Descarcă aplicația
educalingo
aljubeiro

Înțelesul "aljubeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALJUBEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

al · ju · bei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALJUBEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALJUBEIRO

Pombeiro · babeiro · barbeiro · beiro · bombeiro · cabeiro · cambeiro · cubeiro · jambeiro · lobeiro · lombeiro · macumbeiro · marombeiro · mocambeiro · muambeiro · rabeiro · ribeiro · tambeiro · tarimbeiro · zabumbeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALJUBEIRO

aljaveira · aljazar · Aljezur · aljofaina · aljofarar · aljofareira · aljofrado · aljofrar · aljofre · aljorce · aljôfar · aljuba · Aljubarrota · aljubarrotense · aljubádigo · aljube · aljubeta · aljubeteiro · Aljustrel · aljuz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALJUBEIRO

aldrabeiro · cacimbeiro · candombeiro · caçambeiro · chibeiro · chumbeiro · copaibeiro · estribeiro · farrombeiro · lambeiro · mambembeiro · pitombeiro · pubeiro · quiabeiro · sebeiro · seribeiro · tobeiro · tombeiro · trombeiro · tumbeiro

Sinonimele și antonimele aljubeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aljubeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALJUBEIRO

Găsește traducerea aljubeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aljubeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aljubeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

aljubeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aljubo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Aljubeiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aljubeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aljubeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

aljubeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aljubeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aljubeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aljubeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aljubeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aljubeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

aljubeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

aljubeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aljubeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aljubeiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aljubeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अलजेबेइरो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aljubeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aljubeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aljubeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aljubeiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aljubeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aljubeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aljubeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aljubeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aljubeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aljubeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALJUBEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aljubeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aljubeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aljubeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALJUBEIRO»

Descoperă întrebuințarea aljubeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aljubeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
E dormindo o Aljubeiro com algua dellas, ou consintindo a outro, que com ella durma, não sendo seu Marido, por esse mesmo feito perca o Officio, e seja degradado para a Ilha de São Thomé por dez annos. E sendo ella cazada, para  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
2
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
E dormindo o Aljubeiro com algua dellas, ou consintindo a outro, que com ella durma, não sendo seu Marido, por esse mesmo feito perca o Officio, e seja degradado para a Ilha de São Thomé por dez annos. E sendo ella cazada, para  ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
São extinctos os logares de Mestre de grammatica, de Aljubeiro e de Meiriiilio Geral da Se Primacial de Goa. Art. 3.° Ficam assim confirmadas as disposições da Portaria do Governador Geral da lndia de 2 de Novembro de 182%, e revogada ...
Portugal, 1856
4
Collecção chronologica da legislação portugueza
49 23 Alvará — concede açougue apartado ao Bispo de Lamego 49 24 Alvará— Meirinho Eclesiastico de Lamego possa trazer vara branca 49 24 Alvará — Executor, Escrivão, Meirinho e Aljubeiro do Bispo de Lamego, sejam isentos dos  ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1859
5
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... promotor e aljubeiro, fez cazas para as audiencias publicas, estabeleceo na Torma que poude, deixando curraes de gado, terras, cazas e huma quinta para rendimento do dito Seminario ; e porque lhes consta que o dito Reverendissimo e ...
6
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
... anos. em os vinte e oyto dias do mes de dezembro da dita hera fuy eu escryuão com ho meirinho a cadea desta cidade e em a dita cadea emtregamos a antonjo fernandes aljubeiro a Joanano coynta francez e o qual lhe emtregamos prezo ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1904
7
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... hum ElcrivSo dos Casamentos, humEscriváo Apostolico, hum Promotor dos Reíiduos,tres Enqueredores do Ecclesiastico,hum Escrivâo das Fianças de ante ojuiz dos Casamentos, hum Escrivâo do Seminario,& hum Aljubeiro. „il, ! í'oîijoÍ')  ...
António Carvalho da Costa, 1706
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Algeroz Aljava , s. f carquois Aljofar, S. f. perle ^ordinaire) [perles Aljofrar, n>. a . garnir de Aljofrado, adj. т. da,' /. partie, perlé , ée Aljube,5. m. prison ecclésiastique Aljubeiro, s. m. geolier de (aljube) Allca , s. f. allée [ tion Allegaçao , s. f. ...
‎1812
9
Corographia, ou, Abreviada historia geographica do imperio ...
Aljube, prizão para os Kcciesia?licos ; Aljubeiro , se o Ajudante. O Palacio do Presidente da Provincia junto a Fraça da Parada , da parte do Sul , tem frente para o mar , para a dita Praça , e para a rua direiva ; acha-ie bem paramentado.
Domingos José Antonio Rebello, 1829
10
Espaço, poder e memória: A Catedral de Lamego, sécs. XII a XX
21 M. Gonçalves da Costa chama-lhes empregados da Sé e acrescenta, para 1644, os cargos de sineiro, relojoeiro, aljubeiro, músicos leigos assalariados, armador, alfaiate, medidor, adegueiro e dizimeiros, vid. COSTA, M. Gonçalves da  ...
Anísio Miguel de Sousa Saraiva
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aljubeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aljubeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO