminii
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dezoar, comumpref. incerto) *Alão*,^1 m.Cãogrande de fila. Pl.alãos. (B.lat. alanus) * *Alão*,^2 m. Prov. trasm. Grande pedra de loisa, com que se encimamosmuros,para queaspedras miúdasnão desabem facilmente. (De ala^1) *Alapado*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os alimentos e mitos que nos engordam
No trabalho, no prédio, dispensar o elevador ou a escada‐‐rolante, quando se trata de um ou dois andares a subir ou quando se trata de vários, passar a descer a pé, é outro passo. Em casa é uma atitude diferente estar «alapado» no sofá, ...
Isabel do Carmo, 2010
4
Procuro-te
O pai respondeu que não tencionava ter gente a passear-se pela sua propriedade só para ela poder passar as noites, de cu alapado, a ver televisão. Depois descambou ainda mais quando a mãe começou aos berros a dizer que ele era um ...
LESLEY PEARSE
5
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Lá está pois alapado Anselmo com aquele sobressalto que bem se pode imaginar em quemestá paraverpor seus olhos as próprias entranhas da sua honra postas em escalpelos de anatomia. Em poucos instantes se lhe podia ir a pique o ...
Miguel de Cervantes, 2014
6
Os Cus de Judas
Opelotão que saía à noitepara proteger o quartel, alapado nas matas rasasque cresciam, amarelentas,naareia, torcidas de anemia, aproximavasenoescuro, passava sobalâmpada coberta deum abajur de insectos,dispersavase sem ruídonas ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
Ursamaior
O tiopermanece alheio aessaguerra surda,alapado o dia inteiro na bóia defensora do hemorroidal, a insistir naquela compulsiva economia do período da Segunda Grande Guerra que oleva aaproveitar envelopes utilizados, papéis de ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
8
Marilha: sequênica narrativa
... oráculo do dedo mindinho do pé direito, ocalo alapado transmitiulhe outro sinal. Outra agulhada. Dor fina, em facadinha. Mais subtil esibilina do que aanterior. Precisamente no momento em que tapava a boca do forno.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
9
CATARSE
Mas o desgosto continua-me alapado em parte incerta do íntimo. Recorda-me de o Avô José Carreira ter morrido. Faltavam quinze dias para que eu completasse três anos. Estava no quarto de cama dos Avós, sentado numa cadeira junto à ...
CRISTÓVÃO DE eamp; AGUIAR AGUIAR, 2013
10
Tiago Veiga - Uma Biografia
E presidiria o menino assim, alapado na cadeira alta que fora já de seu pai, a brandir o guizinho de prata como um ceptro simbolizante da incontestabilidade da sua realeza. A celebração aproximar- -se-ia do termo no maior dos silêncios,  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALAPADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alapado în contextul următoarelor știri.
1
KWARA: Yoruba Group Threatens Not To Vote For APC
“Six monarchs from Asa, Moro and Ilorin East Local Government Areas – Ohoro of Shao, Oba of Jebba, Alapado of Apado, Baale of Afon, Dado of Okeso, and ... «NAIJ.COM, Oct 14»
2
東京都千代田区で25の蔵元が集結する「美酒活フェス」- 川越シェフも登場
フリーペーパー「L'alaPado」が主催する同イベントでは、全国各地の人気蔵元が出品する日本酒の飲み比べができるのに加え、料理やトークショーなどが開催される。 «マイナビニュース, Aug 14»
3
Palavras de Que Eu Gosto: Jiboiar
... facilitar a tarefa da gravidade e conseguir maximizar a pressão do corpo contra a estrutura à qual se encontra alapado, segundo as leis da física e da inércia. «Preguiça Magazine, Iul 14»
4
情報誌ぱど 特集「おけいこ&お仕事にチャレンジしよう!」のご案内
情報を通じて 人と人 人と街をつなぎ 人も街も元気にする」というビジョンのもと、地域に密着し、「情報誌ぱど」「UrbanPADO」「L'alaPado」等フリーペーパーの発行、「ぐるめ ... «PR TIMES, Mar 14»
5
“Angola vai ganhar Angola tem que ganhar nem que caia chuva de …
Cantineiro Tuga : Está visto que nem em casa consegue um resultado de jeito. Nem mesmo com o "Patriota" alapado na cadeira presidencial vão a algum lado. «AngoNotícias, Iun 13»
6
John Almeida, o transportador de bandas como Sonic Youth e Cult
... desvios, poucas horas de sono e noites mal (ou bem) passadas com o palco como música de fundo, alapado na carrinha à espera que os Blood Red Shoes ... «Público.pt, Iun 12»
7
Corrupção sem julgamento
É uma entrevista absolutamente estarrecedora sobre a corrupção e sobre a justiça. Não é, infelizmente, uma entrevista demolidora - este poder alapado não se ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alapado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alapado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z