Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alcatruzado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALCATRUZADO ÎN PORTUGHEZĂ

al · ca · tru · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCATRUZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCATRUZADO


ajirauzado
a·ji·rau·za·do
ajudeuzado
a·ju·deu·za·do
alapuzado
a·la·pu·za·do
arcabuzado
ar·ca·bu·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
bico-cruzado
bi·co·cru·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
catuzado
ca·tu·za·do
cruzado
cru·za·do
encapuzado
en·ca·pu·za·do
encruzado
en·cru·za·do
enfiuzado
en·fiu·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
lambuzado
lam·bu·za·do
lapuzado
la·pu·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALCATRUZADO

alcateia
alcatifa
alcatifado
alcatifamento
alcatifar
alcatifeiro
alcatira
alcatra
alcatraz
alcatrão
alcatre
alcatreiro
alcatroado
alcatroagem
alcatroamento
alcatroar
alcatroeiro
alcatruz
alcatruzada
alcatruzar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCATRUZADO

alfabetizado
aprendizado
automatizado
autorizado
batizado
centralizado
climatizado
contabilizado
descentralizado
formalizado
individualizado
legalizado
mecanizado
metalizado
nacionalizado
penalizado
polarizado
privatizado
sistematizado
valorizado

Sinonimele și antonimele alcatruzado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alcatruzado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCATRUZADO

Găsește traducerea alcatruzado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alcatruzado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcatruzado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

alcatruzado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alquitruzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Canned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

alcatruzado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alcatruzado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

alcatruzado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alcatruzado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

alcatruzado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

alcatruzado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

alcatruzado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

alcatruzado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

alcatruzado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

alcatruzado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alcatruzado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đóng hộp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

alcatruzado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कॅन केलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alcatruzado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alcatruzado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alcatruzado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alcatruzado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alcatruzado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alcatruzado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alcatruzado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alcatruzado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alcatruzado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcatruzado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCATRUZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alcatruzado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcatruzado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcatruzado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alcatruzado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCATRUZADO»

Descoperă întrebuințarea alcatruzado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcatruzado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... an-* gurria , alfarrabio , alcatruzado , alambazado, alar- veiráo , amachagado , acinte , a la grande , arriof- ca, artdeja , arreburrinho, atravancado, atravin- ca vacado , a la meninos, arre сo cao, arranha caval- los , arreganharfe, atira couces ...
Manuel José de Paiva, 1760
2
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Azul. Azulejar. Alazaó. Alcanzia. Akatruzar. Alcatruzado. Alfazema. Algazara. Algczira. Algirózcs. Alg&zcs. А%ого,Г*//л. Alizar. Almazcm. Alteza. Atiazônas. AmizaJc. Andaluzes. Andaluzia. Anzol. Anzolciro. Ap'ziguar. . Apózcma. Aprazímento.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
3
Carta[s] de José Agostinho de Macedo a seu amigo J.J.P.L.
Ain. da he, e será sempre o que começou a ser Idesde omomento, em que lho, começarão a chamar: tão alcatruzado apparecêo em I820, como apparece em 1827; ea mesma prominenciarlorsal, que apresenta neste anno aos olhos da ...
José Agostinho de Macedo, 1827
4
Obras
Presidindo neste ultimo sobrado, E quarto, inda outro principal Mordomo, De grão negociamento, venerado, Muito importante, e bem servindo como Cada hum dos outros dous ; alcatruzado Hum pouco, muito grave, e homem de tomo, Triste ...
Francisco de Morais, Luís de Camões, 1852
5
O Desapprovador
y '2 lEncontro/hum ', ou outro pela rua , lsei de que l`vive, como vive , traz o corpo alcatruzado , os pés ,~ edematosos ,* a' 'falla não se lhe ouve , porque as campainhas lhe cahirão; digo-'lhe eu , 'com aquella compaixão que merece quem ...
6
Colleçcao de obras dramaticas que contém huma comedia, e ...
E q seu servo Alcatruz, Alcatrei- ro Alcatruzado. :.í Mel. Ahi esta mais alguem de que eu seja devassada ? ~~ -~ Ale, Estão tres Irmãos de meu Amo para defende -la ; mas todos são de segredo. , v Val. Cala-te , louco. Senhora , podeis vir sem  ...
Antonio J. de Carvalho, 1813
7
O Jardim litterario
Na mocidade sabia calvfagar com elegancia, mas veio a fazer-se tão negligente que andava na sella sempre alcatruzado. Em quanto a vestido, mesa, estado e toda a apparencia exterior era mui simples, niasparece que algum tanto peccava  ...
8
Governo do mundo em seco, palavras embrulhadas em papeis: ...
nha no peito,quando era moco, trago agora ñas cof- r tas.f depois que fou alcatruzado : entaó -dava' era todo com o bicb do pe ♢ hoj ecom os calcatiharey he que piregoem tudor até huns papéis de ferviços, comique qoeria reqüerer na  ...
Manuel José de Paiva, 1748
9
Diccionario portuguez e latino
ALCATROAR hum navio , Napbthà ob- linere , ou Minere navem. ALCATRUZ, m. Hauftrum argillateum , Jlri, cei% n. ALCATRUZADO , a , vid. CORCOVADO. ALCATRUZAR , vid. ENCURVAR. ALCOBA, f. vid. ALCOVA. ALCOFA, f. Corbis,is ,f.
Carlos Folqman, 1755
10
Obras de Luiz de Camões...
Presidindo neste ultimo sobrado, E quarto, inda outro principal Mordomo, De grao ncgociamento, venerado, Muito importante, e bem servindo como Cada hum Jos outros dous4, alcatruzado Ilum pouco, muito grave, e homem de tomo.
Luís de Camões, 1852

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcatruzado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alcatruzado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z