Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carobeira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAROBEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ro · bei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAROBEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAROBEIRA


alfarrobeira
al·far·ro·bei·ra
algibeira
al·gi·bei·ra
bacabeira
ba·ca·bei·ra
barbeira
bar·bei·ra
beira
bei·ra
bobeira
bo·bei·ra
carnaubeira
car·na·u·bei·ra
estribeira
es·tri·bei·ra
goiabeira
goi·a·bei·ra
jabuticabeira
ja·bu·ti·ca·bei·ra
lombeira
lom·bei·ra
magabeira
ma·ga·bei·ra
mangabeira
man·ga·bei·ra
pitombeira
pi·tom·bei·ra
pombeira
pom·bei·ra
rabeira
ra·bei·ra
ribeira
ri·bei·ra
tabeira
ta·bei·ra
tambeira
tam·bei·ra
tubeira
tu·bei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAROBEIRA

caro
caroal
caroatal
caroatá
caroazal
caroá
caroável
caroba
carobaguaçu
carobina
carobinha
caroca
carocar
caroceiro
carocha
carochinha
carocho
carocoroca
caroça
caroçama

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAROBEIRA

algarobeira
babeira
cabeira
caraibeira
chumbeira
cujubeira
encabeira
farrobeira
gilbarbeira
imbaubeira
jujubeira
macaibeira
mangarobeira
maçarandubeira
pacobeira
perambeira
perobeira
pindobeira
sobeira
ucuubeira

Sinonimele și antonimele carobeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carobeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAROBEIRA

Găsește traducerea carobeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile carobeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carobeira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

carobeira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la mujer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Carobeira
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

carobeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

carobeira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

carobeira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

carobeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

carobeira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

carobeira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

carobeira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Carobeira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

carobeira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

카로 베라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

carobeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

carobeira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

carobeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

carobeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

carobeira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

carobeira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

carobeira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

carobeira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

carobeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

carobeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

carobeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

carobeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

carobeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carobeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAROBEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carobeira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carobeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carobeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carobeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAROBEIRA»

Descoperă întrebuințarea carobeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carobeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
... (c.a. CASCO-DE-CA VALO) . — paulistana = — DE- SAO-PAULO. — preta, either of two Jacarandas:/. obovaia and /. subrhombea (the latter c.a. — ROXA, CAROBINHA- DO-CAMPO) . carobeira (/.) a trumpet tree (Tabebuia penlaphylla — ?) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
o bolacheira, caiuá, caroba, caroba-branca, carobeira, carobinha, jacarandá, jacarandábranco, jacarandá-de-minas, jacarandá-preto, mulher-pobre ( portuguese, Brazil); para parai guazú; pau-de-colher, pau-santo (portuguese, Brazil); ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
3
Modernidade verde: jardins de Burle Marx
... Syzygium aqueum (jambo-branco), Syzygium cumini (jamelão), Tabebuia caraiba (carobeira), Tabebuia chrysotricha (ipê- -amarelo), Tecoma impetiginosa (ipê-roxo), Tabebuia cf. impetiginosa (ipê- -roxo), Tecoma ochracea (ipê-cascudo ), ...
Guilherme Mazza Dourado, 2009
4
Silvicultura para as matas xerófilas
CRAIBEIRA a) Nome científico: Tabebuia caraiba Burr (Tecoma ca* raiba Mart). b) Família: Bignoniacea. c) Variedades: Não se conhece. d) Sinonímia: Caraiba, paratudo do campo, carobeira, c raiba, carauba. e) Etimologia: Têrmo indígena ...
Carlos Bastos Tigre, 1970
5
Revista da Academia Rio-Grandense de Letras
É fabricado com forquilhas de uma árvore que é encontrada nos campos da ilha — a carobeira (Teconma caraiba Mart.) — embora alguns seleiros usem também as forquilhas de goiabeiras (Psidium guajava L. Raddi); a sola ou ...
6
Archeological Investigations at the Mouth of the Amazon
Although the major part of the central core of the island is flat campo, cut up here and there by the headwaters of the many streams that drain into the Amazon, dotted with clumps of forest, or covered with scattered carobeira trees, several parts ...
Betty Jane Meggers, Clifford Evans, 1957
7
Boletim do Museu Goeldi de Historia Natural e Ethnographia ...
... forrageiras e inforrageiras. bem como de gramíneas das mais preciosas. Muitos d'esses campos são cobertos por arvores na sua maioria baixas e achaparradas entre as quaes as mais conhecidas são: A carobeira- Tecoma caraiba Mart.
8
Manual de identificação das principais madeiras comerciais ...
PA. SC. AS melho. Catucanhém. Caxicaém. Cuaxica. Patuqulrl. PauCconchaCroxo. PaudeconchaA Cucagé CarobaCbranca. Carobeira AAAAC21O 21 AACAHOCCAASAAAPA: CC AOUPAF~O ASADrC C ASACACAOA; PACAOA 213 VS1.
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Verônica Angyalossy Alfonso, 1983
9
Espécies arbóreas brasileiras
... Rio de Janeiro; caroba-rosa, em Minas Gerais e no Paraná; caroba-roxa e paraparaí, no Rio Grande do Sul; carobeira; carova, no Paraná e no Rio Grande do Sul; jacarandá-branco; jacarandá-caroba, no Paraná e no Estado de São Paulo.
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2003
10
Madeiras do Brasil
Pinheiro, pinheiro-do-paraná BIGNONIACEAE AT — O Cybistax antisyphilitica Mart. — Ipé, ipé-da-várzea, ipé- verde, ipé-de-flores-verdes, ipé-branco, carobeira, ipé-ba- tata AT P O Jacaranda micrantha Cham. - Caroba AT P O Jacaranda ...
Raulino Reitz, Roberto Miguel Klein, Ademir Reis, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAROBEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carobeira în contextul următoarelor știri.
1
Consultório agrícola: crescimento da craibeira
R: Também conhecida como caraibeira, caraíba, paratudo-do-campo, carobeira, craiba, cinco em uma e ipê amarelo do cerrado, a craibeira ocorre ... «Globo Rural, Aug 12»
2
Polícia encontra joias roubadas enterradas em sítio de Ilhéus, na …
Joias de prata e folheadas a ouro foram localizadas pela polícia enterradas em um sítio do distrito de Carobeira, em Ilhéus, no sul da Bahia, no domingo (12). «G1.com.br, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carobeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carobeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z