Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bacabeira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACABEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · ca · bei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACABEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACABEIRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bacabeira» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bacabeira

Bacabeira

Bacabeira este o municipalitate braziliană din statul Maranhão. recent incluse în zona metropolitană São Luís. Populația sa este de 14,965 de locuitori. Este, de asemenea, orașul în cazul în care acesta va fi implantat o oțelărie și o rafinărie de petrol Petrobras, planificate pentru 2010. Municipalitatea a avut alegerile anulate de RAE Maranhão. Aceasta a negat înregistrarea foii format de José Venancio Correa Filho și adjunctul său, Martin Castro DuCarmo Ferreira, la alegerile pentru Prefectura Bacabeira. Ei au câștigat alegerile din octombrie 2008 pentru consiliu, cu peste 69% din voturi valabile. Cu decizia, totuși, voturile numărate pentru candidați au devenit caduce. Așa cum este reprezentat mai mult de jumătate din voturile numarate in oras, a fost dat un nou alegeri în Bacabeira, programată pentru 1 martie .. La 1 martie, José Venâncio a câștigat din nou alegerile cu 6.533 de voturi valabil împotriva 1.253votos doua valabil plasat Olga Maria dos Santos Pereira Calvet. Bacabeira é um município brasileiro do estado do Maranhão. Incluída recentemente na Região Metropolitana de São Luís. Sua população é de 14.965 habitantes. É também a cidade onde será implantada uma siderúrgica e uma refinaria de petróleo da Petrobrás, prevístas para 2010. O município teve suas eleições cassadas pelo O TRE do Maranhão. Este negou o registro da chapa formada por José Venâncio Correa Filho e seu vice, Martinho Castro Ducarmo Ferreira, nas eleições à Prefeitura de Bacabeira. Eles haviam vencido as eleições de outubro de 2008 para o município, com mais de 69% dos votos válidos. Com a decisão, no entanto, os votos computados aos candidatos tornaram-se nulos. Como representavam mais da metade dos votos totalizados no município, foi determinada nova eleição em Bacabeira, marcada para o dia 1º de março.. Em 1º de Março, José Venâncio venceu mais uma vez as eleições com 6.533 votos válidos contra 1.253votos válidos da segunda colocada Olga Maria dos Santos Pereira Calvet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bacabeira» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BACABEIRA


alfarrobeira
al·far·ro·bei·ra
algibeira
al·gi·bei·ra
barbeira
bar·bei·ra
beira
bei·ra
bobeira
bo·bei·ra
carnaubeira
car·na·u·bei·ra
estribeira
es·tri·bei·ra
goiabeira
goi·a·bei·ra
jabuticabeira
ja·bu·ti·ca·bei·ra
lombeira
lom·bei·ra
magabeira
ma·ga·bei·ra
mangabeira
man·ga·bei·ra
pitombeira
pi·tom·bei·ra
pombeira
pom·bei·ra
rabeira
ra·bei·ra
ribeira
ri·bei·ra
sobeira
so·bei·ra
tabeira
ta·bei·ra
tambeira
tam·bei·ra
tubeira
tu·bei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BACABEIRA

baca
bacaba
bacabada
bacab
bacabal
bacabalense
bacabão
bacabinha
bacaca
bacacu
bacafuzada
bacalar
bacalaureato
bacalária
bacalário
bacalhau
bacalhoada
bacalhoeiro
bacalhuço
bacama

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACABEIRA

algarobeira
babeira
cabeira
caraibeira
carobeira
chumbeira
cujubeira
encabeira
farrobeira
gilbarbeira
imbaubeira
jujubeira
macaibeira
mangarobeira
maçarandubeira
pacobeira
perambeira
perobeira
pindobeira
ucuubeira

Sinonimele și antonimele bacabeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bacabeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACABEIRA

Găsește traducerea bacabeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bacabeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bacabeira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

巴卡贝拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bacabeira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Babe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

bacabeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bacabeira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Бакабейра
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bacabeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

bacabeira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Bacabeira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bacabeira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bacabeira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

bacabeira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

bacabeira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bacabeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Babe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

bacabeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

bacabeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bacabeira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Bacabeira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bacabeira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Бакабейра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Bacabeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Babe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bacabeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bacabeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Bacabeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bacabeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACABEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bacabeira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bacabeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bacabeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bacabeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACABEIRA»

Descoperă întrebuințarea bacabeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bacabeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
germinação 2 a 3 meses crescimento lento produção 6 anos As sementes de bacabeira germinam entre 2 e 3 meses e crescem lentamente.6 Plântulas novas precisam de sombra para não secarem demais. Essas palmeiras produzem frutos ...
Gabriel Medina, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Frutoda bacabeira. * Bebida, extrahida dêsse fruto. * *Bacabada*, f. Bras. Iguaria, feita com o fruto da bacabeira. (Debacaba) * *Bacabai*, m.O mesmo que bacabeira. * *Bacabal*, m.Lugar,onde crescem bacabeiras; matode bacabeiras.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Controle do Rhynchophorus palmarum na Amazônia por meio de ...
Aproveitando a grande disponibilidade de bacabas nas matas do Amazonas, foram instaladas quinzenalmente, na orla do plantio de dendê na Estação Experimental do Rio Urubu-CPAA (EERU), quatro armadilhas de bacabeira, objetivando-se avaliar ...
J. C. A. de ARAUJO, 1995
4
Linha 4 Metrô
Projeto Básico de Dragagem da Lagoa de Saquarema, RJ – D.A.S. Engenharia ltda., julho de 2007. - Estudo de Impacto Ambiental (EIA/RIMA) para o Terminal Portuário do Mearim, Bacabeira, MA, Cal Consultoria Ambiental Ltda., maio de ...
Agrar
5
Historia do Brazil ...
Chegando perto de uma bacabeira, a estrella pediu' ao moco que subisse na palmeira para colher um cacho de bacabas. Quando o si-psá já. estava lá em cima cortando o cacho, gritou-lhe a' oá-szÁ--Segzøra-fe bem ahi! E deu com uma  ...
José Francisco da Rocha Pombo, 1905
6
Diários índios: Os Urubus-Kaapor
Perto da casa de Maíra-miri há uma grande bacabeira. Tão alta que não se pode ver suas folhas e seus cedros, tem muitos cachos. Essa bacabeira foi plantada por Maíra-miri. • Quem quer casar com uma filha de Maíra-miri deve subir ...
Darcy Ribeiro, 1996
7
Revista de antropologia
Uma já estava trepada na bacabeira quando se ouviu um grito: "Lá vai Tedjuáre! " Êle não possuía mais corpo. Apenas a cabeça e os ombros iam subindo pela bacabeira. A mulher defendeu-se furando-lhe o pescoço com a casca do cacho ...
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Chegando perto de uma bacabeira a estrella pediu ao moço que subisse na palmeira para colher um cacho de bacabas._ Quando o sz'-psd já estava lá. em cima, cortando o cacho, a ôa-ci gritou-lhe: - Segura- te bem ahi! E deu com uma  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1918
9
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... com 3 leguas — Poraqué 2 — Pindoba 2 — Correntao 1 — Bacába de fóra 1 — Perdido 1j — Casa da oração 1i — Sucurujú 2 — Bacabeira 2 — Olho d'agua 3 — Passagem de Santo Antonio 3 — 22 Atravessando âlli o rio Parnahyba , vai  ...
10
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
112954-5000 RÁPIDOBR. . . . . . . . 112303-0593 REALCARGAS-Log. . . 112631- 8666 TRANSMEARIM TVM . 11 2412-7636 Bacabeira - MA OSTEL . . . . . . . . . . 112954-5000 RÁPIDOBR. . . . . . . . 112303-0593 Bacaetaba - SP ATUAL .
Transvias, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACABEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bacabeira în contextul următoarelor știri.
1
CMA pode investigar cancelamento da construção de refinaria da …
... 1/2015, determinando que o colegiado investigue a decisão da Petrobras de suspender a construção da Refinaria Premium I, em Bacabeira, no Maranhão. «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
2
Em Bacabeira, colisão entre veículo e trem deixam duas mulheres …
Segundo a Vale, o acidente aconteceu nas proximidades da cidade de Bacabeira, a 58 km de São Luís. O carro colidiu com um trem Companhia Ferroviária do ... «Globo.com, Iul 15»
3
BR-135 é interditada por manifestantes em Periz de Baixo, MA
... desta quarta-feira (22) interditou nos dois sentidos a BR-135, na altura do km 43, próximo ao povoado de Periz de Baixo, em Bacabeira, a 58 km de São Luís. «Globo.com, Iul 15»
4
MP denuncia prefeito de Bacabeira e três servidores após licitação …
A promotora de Justiça de Rosário (MA) Maria Cristina Murillo ajuizou ação civil pública por ato de improbidade administrativa contra o prefeito de Bacabeira ... «Globo.com, Iul 15»
5
Suspeito esquartejar mulher em Bacabeira (MA) é preso em São Luís
Foi preso o homem suspeito de matar e esquartejar Maria Célia Castro, de 46 anos, na comunidade Assentamento Videl, no município de Bacabeira, a 58 km ... «Globo.com, Mai 15»
6
No Maranhão, obras de duplicação da BR-135 estão quase paradas
As obras de duplicação da BR-135 estão praticamente paradas no trecho entre o município de Bacabeira e São Luís. No canteiro, não é possível ver nenhuma ... «Globo.com, Mai 15»
7
Audiência discutirá cancelamento de obras de refinaria da …
... audiência pública para discutir o cancelamento das obras da Refinaria Premium I da Petrobras em Bacabeira, no Maranhão. A obra foi cancelada no mês de ... «Globo.com, Feb 15»
8
Criança de 6 anos morre atropelada em Bacabeira, MA
Um acidente no fim da manhã desta segunda-feira (23) acabou deixando uma criança morta nas proximidades da cidade de Bacabeira, a 58 km de São Luís. «Globo.com, Feb 15»
9
Sarney: o MA tem culpa pela "bagunça" na Petrobras?
... é uma manifestação de discriminação, desprezo, ingratidão e injustiça: cancelaram a construção da grande Refinaria Premium da Petrobras em Bacabeira. «Brasil 247, Feb 15»
10
Petrobras interrompe construção de refinarias após gastar R$ 2,7 …
O anúncio da instalação da refinaria da Petrobras em 2010 movimentou a tranquila Bacabeira, a 60 quilômetros de São Luís. “Os empresários que fizeram ... «Globo.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bacabeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bacabeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z