Descarcă aplicația
educalingo
amendoí

Înțelesul "amendoí" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMENDOÍ ÎN PORTUGHEZĂ

a · men · do · í


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMENDOÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMENDOÍ

doí

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMENDOÍ

amendina · amendoada · amendoado · amendoal · amendoeira · amendoeirana · amendoim · amendoirana · amendoína · amenia · amenidade · amenidão · ameninado · ameninar · amenista · amenização · amenizado · amenizador · amenizar · ameno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMENDOÍ

corroí · ialhoí · moí · remoí · roí

Sinonimele și antonimele amendoí în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «amendoí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMENDOÍ

Găsește traducerea amendoí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile amendoí din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amendoí» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

花生
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Almendras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Almond
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मूंगफली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الفول السوداني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

арахис
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

amendoí
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চিনাবাদাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

arachide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Peanut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Erdnuss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ピーナツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

아몬드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kacang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đậu phọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வேர்க்கடலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बदाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

fıstık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

arachide
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

orzech ziemny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

арахіс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

arahidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Peanut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

grondboontjiebotter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Peanut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

peanut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amendoí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMENDOÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amendoí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amendoí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amendoí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMENDOÍ»

Descoperă întrebuințarea amendoí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amendoí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Beija-flor
Aqui se ostenta a figueira e a florida^ amendoí-ira em pallida côr de rosa, e alem se levantara as inaceiras carrega- das com о mais bello adreço de cheirosas flores, que lustradas de branco e vermelho-apresentam aos olhos a mais grata ...
2
Comes e bebes do Nordeste
BROA DE MINDUBI | Explica Luís da Câmara Cascudo: "Mon- dobi de Fernão Cardim, man- dubi de Marcgrave, amendoí de Gabriel Soares de Sousa, menduí de Claude d' Abbeville, manobi de Jean de Lery (Arachis hipo- gala, Linn.) ...
Mário Souto Maior, Sebastião Vila Nova, 2004
3
Contribuição indígena à fala norte-rio-grandense
Variação: mandubi, mudubim amendoí e amendoim. Aconselhada como revitalizante sexual ou afrodisíaco, principalmente para os indivíduos de idade avançada. Ananás — (Ver bacaxi) Angico — Nome de algumas árvores da família das ...
Protásio Pinheiro de Melo, 1971
4
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
8158 1 - Acabado 8124 I Albuquer 81621 Atmoitta 1 8227 » 8249 ' » 8188 •> 8318 » 8195 Amado li 8223 Amaral C 8307 E 8121 S 8152 Amendoí 8126 Amorim 8187 Amzalak 8204 Andrade 8247 Annapaz 8269 Antunes 8193 > 8320  ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1919
5
A política de preços mínimos dentro de uma perspectiva de ...
... 8 9 CN Amendoí CN CO 10* tO CN 5 R O LÕ S CN IO i0 ' a" r- oi S M Ifi ín i § S " S O) CO r* S 10 1n § CO S 8 "' ' ã CO cn cd 1 O) CO CD oi CO s S s a o .- CN CO •* IO 1o r* CO O1 S O) O) O) O) O) o) O) a) £ £ Receita Total 1.800.000 100 ...
Carlos Nayro de Azevedo Coelho, 1979
6
Obra escolhida: índice remissivo, índice onomástico
Amamentação: costume português de as mães ricas confiarem-na a escravas, 352, 353. Amazónia: conquista à espera do barateamento do ar condicionado, 420; culinária, 185. Amendoí, 189. América Inglesa: procedência de seus escravos ...
Gilberto Freyre, 1977
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
As outras formas são variantes: manobí, mundubí, mendubí, mendubim, mindubim, mundubim, mendobim (e algumas destas ainda são empregadas). Amendoim (e em G. Soares amendoí) do port. é explicado por influência de amêndoa, que ...
8
Casa-grande & senzala
Uma página inteira do seu Roteiro ele a consagra ao amendoí, ou midubi, produto que os indígenas não colhiam à toa pelo mato: era dos raros que faziam parte do seu rudimentar sistema de agricultura: "em a qual planta e beneficio della ...
Gilberto Freyre, Antônio Montenegro, 2000
9
Introdução à história da sociedade patriarcal no Brasil
... Gabriel Soares não via necessidade de cirurgiões na Bahia; "porque cada um o é em sua casa." Uma página inteira do seu Roteiro êle a consagra ao amendoí , ou midubi, produto que os indígenas não colhiam à toa 176 Gilbebto Fbktbk.
Gilberto Freyre, 1946
10
Ilustración y continuación a la Curia filípica: trátase de ...
Amendoí. ad Franch. deciss. 202. Cencío, de Cinsib. qttast. 76. a num. 13. • expresan íos casos en que el acreedor puede ser compelido á recibir otro fiar dor , dexando libre al primero. 9 Al num. 9. que el fiador no pue* de compeler al deudor ...
José Manuel Domínguez Vicente, 1790
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amendoí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amendoi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO