Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "albatroz" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALBATROZ ÎN PORTUGHEZĂ

al · ba · troz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBATROZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBATROZ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «albatroz» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
albatroz

Diomedeidae

Diomedeidae

Thalassarche Phoebastria Phoebetria albatrosi, inclusiv piaus, familia biologică a diomedeídeos sunt păsări marine mari, care, împreună cu procellarids, petreli și petreli scafandri, formează ordinea procellariiformes sau Tubinares. Acestea sunt răspândite pe toată lungimea Oceanului Antarctic și a Oceanului Pacific de Nord. Albatrosii sunt printre cele mai mari păsări care zboară. Marii albatroși din genul Diomedea au cea mai mare aripă de vărsare a oricărei specii neexprimate. Albatrozele sunt în general distribuite în patru genuri, deși există un dezacord cu privire la numărul de specii. Dintre cele 21 de specii de albatros recunoscute de Uniunea Internațională pentru Conservarea Naturii, 19 sunt amenințate cu dispariția. Albatrosii se deplasează foarte eficient în aer, acoperind distanțe mari cu puțin efort. Se hrănesc cu moluște, cum ar fi squid, pește și krill. Pentru aceasta, ei se pot limita la colectarea animalelor moarte ca să-și captureze mâncarea, să trăiască sau să se scufunde. Thalassarche Phoebastria Phoebetria Os albatrozes, incluindo os piaus, da família biológica dos diomedeídeos, são aves marinhas de grandes dimensões que, em conjunto com os procelarídeos, painhos e petréis-mergulhadores, formam a ordem dos Procellariiformes ou Tubinares. Distribuem-se por quase toda a extensão do Oceano Antártico e norte do Oceano Pacífico. Os albatrozes estão entre as aves voadoras de maiores dimensões. Os grandes albatrozes, do género Diomedea têm a maior envergadura de asa de qualquer espécie não-extinta. Os albatrozes são, geralmente, distribuídos em quatro géneros, ainda que haja desacordo quanto ao número de espécies. Das 21 espécies de albatroz reconhecidas pela União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais, 19 estão ameaçadas de extinção. Os albatrozes movem-se de forma muito eficiente no ar, cobrindo grandes distâncias com pouco esforço. Alimentam-se de moluscos, como lulas, peixes e krill. Para isso tanto podem limitar-se a recolher animais mortos como a capturar o seu alimento, vivo, à superfície ou mergulhando.

Apasă pentru a vedea definiția originală «albatroz» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBATROZ


Queiroz
Quei·roz
algeroz
al·ge·roz
arroz
ar·roz
atroz
a·troz
calhastroz
ca·lhas·troz
feroz
fe·roz
galaroz
ga·la·roz
laroz
la·roz
papa-arroz
pa·pa·ar·roz
pó de arroz
pó·de·a·rroz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALBATROZ

albara
albarajá
alba
albarda
albardada
albardado
albardadura
albardar
albardão
albardeira
albardeiro
albardilha
albardina
albarela
albarrada
albarrana
albarraz
albarrã
albarrão
albácar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBATROZ

Badajoz
Berlioz
Estremoz
albornoz
alfoz
algoz
aliveloz
anoz
caboz
cadoz
colcoz
foz
lioz
noz
porta-voz
tardoz
tortoz
ultraveloz
veloz
voz

Sinonimele și antonimele albatroz în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «albatroz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBATROZ

Găsește traducerea albatroz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile albatroz din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albatroz» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

信天翁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Albatroz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

albatross
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भारी अड़चन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

القطرس طائر بحري كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

альбатрос
278 milioane de vorbitori

Portugheză

albatroz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বৃহদাকার সামুদ্রি পক্ষিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

albatros
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

helang laut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Albatros
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アルバトロス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

신천옹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

albatross
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chim hải âu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அல்பட்ரோஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एल्बाट्रोस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

albatros
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

albatro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

albatros
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

альбатрос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

albatros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αλμπατρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

albatros
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

albatross
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

albatross
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albatroz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBATROZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «albatroz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albatroz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albatroz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre albatroz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBATROZ»

