Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aljofre" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALJOFRE ÎN PORTUGHEZĂ

al · jo · fre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALJOFRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALJOFRE


Onofre
O·no·fre
alfofre
al·fo·fre
chofre
cho·fre
cofre
co·fre
enxofre
en·xo·fre
sinofre
si·no·fre

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALJOFRE

aljaravia
aljava
aljaveira
aljazar
Aljezur
aljofaina
aljofarar
aljofareira
aljofrado
aljofrar
aljorce
aljôfar
aljuba
Aljubarrota
aljubarrotense
aljubádigo
aljube
aljubeiro
aljubeta
aljubeteiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALJOFRE

abre
affaire
aire
almafre
almocafre
are
bare
bilhafre
bonefre
cacifre
cafre
chifre
chinfre
escanifre
espenifre
espinafre
milhafre
minhafre
pifre
safre

Sinonimele și antonimele aljofre în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aljofre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALJOFRE

Găsește traducerea aljofre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aljofre din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aljofre» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

aljofre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alhofre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Aljofre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

aljofre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aljofre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

aljofre
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aljofre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

aljofre
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aljofre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aljofre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aljofre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

aljofre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

aljofre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aljofre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aljofre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

aljofre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अल्जॉफर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aljofre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aljofre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aljofre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aljofre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aljofre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aljofre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aljofre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aljofre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aljofre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aljofre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALJOFRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aljofre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aljofre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aljofre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aljofre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALJOFRE»

Descoperă întrebuințarea aljofre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aljofre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Glossário Luso-Asiático
ALJÓFAR, aljofre (nome colectivo). Parolas miúdas. Do ár. al-jauJiar. O termo era conhecido muito antes do descobrimento da India; por ¡sso os nossos indianistas o nao explicara. Viterbo menciona uní documento de 1258, em que ocorre ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Roteiro da viagem que em descobrimento da India pelo Cabo da ...
E emtão trazem aquellis ostras e lançanas em terra a ho sol ate que apodrecem , e ally as lavão muy bem em caldeiras e gamellas e apanhão seu aljofre : e se achão hua perla grande he pera o Rey que ally teem escrivães e arrecadadores  ...
Alvaro Velho, Diogo Köpke, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), 1838
3
Chronica Del Rey D. Pedro I. Deste nome, e dos de Portugal o ...
A Cubiça, que he raiz de todo o mal, fez logo íàber a ElRey D. Pedro como ElRey Ven, melho trazia lnuita riqueza em aljofre, -e pedras, precio-íàs, e joyas , e houve grande dezejo de cobrar tudo ¡sto, e mandou ao Mestre de San-_ tiago , que ...
Fernao Lopes, Joze-Pereira Bayao, 1760
4
Tratado da pratica de arismetica
vé 8Lonças, & oito dezanovavoa *7- °" ' de onça quefao 3.oitavas,8e26. graos, 29. avos de grao, & táco era o aljofre de primeiro. QUanto era o aljofre,q pagado quarto,& vintena ficaraó 4. onças. Faze como na paflada,onde diras,fe y^.foffcm ...
Gaspar Nicolas, Manoel de Figueiredo, Francisco de Sousa ((Lisboa)), 1677
5
Roteiro de viagem de Vasco da Gama em mcccxcvii
E emtão trazem aquellas ostras e lançanas em terra a ho sol até que apodrecem, e ally as lavão muy bem em caldeiras e gamellas e apanhão seu aljofre: e se achão hua perla grande he pera o rey que ally teem escrivães e arrecadadores ...
Alexander Herculano de Carvalho e Araujo, Alvaro Velho, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (Barãodo), 1861
6
Historia da vida do padre Francisco de Xavier e do que ...
aljofre, posto que a pescaria das on CAP. VIL # Ndando oP.Fran cilcoaquellespri . meiroscinco mc- fes depois de sua chegada tambem ocupado emGoa, nam deixauajuntamentc de correr com o eípirito per coda a India^fa- zendoíè présence ...
Juan de Lucena, 1600
7
Chronica del Rey D. Pedro I.: deste nome, e dos Reys de ...
... c a hum. feu pagera cjnçoenta graos de, aljofre , tao grpííbscpmpavelaMesburgadas, с a óutro moço tanto, aljofre como ervanços, emqucjpoderia haver huma^kaya. , eäps.ioutros a huns achavap aljofre, ajftufcros pedras, e tudo levayao a ...
Jozé Pereira Bayam, 1735
8
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
O plural de kitãb (livro) é kutub (livros); o de jauhar (aljofre) é jawãhir (aljofres), o de safarjal (marmelo) é safãrij (marmelos). A terceira é o respectivo lugar dos semantemas na frase, do qual não se tratará neste trabalho, em que teremos ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
9
Da Asia
Porque no tempo que o mar está quieto , vam os homens que per alli navegam , vendo tudo o que jaz no fundo da agua , por o parcel ser baixo , e a agua mui clara ; e quem disto tem mais experiencia são os que alli pescam o aljofre.
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
10
Historia da vida do Padre S.Francisco de Xavier, e do que ...
affi em grandeza , como em ser oriental , parece tomou o nome o mesmo aljofre , posto que a pescaria das outras partes seja tnais copiosa ; das quais a terceira he entre a ilha de Ceilam , e o cabo Comorij , por cujo respeito se chama em ...
Joan de LUCENA, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALJOFRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aljofre în contextul următoarelor știri.
1
10 maiores poemas de todos os tempos da literatura brasileira
Rosa-de-ventos na testa, maré rasa, aljofre, pérolas, domingos de pascoelas. E esse veleiro sem velas! Afinal: ilha de praias. Quereis outros achamentos além ... «Universia Brasil, Nov 12»
2
Escolas de samba reaproveitam e até vendem 'lixo' do carnaval …
Das fantasias, apenas os aljofres (espécie de miçanga) e as plumas podem ser guardados na mesma escola para o ano seguinte. O preço alto explica em ... «G1.com.br, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aljofre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aljofre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z