Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Albatros" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALBATROS

niederländisch albatros < englisch albatross, unter Einfluss von lateinisch albus = weiß < spanisch alcatraz < älter alcaduz = Brunnenrohr < arabisch al-qādūs = Schöpfkrug; der Vogel ist nach der hornigen Nasenröhre auf dem Schnabel benannt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALBATROS ÎN GERMANĂ

Albatros  [Ạlbatros] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBATROS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBATROS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Albatros» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Albatros în dicționarul Germană

păsări mari de mare cu penaj alb și gri, cioc mare și cu aripi foarte lungi, înguste, ajungând la o gaură cu trei lovituri mai puțin decât este necesar. păsări mari de mare cu penaj alb și gri, cocă mare înțepată și aripi foarte înguste © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-FreeUseZoology. großer Meeresvogel mit meist weißem und grauem Gefieder, großem Hakenschnabel und sehr langen, schmalen Flügeln das Erreichen eines Lochs mit drei Schlägen weniger als nötig. großer Meeresvogel mit meist weißem und grauem Gefieder, großem Hakenschnabel und sehr langen, schmalen Flügeln© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-FreeGebrauchZoologie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Albatros» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBATROS


Corrida de Toros
Corrida de Toros
Eros
E̲ros  , auch: [ˈɛrɔs] 
Gros
[ɡroː] 
Gyros
Gy̲ros
Heros
He̲ros
Homeros
Homeros
Horos
Ho̲ros
Kairos
Kairọs
Kerberos
Kerberos
Koros
Ko̲ros
Migros
[ˈmiɡro] 
Paros
Pa̲ros
Tartaros
Tạrtaros
Tyros
Ty̲ros
Uroboros
Uro̲boros
en gros
[ãˈɡroː] 
extra muros
ẹxtra mu̲ros
moros
moro̲s
nitros
nitro̲s
rigoros
rigoro̲s 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALBATROS

Alba
Albacore
Alban
Albaner
Albanerin
Albanien
albanisch
Albanische
Albanologe
Albanologie
Albanologin
albanologisch
Albanus
Albarello
Albdruck
Albdrücken
Albe
Albedo
Albedometer
Alben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBATROS

Dipteros
Doryphoros
Embros
Hesperos
Ikaros
Kantharos
Kuros
Kyros
Mesonephros
Metanephros
Monopteros
Peripteros
Pindaros
Rhinozeros
Supralibros
doloros
intra muros
lepros
oneros
tuberos

Sinonimele și antonimele Albatros în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Albatros» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBATROS

Găsește traducerea Albatros în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Albatros din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Albatros» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

信天翁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

albatros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

albatross
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भारी अड़चन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القطرس طائر بحري كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

альбатрос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

albatroz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৃহদাকার সামুদ্রি পক্ষিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

albatros
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

helang laut
190 milioane de vorbitori

Germană

Albatros
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アルバトロス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

신천옹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

albatross
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chim hải âu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அல்பட்ரோஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एल्बाट्रोस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

albatros
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

albatro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

albatros
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

альбатрос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

albatros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλμπατρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

albatros
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

albatross
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

albatross
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Albatros

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBATROS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Albatros» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Albatros
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Albatros».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALBATROS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Albatros» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Albatros» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Albatros

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ALBATROS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Albatros.
1
Alfred Edmund Brehm
Der Albatros ist der Geier des Meeres.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBATROS»

Descoperă întrebuințarea Albatros în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Albatros și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Albatros namens Amelia: aus dem Leben eines Sturmvogels
Am Beispiel der Albatrosmutter Amelia entfaltet Carl Safina ein verblüffendes Porträt der "Herrscher der Lüfte", die 60 Jahre alt werden können und im Laufe ihres Lebens im Flug bis zu vier Millionen Meilen zurücklegen.
Carl Safina, 2004
2
Wolf Graf von Kalckreuth: Existenz, Übersetzung, Dichtung : ...
Kalckreuths Rahmen besteht aus den Gedichten „Albatros" und „Die Reise". Die inhaltliche Spannweite von poetologischer Aussage und Todessehnsucht bleibt trotz dieser Modifikation bestehen. Seine Sammlung beginnt so mit der ...
Frauke Velden-Hohrath, 1998
3
Der Ruf des Albatros
Eine Welt, in der sie sich nicht bewegen können.
Nicole Beisel, 2014
4
Poetologie und Décadence in der Lyrik Baudelaires, ...
Auf andere Weise veranschaulicht das Gedicht „L'Albatros", das in den Fleurs du Mal direkt hinter „Benediction" steht, die Opposition zur Gesellschaft. In diesem Gedicht wird der Dichter mit dem Albatros verglichen. Es handelt sich um einen ...
Ariane Wild, 2002
5
Slavische Literaturen im Dialog: Festschrift für Reinhard ...
Albatros". Ders. Poezje wybrane. Hg. J. Krzyzanowski. Bibl. Narodowa. Wroclaw -Warszawa-Kraköw 1968. NiN, Anad's. Kinder des Albatros. Erzählung. Aus dem Amerik. [...]. München 1982. CREMER, Drutmar. Leichter schweben als der ...
Ulrike Jekutsch, Walter Kroll, 2000
6
Über die Zeit schreiben: literatur- und ...
In dem Gedicht Tage in Weiß aus dem Band Anrufung des Großen Bären ruft Bachmann beispielsweise den mythischen Vogel Albatros auf, um die Spuren der Vergangenheit und des Gedächtnisses in der Gegenwart zu erkunden.
Monika Albrecht, Dirk Göttsche, 2000
7
Nachhaltig Bauen: Lebenszyklus, Systeme, Szenarien, ...
Methodik der Entscheidungsfindung in der Strategischen Planung von öffent— lichen Bauten unter Einbezug der Kriterien einer Nachhaltigen Entwicklung Allgemeine Informationen Albatros wurde von der ETH Lausanne (LESO—PB) im ...
Holger Wallbaum, Susanne Kytzia, Samuel Kellenberger, 2011
8
Sprachinseln: jiddische Publizistik in London, Wilna und ...
Die ersten beiden Ausgaben von Albatros veröffentlichte Grinberg in Warschau, wo er prominentes Mitglied der kurzlebigen expressionistischen jiddischen Schriftstellergruppe Chaljastre (Die Bande)282 war. Ein Jahr nach der Ausgabe des ...
Susanne Marten-Finnis, Dr. Heather Valencia, 1999
9
Gedichte und andere Buchstaben II
Albatros. Der. Albatros. Ich stehe auf einer Klippe, unter mir der unergründliche Felsen. Der Wind streicht mir durch die Haare. Meine Augen streifen über die Landschaft, fasziniert von ihrer Schönheit. Das saftige Grün der Wiesen zur einen  ...
Patricia Hirzel, 2009
10
Bioströmungsmechanik: Grundlagen, Methoden und Phänomene
Grundlagen, Methoden und Phänomene Herbert Oertel. spielt sich etwa in einer Schicht von 30 m in der Windgrenzschicht über der Wasseroberfläche ab. Hier fliegt der Albatros regelmäßige Kurven, wobei der Anstieg stets gegen den Wind  ...
Herbert Oertel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBATROS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Albatros în contextul următoarelor știri.
1
La pesca mata a 100.000 ejemplares del ave más grande del ...
Los albatros, que alcanzan hasta 3,5 metros de envergadura, acuden a alimentarse de los cebos, se enganchan en los anzuelos, se hunden y mueren. «EL PAÍS, Iun 16»
2
MS "Albatros" eröffnet die Kreuzfahrtsaison in Bremerhaven
Mit der Abfahrt der MS "Albatros" beginnt am Freitagabend die Kreuzfahrtsaison 2016 in Bremerhaven. Die Reise führt über Großbritannien, Frankreich und die ... «Wetter.de, Apr 16»
3
Helgoland wartet auf den Albatros
Der Albatros ist auf den Helgoländer Vogelklippen gelandet. Das dritte Frühjahr in Folge fliegt der seltene Vogel die Hochseeinsel an. Von Wiebke Kramp. «Cuxhavener Nachrichten, Apr 16»
4
Helgoland: Albatros auf dem Weg zur Nordsee
Die Vogelkundler hoffen, dass der Albatros auf Helgoland wie schon in den Frühjahren 2014 und 2015 "spektakuläre Beobachtungen und Fotos aus nächster ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
5
Wisdom, el ave que ha sido madre por 40ª vez a los 65 años
Sino, ¿cómo es posible que un albatros de más de 65 años se haya convertido en el ave más vieja en tener hijos? Wisdom, así lo bautizaron en el refugio ... «La Vanguardia, Feb 16»
6
Un albatros de Nacho Elvira, golpe del año 2015 en el Circuito ...
Unos 3.000 seguidores del Tour Europeo a través de MyEuropeanTour han participado en la votación en la que el albatros de Nacho Elvira obtuvo el 24%. «Mundo Deportivo, Ian 16»
7
"Albatros" lässt Kiel links liegen
Der Seehafen Kiel soll künftig auch in der kalten Jahreszeit Anlaufpunkt für Kreuzfahrer sein. Und den Anfang sollte am Sonnabend die "Albatros" machen. «NDR.de, Dec 15»
8
Golf - Von Albatros bis Tee - ein kleines Golf-ABC
St. Leon-Rot (dpa) - Der Golfsport hat seine eigene Sprache mit einer Menge Fachbegriffen. Das sind die wichtigsten: ALBATROS: Locht ein Golfer den Ball mit ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
9
Alba Berlin - Der Albatros hat eine neue Flugrichtung
Die Identifikation mit Berlin steht nun im Mittelpunkt, der Albatross fliegt voran. ... Der Albatros hat darin seine Flugrichtung geändert, der Schriftzug ist neu. «Berliner Morgenpost, Aug 15»
10
Video: So erlebte Eckernförde die Kreuzfahrtschiff-Premiere
Nach fünf Minuten stand fest, sein Versprechen hat er gehalten: Am Montag machte das erste Kreuzfahrtschiff, der Ozeanliner MS Albatros, vor Eckernförde fest. «shz.de, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albatros [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/albatros>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z