Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alvoredo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALVOREDO ÎN PORTUGHEZĂ

al · vo · re · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALVOREDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALVOREDO


Alfredo
Al·fre·do
Tancredo
tan·cre·do
arvoredo
ar·vo·re·do
azeredo
a·ze·re·do
bredo
bre·do
credo
cre·do
degredo
de·gre·do
enredo
en·re·do
figueiredo
fi·guei·re·do
laredo
la·re·do
passaredo
pas·sa·re·do
roboredo
ro·bo·re·do
samba-enredo
sam·ba·en·re·do
segredo
se·gre·do
serredo
ser·re·do
suredo
su·re·do
teredo
te·re·do
tredo
tre·do
uredo
u·re·do
varedo
va·re·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALVOREDO

alvor
alvoraçar
alvorada
alvorado
alvorar
alvorear
alvorecer
alvorejante
alvorejar
alvoriado
alvoriçar
alvoriço
alvoro
alvoroçadamente
alvoroçado
alvoroçador
alvoroçamento
alvoroçante
alvoroçar
alvoroço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALVOREDO

Macedo
Toledo
aspredo
bicharedo
casaredo
citaredo
dedo
desenredo
dessegredo
fragaredo
ingredo
medo
moreiredo
nemorredo
quedo
semissegredo
sombredo
tentredo
torpedo
vedo

Sinonimele și antonimele alvoredo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ALVOREDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «alvoredo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în alvoredo

Traducerea «alvoredo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALVOREDO

Găsește traducerea alvoredo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alvoredo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alvoredo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

alvoredo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alvora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Grove
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

alvoredo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alvoredo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

alvoredo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alvoredo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

alvoredo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Grove
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

alvoredo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

alvoredo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

alvoredo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

alvoredo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alvoredo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alvoredo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

alvoredo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

alvoredo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alvoredo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alvoredo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alvoredo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alvoredo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alvoredo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alvoredo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alvoredo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alvoredo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alvoredo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alvoredo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALVOREDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alvoredo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alvoredo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alvoredo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alvoredo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALVOREDO»

