Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aljubarrota" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALJUBARROTA ÎN PORTUGHEZĂ

Aljubarrota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALJUBARROTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aljubarrota» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aljubarrota

Aljubarrota

Aljubarrota este o parohie portugheză a județului Alcobaça cu o suprafață de 47,95 km² și o suprafață de 6 639 de locuitori. Densitate: 138,5 locuitori / km². Aljubarrota é uma freguesia portuguesa do concelho de Alcobaça com 47,95 km² de área e 6 639 habitantes. Densidade: 138,5 hab/km².

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aljubarrota» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALJUBARROTA


abrota
a·bro·ta
bancarrota
ban·car·ro·ta
birrota
bir·ro·ta
cairota
cai·ro·ta
derrota
der·ro·ta
epirota
e·pi·ro·ta
estigmarrota
es·tig·mar·ro·ta
farota
fa·ro·ta
frota
fro·ta
garota
ga·ro·ta
garrota
gar·ro·ta
grota
gro·ta
guabirota
gua·bi·ro·ta
larota
la·ro·ta
lorota
lo·ro·ta
paparota
pa·pa·ro·ta
pasmarota
pas·ma·ro·ta
piparota
pi·pa·ro·ta
rota
ro·ta
serrota
ser·ro·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALJUBARROTA

Aljezur
aljofaina
aljofarar
aljofareira
aljofrado
aljofrar
aljofre
aljorce
aljôfar
aljuba
aljubarrotense
aljubádigo
aljube
aljubeiro
aljubeta
aljubeteiro
Aljustrel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALJUBARROTA

Carlota
Minnesota
alíquota
balharota
bota
capota
cota
fota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
sota
tota

Sinonimele și antonimele Aljubarrota în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Aljubarrota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALJUBARROTA

Găsește traducerea Aljubarrota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Aljubarrota din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aljubarrota» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Aljubarrota宾馆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aljubarrota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Aljubarrota
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Aljubarrota
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Aljubarrota
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Aljubarrota
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Aljubarrota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Aljubarrota
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Aljubarrota
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Aljubarrota
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Aljubarrota
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Aljubarrota
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Aljubarrota
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Aljubarrota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Aljubarrota
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Aljubarrota
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अल्जूबोरोटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Aljubarrota´da
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Aljubarrota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Aljubarrota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Aljubarrota
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Aljubarrota
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Aljubarrota
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Aljubarrota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Aljubarrota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Aljubarrota
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aljubarrota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALJUBARROTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aljubarrota» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aljubarrota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aljubarrota».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Aljubarrota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALJUBARROTA»

