Înțelesul "algarobeira" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ALGAROBEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

al · ga · ro · bei · ra

CE ÎNSEAMNĂ ALGAROBEIRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Prosopis juliflora

Prosopis juliflora

Algarobeira - Prosopis juliflora DC - este o specie de plante arborete din familia Fabaceae, subfamilia Mimosodae. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de algaroba sau algarobo. Speciile care nu sunt foarte exigente în apă, naturale din zonele tropicale aride, care nu ajung la atingerea indicilor de 100 mm. Este estimată de locuitorii nord-estului brazilian, fiind folosită atât pentru hrana animalelor, cât și pentru consumul uman. Datorită cerinței reduse în apă, o capacitate dovedită de a crește în soluri cu fertilitate scăzută și condiții fizice necorespunzătoare altor culturi, a fost poreclită "planta magică" în mediul rural nord-estic. Puiurile sale de fructe sunt comestibile și gustoase, cu conținut ridicat de zaharoză.

A algarobeira - Prosopis juliflora DC - é uma espécie vegetal arbórea da família Fabaceae, subfamília Mimosodae. É conhecida também pelos nomes algaroba ou algarobo. Espécie pouco exigente em água, natural de zonas tropicais áridas, que não chegam a alcançar índices de 100 mm. É estimada pelos moradores do nordeste brasileiro, sendo usada tanto para alimentação dos animais quanto para alimentação humana. Devido a pequena exigência em água, comprovada capacidade de se desenvolver em solos de baixa fertilidade e de condições físicas imprestáveis a outras culturas, ganhou a alcunha no meio rural nordestino, de "planta mágica". Seus frutos em forma de vagens são coméstiveis e palatáveis, com alto teor de Sacarose.

TRADUCEREA ALGAROBEIRA

Găsește traducerea algarobeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile algarobeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «algarobeira» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 梅斯基特
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Algarrobo
• Traducător din Portugheză - Engleză: Algarobeira
• Traducător din Portugheză - Hindi: Mesquite
• Traducător din Portugheză - Arabă: المسكيت
• Traducător din Portugheză - Rusă: мескитовых
• Portugheză: algarobeira
• Traducător din Portugheză - Bengali: Mesquite
• Traducător din Portugheză - Franceză: prosopis
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Mesquite
• Traducător din Portugheză - Germană: Mesquite
• Traducător din Portugheză - Japoneză: メスキート
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 메스 키트
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Mesquite
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: mesquite
• Traducător din Portugheză - Tamilă: Mesquite
• Traducător din Portugheză - Marathi: मेसक्युट
• Traducător din Portugheză - Turcă: mesquite
• Traducător din Portugheză - Italiană: Mesquite
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Mesquite
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: мескитового
• Traducător din Portugheză - Română: Mesquite
• Traducător din Portugheză - Greacă: είδος μιμόζας
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: MESQUITE
• Traducător din Portugheză - Suedeză: mesquite
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: mesquite

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALGAROBEIRA»

Descoperă întrebuințarea algarobeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu algarobeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

A algarobeira

Trata de um estudo sobre a algarobeira enfocando a algarobeira no Brasil, botanica, clima, solos, cultura, preparo da semente, sementeiras, preparo do terreno, transplantio, tratos culturais, frutificacao e colheita, como a algaroba na ...

Pimentel Gomes, 1961

Fruticultura brasileira

Introduzida no Brasil, por falta de fomento, infelizmente está muito pouco difundida. Existe, em pequena quantidade, em terras fluminenses, paulistas e alhures. A ALGAROBEIRA A algarobeira (Prosopis juliflora, DC) é uma preciosa árvore ...

Pimentel Gomes, 1973

Algarobeira: alternativa para o semi-árido brasileiro

Introdução; Cultura da algorobeira; Obtenção e preparo das sementes; Sementeiras; Preparo do terreno; Transplantio; Adubação; Espaçamento; Consorciação; Tratos culturais; Pragas e doenças; Produção; Algarobeira na alimentação ...

R. Campelo, 1987

Algarobeira: perguntas & respostas

Introducao e expansao da algarobeira; Origem e distribuicao geografica; Exigencias climaticas e edaficas; Estabelecimento do algarobal; Pragas e doencas; Producao e rendimento; Colheita e armazenamento; Utilizacao da algarobeira; ...

‎1998

História da algarobeira no Brasil

Fases da história; Eventos técnicos-científicos sobre a algarobeira; Industrialização da algarobeira.

‎2000

Algarobeira: uma alternativa para a região Semi-Árida

Quebra da dormência das sementes, semeadura, plantio no campo e vantagens da algarobeira.

M. A. Drumond, 1992

Algarobeira: importante forrageira para o Nordeste

O objetivo principal do presente trabalho, e o de sistematizar informacaoes sobre experiencia existentes com a cultura da algarobeira, notadamente dos aspectos forrageiros, contribuindo assim para sua maior difusao.

Nésio Antônio Moreira T. de Barros, 1982

A importância prática da algarobeira Prosopis ...

Algarobeira e ecossistema; Especies cultivadas; Consorciacao; Espacamento; Alternativas do consorcio; Algaroba + Palma forrageira; Algarobeira + Mandacaru + Palma; Algarobeira + Milho + Feijao macassar; Algarobeira + Capim buffel; Pecuaria ...

A. O. Alves, 1984

A algarobeira(Prosopis juliflora(Sw)D.C.) no Nordeste do Brasil

Caracteristicas do Nordeste brasileiro. Expansao da cultura. Divulgacao da algarobeira. Pesquisa sobre a especie. Eventos tecnicos-cientificos sobre a algarobeira. I Simposio Brasileiro Sobre a Algaroba.

BRASIL. Ministerio da Agricultura. Secretaria nacional de producao Agropecuaria, 1989

Prorrogação vegetativa da algarobeira por estaquia em casa ...

Trata da propagação vegetativa da algaroba: época e local de coleta das estacas na árvore, diâmetro de comprimento das estacas, area foliar da estaca e tratamento auxinico, substrato, tratos fitossanitários e adubação, condições ...

C. E. de S. NASCIMENTO, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALGAROBEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul algarobeira în contextul următoarelor știri.

Ventania derruba árvores do bioma Caatinga na Zona Rural de …

Espécies como umburana, algarobeira, baraúna e umbuzeiro caíram com o fenômeno. Uma das árvores que fica no quintal da propriedade caiu por cima da ... «Globo.com, Apr 15»

Árvore de cerca de 30 anos desaba após chuva e ventania em …

A árvore é do tipo algarobeira e estava plantada na calçada da Avenida Cecília Meireles. Pelo telefone, o coronel Reginaldo Moura, coordenador da Defesa ... «Globo.com, Mai 14»

Técnicas de prevenção podem reduzir perdas pela estiagem

Para colheita ou apanha, destacam-se a melancia-forrageira (frutos) e a algarobeira (vagens). Amoniação. Outra opção é a recuperação da qualidade ... «Terra Brasil, Iun 13»

Chuvas causam alagamentos em Natal

As chuvas dessa madrugada também derrubaram uma algarobeira no bairro das Quintas, próximo ao cruzamento das ruas Baraúna e Sampaio Correia. «Tribuna do Norte - Natal, Apr 13»

Água em leito seco do Capibaribe

Neste agosto de 2012 a algarobeira apareceu frutificando como se fora final de estiagem. Mas foi só uma pegadinha do clima no calendário biológico da planta ... «JC OnLine, Aug 12»