Descoperă întrebuințarea alvoredo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alvoredo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Voyage Round the World, in the Years 1740-44
The best entrance to the harbour is between the point (a) and the island of Alvoredo, where ships may pass under the guidance of thsir lead, without the least apprehensions of danger. The view of this norh entrance of the harbour is ...
George Anson, 1781
2
Preconceito de marca: as relações raciais em Itapetininga
Hum Sítio com cazas de morada cubertas de telhas com Engenho de moer cana mediato com forno de queimar telhas e Olaria quintais cercados de vallo e cerca de madeiras com Alvoredo de Espinho Cafes e outros Alvoredos e com hum ...
Oracy Nogueira, Maria Laura Viveiros de Castro Cavalcanti, 1998
3
Português sem mestre: crónicas linguísticas
que ignora alvoredo, e de arvoredo diz o que sabe todo o mundo e ninguém. Não era preciso... No seu Dicionário Etimológico, José Pedro Machado informa que alvoredo é variante de arvoredo, mas no dicionário que compilou para a ...
Joaquim Lagoeiro, 2007
4
Voyages and Travels
... and enabled us to steer in between the north point of St. Catherine's, and the neighbouring island of Alvoredo. As we stood in for the land, we had regular soundings, gradually decreasing from thirty-six to twelve fathom, all muddy ground.
5
A Voyage Round the World: In the Years MDCCXL, I, II, III, IV.
... leeward of theylslandz but a little before noon, the next day, thewind came about to the sout-hward, and enabled us to Iteer in between the North point of St. Catblrineic, and the neizghbouring-Island of Alvoredo. -As we flood in for the land , ...
George Anson Baron Anson, Benjamin Robins, 1748
6
A Voyage Round the World in the Years MDCCXL, I, II, III, ...
Frezier has given a draught of this Island of St. Cotherine's, and of the neighbouring coast, and the minuter isles adjacent ;_but he has by mistake called the Ifland of Alvoredo the Ille' de Gal, whereas the true Isle de Gal lies seven or eight ...
Lord George Anson, 1749
7
An Historical Account of All the Voyages Round the World: ...
The fame day, at four in the evening, we had 40 fathom of water, muddy ground ; the island of Alvoredo, a small island at the north-east end of the large island of St. Katharine's, then bearing N. W. by N. about eight leagues distant ; and the ...
David Henry, 1774
8
Estudos em homenagem a Mariano Feio
Aí. J. Delgado — beja e barrancos N.° 20 Olha a laranja da China, Criada no alvoredo; Não te ponhas à esquina Que eu passo e não tenho medo. Minha recolha — colos Olha a laranja-da-china, Criada no alvoredo Não te ponhas à esquina, ...
Mariano Feio, Raquel Soeiro de Brito, 1986
9
Sorocaba no Império: comércio de animais e desenvolvimento ...
0 alvoredo do lado direito da foto pertencia ao Largo do Rosário. Os prédios à esquerda tfe os dois sobrados da família Lopes de Oliveira: o do primeiro plano, de estilo colonial, construído no século XVIII; o segundo, contíguo à Igreja do ...
Cássia Maria Baddini, 2002
10
Ensaios sobre Língua e Literatura
[ 'ahvori ] No exemplo 09, a palavra 'avelar' é derivada de 'avellana'; em 10, ocorre um retorno à pronúncia primitiva da palavra cujo arcaico é 'árvol', também podendo ser registrado o derivado popular, 'alvoredo'. É pertinente lembrar que,  ...
Clemilton Pinheiro (org.)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALVOREDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alvoredo în contextul următoarelor știri.
1
No bairro Nova República, casos de estupros aterrorizam moradores
A diretora da escola Ester Ferreira, Cristina Alvoredo, diz que vários alunos deixaram de frequentar as aulas com medo. "Aluna já foi atacada em frente a escola ... «Globo.com, Oct 14»
2
Adolescentes são vistas no bairro Ingleses, no Norte da Ilha
Souberam que estávamos pelo bairro e foram para a Favela do Siri [Vila do Alvoredo], pensando que eu não iria lá. Mas consegui autorização e fui. Recebi ... «Diário Catarinense, Sep 14»
3
População reclama da falta de retorno dos impostos pagos em …
"Pago meus impostos e não vejo esse dinheiro retornar em benefícios para o meu bairro", diz a moradora Marluce Alvoredo, de 31 anos. A dona de casa mora ... «Globo.com, Aug 14»
4
Postos de combustível têm ponto de descarte de lixo em Vitória
São eles: Ouro Negro, na Vila Rubim; Autosserviço Aeroporto, no Bairro República; Posto Alvoredo, no Horto; Posto Leitão, na Leitão da Silva; Posto 2F, em ... «Globo.com, Iul 14»
5
Van escolar com 17 crianças cai em buraco de obra de esgoto no RS
Uma van que transportava 17 estudantes na manhã desta quarta-feira (19) caiu em um buraco de uma obra de rede de esgoto na Rua Alvoredo Pellini, no ... «Globo.com, Iun 13»
6
Acusados de canibalismo teriam gravado crimes em vídeo, diz jornal
Esse é o famoso crime da rua do alvoredo e as linguiças eram vendidas em Porto Alegre em 1864, mais ou menos na época da guerra do PARAGUAI.Aqui só ... «SRZD, Apr 12»
7
Reginaldo Silvestre Mendes
Sep. às 10 h, em cemitério a ser designado, saindo da Rua Alfredo Rodrigues, 76 – Bairro Alvoredo – Araucária, PR. Oswaldo de Oliveira Zappia, 80 anos, ... «Gazeta do Povo, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alvoredo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alvoredo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z