Descarcă aplicația
educalingo
amassadeira

Înțelesul "amassadeira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMASSADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

a · mas · sa · dei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMASSADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMASSADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMASSADEIRA

amasatina · amasesia · amasiamento · amasiar · amasio · amasisa · amassadeiro · amassadela · amassado · amassadoiro · amassador · amassadouro · amassadura · amassamento · amassar · amassaria · amassilho · amastênico · amastia · amasto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMASSADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimele și antonimele amassadeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «amassadeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMASSADEIRA

Găsește traducerea amassadeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile amassadeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amassadeira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

混炼槽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amasadora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Kneader
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सानना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عجن من خلال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

разминание-корыто
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

amassadeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চটকানি-নালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Pétrin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kneader
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Backtrog
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

混練トラフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

혼련 홈통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kneading-trough
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhào-máng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பதப்படுத்தல்-தொட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पिठाच्या पराती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

hamur teknesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

madia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

dzieża
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розминка-корито
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

covată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ζύμωμα-γούρνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

knie-trog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

baktråg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

elting-trau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amassadeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMASSADEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amassadeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amassadeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amassadeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMASSADEIRA»

Descoperă întrebuințarea amassadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amassadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As Boas práticas de fabricação na amassadeira de açai
O fornecedor de fruto de açai; Local de instalação da amassadeira; Estrutura da amassadeira; Paredes e pisos; Instalações sanitárias; Lixo e outros materiais; Limpeza das mãos; Uniformes; A saúde e hábitos do batedor de açai; ...
Valéria Saldanha Bezerra Bezerra, 2009
2
Branca de neve
Maria se escondeu atrás de uma amassadeira, e logo os sete ladrões retornaram para casa. Eles comeram e beberam, e então foram para a cama. Na manhã seguinte, saíram, porém o irmão mais novo ficou em casa para cozinhar e limpar.
VARIOS AUTORES
3
Padeiro E Confeiteiro
As facas são indispensáveis para cortar os pedaços de massa que vão na balança e para ser usada na hora de tirar a massa da amassadeira, cortando-a em pedaços. Os raspadores servem para raspar os restos de massa que grudam nas ...
DANIEL FRANCISCO OTERO DE ALMEIDA
4
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
26-5 Bendito o teu cesto e a tua amassadeira. 26-6 Bendito serás ao entrares, e bendito serás ao saíres. 26-7 O SENHOR entregará, feridos diante de ti, os teus inimigos, que se levantarem contra ti; por um caminho sairão contra ti, mas por ...
Almeida, Bíblia, 2011
5
Bíblia Sagrada:
3 Bendito serás na cidade, e bendito serás no campo. 4 Bendito o fruto do teu ventre, e o fruto do teu solo, e o fruto dos teus animais, e as crias das tuas vacas e das tuas ovelhas. 5 Bendito o teu cesto, e atua amassadeira. 6 Bendito serás ...
6
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
5 Bendito o teu cesto, e a tua amassadeira. 6 Bendito serás quando entrares,e bendito serás quando saíres. 7 O Senhorentregará, feridos diantede ti, osteus inimigos que selevantarem contra ti; por um caminho sairão contra ti,mas por sete ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
7
Revista do SINDIMAQ.
AMASSADEIRA PARA MASSAS ALIMENTÍCIAS. INDUSTRIAIS • MOLDADORA DE BISCOITO. COM OU SEM ESPALHADOR DE AÇÚCAR OU SAL COM DISPOSITIVO DE DOURAR • CORTADORA MODELADORA COMBINADA.
8
O Engenheiro e empreiteiro: Revista Norte Americana dedicada ...
Frequentemente, em vez de se proceder á amassadura da argilla em um fosso ou valla, empregase uma amassadeira mechanica de combinação com a machina de parafuso descripta, porque occupa menos espaço e dá melhor resultado.
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. amásio) * *Amasío*, m. O mesmo que mancebia. Cf. Arn. Gama, Última Dona,34. * *Amasónia*, f.Planta herbácea americana, da fam.das verbenáceas. (DeAmason, n. p.) *Amassadeira*, f. Mulher, que amassa farinha ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Memorias para historia de Portugal, que comprehendem o ...
Item a Vicente Gonsalues Cozinheiro tres mil reis. Item a Pedre Annez Cozinhr.0 quinhentos reis. Item a AfFonço Martins Cozinhr.0 quinhentos reis. Item a Breatriz Valques Requefeira quinze mil reis. Item a Mariannes amassadeira quinze mil ...
José Soares da Silva, 1734

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMASSADEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amassadeira în contextul următoarelor știri.
1
Quarteto armado invade amassadeira de açaí e rouba R$ 8 mil de …
Por volta das 4h desta quinta-feira (15), quatro suspeitos armados invadiram uma amassadeira de açaí localizada no distrito Igarapé da Fortaleza, em Santana, ... «Globo.com, Oct 15»
2
Analfabeto que tentou se matar após ficar deficiente cria triciclo …
A engrenagem é uma adaptação de uma peça de amassadeira de açaí. A estrutura é movida a gasolina, e faz mais de 30 quilômetros com um litro. «Globo.com, Aug 15»
3
O típico pão doce dos Açores é "presença obrigatória" na festa do …
... com vizinhas e amigas no Salão do Cantinho das Serra, onde existem dois fornos e uma “amassadeira” elétrica, permitindo preparar quantidades maiores. «Açoriano Oriental, Mai 15»
4
Obra do Senai depende da Prefeitura
O laboratório é composto por amassadeira espiral e amassadeira rápida para batimento de massas de pães, modeladora de pães, geladeira de água de 100 ... «Diário do Litoral, Mai 15»
5
Embrapa Amapá orienta Boas Práticas de Fabricação para …
Nas cidades da região Norte, as amassadeiras de açaí – ou batedeiras – têm destaque no comércio, mas nem sempre seguem as Boas Práticas de Fabricação ... «Amazônia Brasil, Apr 15»
6
Jovem de Timbó aposta em pães artesanais de fermentação natural
Quando os pedidos engrenaram, Andressa adaptou um espaço em casa para dar mais gás à produção, e agora tem uma amassadeira e um forno que assa 20 ... «Zero Hora, Mar 15»
7
Rede de supermercados é processada em R$ 6 milhões
Reincidente – A Coelho Diniz chegou a ter amassadeira, batedeiras, moedor de carne, serra fita, amaciador de bife, modeladora e fatiadora de frios ... «Olhar Direto, Mar 15»
8
Bairros do Centro e Zona Norte de Macapá vão ficar 16 horas sem …
O autônomo Celé dos Santos, de 53 anos, trabalha com a venda de açaí em uma amassadeira localizada na Avenida Almirante Barroso, no Centro da capital. «Globo.com, Sep 14»
9
Mesa de alumínio é criada no Amapá para combater contaminação …
Ambos acabam sendo batidos juntos na amassadeira. “A possibilidade de a doença de Chagas ser transmitida pelo açaí comprometeria toda a exportação do ... «Globo.com, Mai 14»
10
Inscrições para curso de panificação do Senai seguem até 20 de …
Ela possui uma rampa de acessibilidade e é equipada com home theater, retroprojetor, aparelho de som, modeladora, amassadeira, divisora, forno, câmara de ... «Globo.com, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amassadeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amassadeira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO