Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amadorismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMADORISMO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ma · do · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMADORISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMADORISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amadorismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

statutul de amator

Amadorismo

Amateurismul este numele dat performanței unei activități profesionale de către oameni fără cunoștințe avansate despre subiect și folosind echipamente și tehnici neprofesionale. Amadorismo é o nome dado ao desempenho de uma atividade profissional por pessoas sem conhecimento avançado do assunto e utilizando equipamentos e técnicas não-profissionais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amadorismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMADORISMO


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMADORISMO

amadeirar
Amadeu
Amadeus
amadio
amadis
Amado
amadoiro
amador
Amadora
amadorense
amadorista
amadorístico
amadornar
amadorrar
amadouro
amadrastado
amadriar
amadrinhado
amadrinhador
amadrinhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMADORISMO

aforismo
algarismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
radioamadorismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

Sinonimele și antonimele amadorismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AMADORISMO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «amadorismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în amadorismo

Traducerea «amadorismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMADORISMO

Găsește traducerea amadorismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile amadorismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amadorismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

业余身份
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aficionado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Amateurism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शौकिया स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وضع الهواة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

любительский статус
278 milioane de vorbitori

Portugheză

amadorismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অপেশাদার অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Amateurism
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

status amatur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Amateur-Status
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アマチュア状態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

아마추어 상태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

status amateur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tình trạng nghiệp dư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அமெச்சூர் நிலையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हौशी स्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

amatör durumu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

status di dilettante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

stan amator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

аматорський статус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

statutul de amator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ερασιτεχνικό καθεστώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

amateur status
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

amatör status
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

amatør status
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amadorismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMADORISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amadorismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amadorismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amadorismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amadorismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMADORISMO»

Descoperă întrebuințarea amadorismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amadorismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Ação Social do Futebol - na Capital Paulista na Fase do ...
Por que na era do profissionalismo dos dias atuais, com altas remunerações, os jogadores e/ou times de futebol não desenvolvem ações de forma significativa, como as que ocorriam no amadorismo? A hipótese inicial para esta indagação é  ...
Leandro Antonio Gatti, 2014
2
Futebol: história, técnica e treino de goleiro
Além desses problemas, os dirigentes dos clubes e da própria CBD (defensores do amadorismo) tentaram evitar que os grandes craques abandonassem o país para se profissionalizarem no futebol europeu e até mesmo nos vizinhos ...
Rogério da Cunha Voser, Marcos Giovani Vieira Guimarães, Everton Rodrigues Ribeiro, 2010
3
Pela beleza do esporte
Por muito tempo, o COI debateu o difícil problema do amadorismo, presente nas primeiras reuniões do organismo fundado em 1894 por Pierre de Coubertin. Sob a perspectiva atual, enxergamos que o amadorismo era de fato um conceito ...
Jacques Rogge
4
Memória social dos esportes: futebol e política : a ...
Desta maneira, o Vasco não só conseguia aumentar seus torcedores através das sucessivas vitórias, como também burlava a Lei do Amadorismo, que regia os esportes nacionais. Aprovada pela Confederação Brasileira de Desportos ...
‎2006
5
Futebol Brasil memória: de Oscar Cox a Leônidas da Silva ...
PcIrflkfBada d e serviço Numa linha de raciocínio semelhante, o jornalista inglês Aidan Hamilton, estudioso dos primeiros anos da história do futebol brasileiro, observa que a defesa do amadorismo no começo da trajetória do futebol ...
Claudio Nogueira, 2006
6
Placar Magazine
Força do amadorismo Talvez. A decisão não impediu que o clube se transformasse na maior força de Minas no tempo do amadorismo. O que tem também sua explicação: suas primeiras diretorias contavam todas com elementos das mais ...
7
Medalhistas olímpicos brasileiros: memórias, histórias e ...
Thorpe havia morrido alguns anos antes como indigente, pobre e esquecido. Embora episódios como esse fizessem o tema amadorismo frequentar com constância as reuniões e congressos do Comitê Olímpico Internacional, para Coubertin ...
Katia Rubio, 2006
8
Educacao Fisica, Esporte E Diversidade
É isso que mostram Dunning e Sheard (1989) no artigo intitulado "A separação dos dois rugbys", no qual apresentam o conflito entre amadorismo e profissionalismo e as suas relações com o desenvolvimento de dois esportes importantes da ...
Marco Paulo Stigger, 2005
9
O Brasil entra em campo!: construções e reconstruções da ...
entre outros malefícios, trará como triste e odiosa conseqüência a irrevogável diferença de classes que o amadorismo, com finalidade social e humana, congrega, fortalece e estimula, para o bem comum. (...) Queremos, assim, mostrar o ...
Denaldo Alchorne de Souza, 2008
10
Pontapé Inicial
Ao mesmo tempo, convém esclarecer o seguinte: em nenhuma das duas associações havia unanimidade quanto a implantar-se o profissionalismo ou manter-se um amadorismo capenga e indefinido. Digo isto porque os jogadores, como de ...
Waldenyr Caldas

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMADORISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amadorismo în contextul următoarelor știri.
1
Delfim: Dilma deve abandonar o amadorismo político
outra alternativa que não a de tentar, seriamente, recuperar o seu protagonismo e abandonar o amadorismo político que tem revelado” (leia aqui). «Brasil 247, Oct 15»
2
Opinião econômica: Amadorismo
A preocupante situação da sociedade brasileira revela, cruamente, a validade do famoso teorema de Thomas: se os homens definem uma situação como real, ... «Jornal do Comércio, Oct 15»
3
Histórias que vêm do apaixonando amadorismo
Mas, o mais importante, são as histórias que temos colecionado, contadas por personagens fascinantes do amadorismo mais que veterano no ano em que ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
4
Delegado vê amadorismo de quadrilha que explodiu banco e não …
Ele ainda viu amadorismo na ação dos bandidos, que utilizaram explosivos de pólvora. A quadrilha fugiu levando cerca de R$ 40 mil, o que é considerado ... «Olhar Direto, Oct 15»
5
Portas acusa PS de "amadorismo" e "contas mal feitas" em termos …
O candidato da coligação Portugal à Frente defendeu este sábado que o PS se prepara para cortar nas pensões dos mais pobres e voltou a pedir aos ... «TSF Online, Sep 15»
6
"O râguebi português tem de voltar ao amadorismo
Treinador do CDUL, onde se sagrou nas duas últimas épocas campeão e vice-campeão nacional, o australiano Damian Steele chegou a Portugal em 2007, ... «Público.pt, Aug 15»
7
Blog do SP: amadorismo e passionalidade x profissionalismo e …
Mas não justifica abdicar de pensar e começar a esquecer do que afundou o futebol brasileiro e o fez chegar ao ponto que está que é esse amadorismo, ... «Goal.com, Aug 15»
8
Amadorismo” e “falta de dinheiro” atrapalham o PS
Os dois veteranos na análise da ciência política não têm muitas dúvidas em apontar o “amadorismo” e a “falta de dinheiro” como causas para os dias mais ... «Público.pt, Aug 15»
9
Iplace perde venda por causa de "capinha"
Resultado: irritado, o cliente deixou de levar o produto e a loja perdeu a venda. Eis um exemplo de amadorismo e daquilo que os comerciantes não devem ... «Midia News, Aug 15»
10
Marques Mendes: Cartazes do PS revelam “amadorismo” e “falta de …
Marques Mendes disse que os cartazes afixados em Lisboa são mais um exemplo dos muitos "tiros nos pés" que o PS de António Costa tem dado. «Expresso, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amadorismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amadorismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z