Descoperă întrebuințarea albatroz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albatroz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Celacanto N.º1: Ecozine sobre o Albatroz
O n.º 1 do ecozine Celacanto foi dedicado ao Albatroz, a maior e mais ameaçada ave marinha do mundo!
Vários, 2010
2
A travessia do albatroz: amor e fuga no Irã dos aiatolás
'A travessia do Albatroz' é um romance baseado na história real de um jovem iraniano e seu melhor amigo. Contrariando normas rígidas, Kurosh Majidi (nome fictício) apaixona-se por Zibã, uma não muçulmana.
Marcia Camargos, Kurosh Majidi, 2007
3
Robur, o Conquistador:
Em suma, feitas algumas tentativas, ficou provado que havia vantagem em se manter nas altas camadas, em que a atmosfera estava mais equilibrada. Assim, o Albatroz subiu uma média de três mil metros. Ali, se não ficou estacionário, pelo ...
Júlio Verne, 2014
4
Poesia em tempo de prosa
O Albatroz Às vezes, para entreterem-se, os marinheiros Prendem o albatroz, vasto pássaro dos mares Que acompanha, indolente e dócil companheiro O navio a singrar sobre golfos de azares. Nem bem eles o jogam nas pranchas à bordo, ...
Charles Baudelaire, 1996
5
O Náufrago do «Cynthia»:
Ao mesmo tempo que dava caça ao «Albatroz», mandou Erik pôrem bateria ocanhão da proa do «Alaska», operação em que se gastoumuito tempo. Quando o canhão ficoulivre do estojo alcatroado em que estava metido, carregado e pronto ...
Júlio Verne, 2013
6
O Menino Triste - Punk Redux
À memória de _ John Simon Ritchie, Malcolm McLaren JorgeeFialho Título original: O Menino Triste - Punk Redux Autor: João Mascarenhas Revisão: João Berhan Composição e milagres: Qual Albatroz Impressão e acabamento: Rainho  ...
João Mascarenhas, 2011
7
Rua Halfeld, Ostroviec
Autonomia. de. voô. do. albatroz. Sobre o mar, reflexo da terra, por mais de quinze mil quilómetros, milhares de anos, animal alado, sujeito preso aos mandamentos. Planando por horas, sem mover as asas, voando, por entre os véus da ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 2005
8
Tpm
Sou diretora do Instituto Albatroz, ONG que atua na preservação da espécie aqui no Brasil. Uma das minhas melhores amigas, a Tatiana Neves, é a maior especialista do tema no país e é quem coordena a instituição. De tanto observar a ...
9
Diários de Bordo do Tchê Marina
Bem, cá pra nós, eu não esperava mesmo que ele dissesse alguma coisa, afinal era só um albatroz que veio nadando não sei de onde, chegou bem do meu lado , ouviu o que eu tinha para dizer. Não se importou com as minhas perguntas ...
Alexandre Luís Ruschel
10
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
semanario de litteratura e instruccão Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal). ALBATROZ. JORNAL LITTERAKIO E INSTRUCTIVO SA Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Úteis. stitue quasi sempre com ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBATROZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul albatroz în contextul următoarelor știri.
1
Festival Albatroz ocorre no Centro de Cultura Patrícia Galvão
O Festival Albatroz Socioambiental é realizado de sexta-feira (16) a domingo (18), das 14h às 22h, no piso térreo do Centro de Cultura Patrícia Galvão (Av. «A Tribuna, Oct 15»
2
Professor estimula o protagonismo juvenil por meio do Projeto …
“O maior resultado do Albatroz é o material humano. Todos os trabalhos são executados com o protagonismo forte dos alunos”, afirma Nildo, que é formado em ... «Aqui Acontece, Oct 15»
3
Festival Albatroz ocorre neste fim de semana em Santos
O Festival Albatroz Socioambiental será realizado nos dias 16, 17 e 18 de outubro no piso térreo do Centro de Cultura Patrícia Galvão, espaço que abriga o ... «R7, Oct 15»
4
Mulher ferida na praia devido a queda de pedra de varanda de …
A banhista encontrava-se no areal quando, às 16:50, foi atingida por uma pedra de cimento, proveniente de uma das varandas do Hotel Albatroz. A queda de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
5
Albatroz é tratado no litoral norte de São Paulo para voltar à natureza
Um albatroz-viageiro, maior espécie de albatroz, está em tratamento no Instituto Argonauta em Ubatuba, no litoral norte de São Paulo. A ave, que tem 3,25 ... «Globo.com, Iul 15»
6
Leitor pede que prefeitura recoloque guardrail na Travessa Albatroz
A casa do vigilante Juliano Nunes da Silva, 33 anos, fica em uma curva da Travessa Albatroz, no Bairro São Lucas, em Viamão. Há dois anos, ele conseguiu ... «Diário Gaúcho, Iun 15»
7
Justiça determina interdição de casa noturna barulhenta na capital
A Justiça determinou a interdição do bar-restaurante Albatroz, localizado na BR-116, no bairro Pinheirinho, em Curitiba, onde era realizada regularmente a ... «RICMAIS, Iun 15»
8
Medidas permanentes de normativa para pesca de espinhel devem …
Desenvolvida após discussões entre órgãos governamentais, o setor pesqueiro, comitês científicos e a sociedade civil, representada pelo Projeto Albatroz, ... «R7, Apr 15»
9
Charitas de Cabo Frio, RJ, recebe exposição do 'Projeto Albatroz'
A mostra é formada por imagens de aves e uma réplica em tamanho real de um casal albatroz. O projeto, que comemora seu 25º aniversário este ano, tem ... «Globo.com, Apr 15»
10
Albatroz-de-sobrancelha deixa lista de espécies ameaçadas
Depois de esforços do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio) em parceria com o Projeto Albatroz, o albatroz-de-sobrancelha saiu ... «Portal Brasil, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albatroz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/albatroz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z