Descoperă întrebuințarea Aljubarrota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aljubarrota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aljubarrota revisitada
Ao mesmo tempo, animava-nos muito o facto de ao relato da batalha de Aljubarrota – um dos eventos militares mais decisivos de toda a história ' europeia' dos finais da Idade Média – se terem dedicado alguns dos melhores cronistas ...
João Gouveia Monteiro, 2001
2
O dia de Aljubarrota
Um novo romance de Luís Rosa é sempre motivo de grande expectativa para o vasto público que a sua prosa exuberante e profundamente imbuída do sentido do rigor histórico há muito conquistou. É, mais uma vez, o caso de O Dia de ...
Luís Rosa, 2008
3
Padeira de Aljubarrota
Pormuito que pensasse,dava sempre como mesmo destino: Aljubarrota. Nãosabia dizer por quê,masassim era. Haviaqualquer coisade que gostava em Aljubarrota. Por vezes,as coisas não tinham razão que coubesse no entendimento.
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
4
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
Até da célebre Forneira de Aljubarrota , que era mulher de espíritos formidaveis desde a sua mininice, chamada a Pií- queira, se conta sahíra a campo com a sua pá , que me parece se guarda até hoje, e que com ella matára sete. inimigos.
Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1786
5
Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história
Sobre a chegada dos “Quadros” a Portugal, vindos da Espanha, reza no livro Genealogia de Familias Nobres Aveirenses, de Luís Rangel de Quadros, foi em setembro de 1385 depois da Batalha de Aljubarrota, que ocorreu em 14 de agosto ...
MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS
6
Battle of Aljubarrota
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
7
A Cumulative Bibliography of Medieval Military History and ...
Poitiers, 1356: The Capture of a King. Campaign Series. London: Osprey, 2004. Medieval – Hundred Years War – Aljubarrota (battle of) Monteiro, João Gouveia, A Batalha Real. Aljubarrota—1385. 2nd ed. Lisbon: Tribuna da História, 2003.
Kelly DeVries, 2008
8
Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...
Aljubarrota, e devassara o segredo dos mares até á Asia, ajoelhava emThomar, entregando os seus foros nas mãos do herdeiro de Carlos V, o Prior. do Crato, e os que o seguiam, choravam no desterro as illusões, que os empenharam ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1839
9
Espelho politico e moral
□gutrses, lhes sahiram ao encontro ; a batalha se travou nos campos de Aljubarrota, e ficaram desbaratados os Castelhanos, tnorrendo n'clla o mesmo General Franctz. Contar as proezas, e honrados feitos, que entaõ obiáram os ...
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... por haver aconselhado ao Infante D. Diniz , que não beijasse a mão á Rainha D.Leonor-, outra vez foi chamado por El-Rei D.João I. , e sendo já de 80 annos fez maravilhas- ria batalha de Aljubarrota com os seus tres filhos , D. "João Fer ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALJUBARROTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aljubarrota în contextul următoarelor știri.
1
Aljubarrota Medieval bate recordes de assistência
A Câmara Municipal de Alcobaça fala em “verdadeiro sucesso” sobre a edição deste ano da Aljubarrota Medieval. Este ano bateram-se recordes de assistência ... «Região da Nazaré, Aug 15»
2
1ª Posição. A Batalha de Aljubarrota era para ter sido aqui
Este episódio da Batalha de Aljubarrota é assinalado e contado num novo centro de interpretação, situado a 500 metros do Mosteiro da Batalha. «Região de Leiria, Aug 15»
3
Centro sobre 1.ª posição portuguesa em Aljubarrota inaugurado na …
O centro de interpretação da primeira posição ocupada pelo exército português na Batalha de Aljubarrota, na Batalha, distrito de Leiria, é inaugurado na ... «RTP, Aug 15»
4
Aljubarrota medieval decorre até domingo
aljubarrota Até ao dia 16 de Agosto (domingo) está a decorrer o evento Aljubarrota Medieval. Nesta iniciativa será evocada a vitória na batalha que decorreu ... «Gazeta das Caldas, Aug 15»
5
Centro de Interpretação da 1ª Posição da Batalha de Aljubarrota
O Centro de Interpretação da 1ª Posição do Exército Português da Batalha de Aljubarrota, na Batalha, é inaugurado dia 14 de agosto, às 14h30. A 1ª Posição ... «Região de Leiria, Aug 15»
6
Ourém requalifica capela ligada à história da Batalha de Aljubarrota
"Algures ali bivacaram El-Rei D. João I e o Condestável D. Nuno com as suas tropas, em 11 de Agosto de 1385, quando seguiam para a batalha de Aljubarrota, ... «Público.pt, Aug 14»
7
Aljubarrota Medieval recria batalha que celebrizou padeira
Aljubarrota, no concelho de Alcobaça, vai recuar no tempo entre os dias 14 e 17, num evento marcado pela recriação da batalha associada à famosa padeira e ... «Notícias ao Minuto, Aug 14»
8
Aljubarrota: ganhar aos grandes
“Foi uma grande vitória”, deve ter dito D. João I no final da Batalha de Aljubarrota, mas isso também o Tó Zé Seguro disse no domingo passado, antes do golpe ... «Preguiça Magazine, Mai 14»
9
Americanos que procuravam petróleo saem de Portugal por falta de …
Num acordo assinado em 2012, a Galp comprou 50% da concessão Aljubarrota-3, por cerca de 3,15 milhões de euros, ficando com a opção de comprar uma ... «Económico, Mai 14»
10
Moradores querem suspender classificação do campo da Batalha …
A Associação de Moradores e Proprietários na área do Campo Militar de São Jorge, em Porto de Mós, local da Batalha de Aljubarrota, defendeu esta ... «Público.pt, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aljubarrota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aljubarrota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z