Descarcă aplicația
educalingo
altibordo

Înțelesul "altibordo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALTIBORDO ÎN PORTUGHEZĂ

al · ti · bor · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTIBORDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTIBORDO

abordo · acordo · astribordo · babordo · bombordo · bordo · cisbordo · contrabordo · desbordo · estibordo · estribordo · gabordo · ordo · rebordo · resbordo · risbordo · sisbordo · transbordo · trasbordo · vibordo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALTIBORDO

altibaixa · altibaixo · altibaixos · altica · alticanoro · alticolúnio · alticornígero · altiecoante · altifalante · altigritante · altiloquente · altiloquência · altiloquia · altiloquo · altilóquio · altimalo · altimetria · altimurado · altipensante · altiperno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTIBORDO

balordo · boi-gordo · cordo · decacordo · desacordo · descordo · discordo · fordo · gordo · hexacordo · monocordo · mordo · pentacordo · pernigordo · policordo · rabigordo · recordo · sordo · tetracordo · tordo

Sinonimele și antonimele altibordo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «altibordo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALTIBORDO

Găsește traducerea altibordo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile altibordo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altibordo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

altibordo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Altibordo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Altibordo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

altibordo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

altibordo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

altibordo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

altibordo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

altibordo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

altibordo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Altibordo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

altibordo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

altibordo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

altibordo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

altibordo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

altibordo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

altibordo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

altibordo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

altibordo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

altibordo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

altibordo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

altibordo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

altibordo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Altibordo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

altibordo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

altibordo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

altibordo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altibordo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTIBORDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altibordo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altibordo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre altibordo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTIBORDO»

Descoperă întrebuințarea altibordo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altibordo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
1 ALTIBÓRDO. Etifr. 5. I. 16p. f . Navio de altibordo parece-nxc mal ; porque altibordo ou é palavra composta , como v. g. olbibranco , e en- tâo devèra ser navio altibordo , do mçsmo modo que se diz pastor olkibranco ; ou navio de alto bordo ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Navio de altibordo parece-me1: mal ¿ porque altibordo ou с palavra com posta , pomo v. g, olbibranco , e en- t.áo deyèra ser n^ivio altibordo , do mesmo modo que se diz pastor olbibrajico ou navio de alto bordo , como diríamos pastor de ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. m. pl. inégalité de chemins, an- fractuosités , vieissitudes de la fortune Altibordo , s. m. haut- bord [tion élevée Altiloquencia , s.f. locu- Altiloquo, adj. m. qua , f. style élevé Altisonaute,<2£^\ \ qui a m. etf [ un Altísono, adj. m. f son na f. J élevé ...
‎1812
4
Compendio de grammatica portugueza: colligido e coordenado ...
... bo- quitorto, cantochão, logartenente, malfeitor. adjectivo e substantivo, como: altibordo, alti- loquencia, centopêa, gentilhomem, meiodia, maioridade. verbo e nome, como : baixamar, beijamão, bota- fogõ, buscapê, catavento, passatempo,  ...
Joaquim Freire de Macedo, 1862
5
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
ALT Alteroso, alto da borda, isto é, ter grande altura desde o lume d'agua até á borda. □> Altibordo, o mesmo que alto bordo. Alto-mar, logar navegável affastado das costas que os navios cruzam nas longas viagens. Altura (naut.), latitude ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
6
Comédia Eufrosina de Jorge Ferreira de Vasconcellos
... fiaivos antes sempre de quem Deos fia o seu povo. Ga. Sabeis quem he muito bem despachado? Frisol 35 Silveira, deramlhe um navio d'altibordo, e viajem pera a China, e vai este anno. Ca. Folgo por vida minha, que elle merece tudo.
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Aubrey Fitz Gerald Bell, Academia das Ciências de Lisboa, 1919
7
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Altivolus Altramente Alturierai Altibajo Altllium Altispicis Altivou Altramento Alturiere ' Altiboanti Altilla Altispicum Altjagbar Altramuces Alturio Altibordo . A1ti11o Altissimo Altklug Altramuz Altus Alticcio Altillos Altissimus Altklügste Altramuzes ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
8
Dictionnaire portatif français-portugais et portugais-français
... allesse Altibaixos , s. in. pi. inégalité de chemins, an- fractuosités, vicissitudes de la fortune Altibordo , s. m. haut- bord [tion élevée Altiloqucucia , s. f. ¡оси- Altiloquo, adj. m. qua , f. style élevé Altisonante, adj. 1 qui a т. elf. I un Altísono, adj. т.
9
Novo Diccionario da lingua Portugueza ...
Altibordo. Palavra compofta , quo quer dizer Alto bordo, fallando de navios. Altiloquencia □ f. f. Locucaó fublime , elevada , altiva. Altiloquente , adj. Que falla em eílylo fublime. Altiloquo , adj. Sublime , elevado , v. g. Canto — . Altimetria , f. f. ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altibordo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/altibordo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO