Înțelesul "amendoim" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA AMENDOIM ÎN PORTUGHEZĂ

a · men · do · im

CE ÎNSEAMNĂ AMENDOIM ÎN PORTUGHEZĂ?

arahidă

Amendoim

Arahidea, cunoscută și în Alentejo ca alcagoita și în Brazilia ca amendo, amendo, mandobi, mandubi, mendubi, menduí, minuim, mindubi, lenae și duckworth, este o plantă a familiei Fabaceae. Deși este confundată cu nuca, arahideul este un membru al familiei de sfeclă și fructele sale sunt fructe sau pod de tip. Planta de arahide este o plantă, cu o frunză mică și frunze de trifoi, cu inducție abundentă, rădăcină dreaptă, cu o înălțime de 30-50 cm. Florile sunt mici, gălbui și, după ce sunt fertilizate, se apleacă spre pământ, iar nucul se dezvoltă subteran. Alune. Arahidele au o mare importanță economică, în special în industria alimentară. Unele soiuri au o cantitate mare de lipide și au fost utilizate pentru fabricarea uleiului de gătit. În mai multe regiuni din Africa, arahidele sunt pregătite pentru a găti diverse feluri de mâncare din bucătăria locală, care sunt, prin urmare, mai bogate în lipide și proteine.

O amendoim, também conhecido no Alentejo como alcagoita e no Brasil como amendoí, amendoís, mandobi, mandubi, mendubi, menduí,minuim, mindubi, lenae e duckworth , é uma planta da família Fabaceae. Embora confundido com noz, o amendoim é um membro da família da beterraba-marinha e seu fruto é do tipo fruto ou vagem. A planta do amendoim é uma erva, com um caule pequeno e folhas trifolioladas, com abundante indumento, raiz aprumada, medindo entre 30–50 cm de altura. As flores são pequenas, amareladas e, depois de fecundadas, inclinam-se para o solo e a noz desenvolve-se subterraneamente. Amendoim. O amendoim tem uma grande importância económica, principalmente na indústria alimentar. Algumas variedades têm uma grande quantidade de lípidos e têm sido utilizadas para a fabricação de óleo de cozinha. Em várias regiões de África, o amendoim é moído para cozinhar vários pratos da culinária local, que ficam assim mais ricos em lípidos e proteínas.

SINONIMELE «AMENDOIM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «amendoim» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în amendoim

mendubi

TRADUCEREA AMENDOIM

Găsește traducerea amendoim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile amendoim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amendoim» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 花生
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Los cacahuetes
• Traducător din Portugheză - Engleză: peanut
• Traducător din Portugheză - Hindi: मूंगफली
• Traducător din Portugheză - Arabă: الفول السوداني
• Traducător din Portugheză - Rusă: арахис
• Portugheză: amendoim
• Traducător din Portugheză - Bengali: চিনাবাদাম
• Traducător din Portugheză - Franceză: arachide
• Traducător din Portugheză - Malaeză: kacang
• Traducător din Portugheză - Germană: Erdnuss
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ピーナツ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 땅콩
• Traducător din Portugheză - Javaneză: kacang
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: đậu phọng
• Traducător din Portugheză - Tamilă: வேர்க்கடலை
• Traducător din Portugheză - Marathi: शेंगदाणा
• Traducător din Portugheză - Turcă: yer fıstığı
• Traducător din Portugheză - Italiană: arachide
• Traducător din Portugheză - Poloneză: orzech ziemny
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: арахіс
• Traducător din Portugheză - Română: arahidă
• Traducător din Portugheză - Greacă: φυστίκι
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: grondboontjiebotter
• Traducător din Portugheză - Suedeză: jordnöt
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: peanut

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMENDOIM»

Descoperă întrebuințarea amendoim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amendoim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

O amendoim cavalo (Arachis hypogaea) como alternativa para ...

Para demonstrar o potencial do amendoim cavalo (Arachis hypogaea, Hypogaea tipo Virginia) como espécie para adubação verde/cultura intercalar em lavoura cafeeira, foram conduzidas três unidades de observação em solos argilosos (LRe- ...

J. C. D. Chaves, Fundação Instituto Agronômico do Paraná, 1997

Revista Arvore

amendoim-bravo (Pterogyne nitens Tui.) e ingá (Inga uruguensis Hook. et Arn.), foram instalados experimentos na área de pesquisa da UNIGRAN, em Dourados -MS. As sementes foram colocadas para germinar 24 horas após a colheita, ...

‎

Nutrição animal: bases e fundamentos

AMENDOIM É uma planta da família das leguminosas denominada cientificamente Arachis hipogea. É cultivada por sua semente, a qual após descascada, descuti- culada e submetida aos processos de extração, proporciona excelente óleo ...

JOSE MILTON ANDRIGUETTO, L. PERLY

Enciclopédia agrícola brasileira

AMENDOIM- porém são pouco -isadas em nosso meio. Esse processo só dá BRAVO bons resultados quando não chove na fase de colheita. A secagem é uma das operações de maior importância, pois as vagens de amendoim, quando  ...

‎1995

Manejo integrado de pragas - MIP - amendoim - intrucoes a rede

Area do MIP. Conducao do MIP: amostragem, controle dos tripes. Controle de lagartas. MIP - amendoim em Sao Paulo. Levantamento da infestacao dos tripes.

D. H. de C. LASCA, 1997

Jornal Brasileiro de Pneumologia

7 a peça brinquedo i d h colapso normal 2 H a mola metal 10 dias consolidação + colapso não realizada 3 10 n peça brinquedo 8 dias colapso redução perfusão 4 2 a amendoim 35 dias hiperinsuflação normal 5 ...

‎

Produção de sementes de culturas alimentares na região da ...

M. Siambi e A.T. Kapewa12 Introdução O amendoim (Arachis hypogea L.) é uma cultura bastante importante. A semente contém aproximadamente 25% de proteína digerível e 50% de proteína comestível. O farelo de amendoim constitui  ...

Peter S. Setimela, Emmanuel Monyo, Marianne Bänziger, 2004

No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária

Nos Estados Unidos é muito comum a pasta de amendoim para sanduíches, a peanut butter. Uma infestação do amendoim por bolor produz a aflatoxina, que é carcinogênica; este bolor pode ser eliminado por processos adequados de ...

Gil Felippe, 2005

Viva melhor com a dieta do tipo sangüíneo: un programa ...

estimativa, 1,1% das crianças e 0,3% dos adultos americanos seriam alérgicos a nozes/amendoim. Um estudo, que avaliou 12.032 pessoas, revelou alergia a amendoim ou nozes em 164 indivíduos.23 A alergia a amendoim é uma alergia  ...

Peter D'Adamo, 2001

Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.

GUINÉ PORTUGUESA E GUINE-BISSAU AMARO, J.P. - Contribuição para o estudo da luta contra as pragas do amendoim armazenado na Guiné. I - Fumigação. Garcia de Orta, vol.3, n° 3, pp.329-338, 1955; vol.3, n° 4, pp.445- 470, 1955.

Oliveira, Havik, Schiefer

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMENDOIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amendoim în contextul următoarelor știri.

Veja 15 motivos para comer amendoim

Quem é que não gosta de comer um amendoim assistindo aquela série bacana ou vendo um futebol? Pois amendoim tem vários benefícios para a sua saúde. «A Tarde On Line, Aug 15»

​“Eu comia saco de amendoim com formiga largado em São …

Biscoito que sobrava, saco de amendoim com formiga, eu comia isso pra saciar a fome. E eu olhava pro campo, chorava e pensava: 'um dia vou estar ali. «Goal.com, Aug 15»

Veja receita de bolo de amendoim com calda de caramelo e paçoca

O quadro "Panela de Bairro" do Bahia Meio Dia deste sábado (27) ensinou uma receita junina de bolo de amendoim com calda de caramelo e paçoca. Veja o ... «Globo.com, Iun 15»

Aprenda a fazer bolo que leva amendoim e paçoca para o São João

Além dele torrado ou o tradicional, cozido, o amendoim também pode render um bolo rápido, barato e bem prático de fazer. A receita, que fica pronta em menos ... «Globo.com, Iun 15»

Comer amendoim reduz o risco de morrer por câncer e outras …

Sabe os domingos sedentários, passados diante da TV comendo amendoim? O sedentarismo faz mal, mas aquele amendoinzinho de que você tanto gosta ... «Revista Época, Iun 15»

Óleo de amendoim 'alimenta' chamas e dificulta fim de incêndio em …

"O amendoim, por si só, quando esquenta gera uma gordura. Tanto a casca como essa gordura pegam fogo. O incêndio ainda não foi extinto, mas está ... «Globo.com, Iun 15»

Morte de cliente que comeu amendoim pode levar dono de …

... matar) pela morte de um cliente que teve um choque anafilático após comer um prato do estabelecimento contendo amendoim. Ele tinha alergia ao alimento. «Globo.com, Apr 15»

Comer amendoim com frequência faz bem para o coração, sugere …

Consumir amendoim, ainda que seja em pequenas quantidades, ajuda a reduzir a mortalidade causada por problemas cardiovasculares - é o que diz uma ... «Globo.com, Mar 15»

Aprenda a fazer amendoim doce e coquinho caramelizado

Misture, em uma panela funda, o amendoim, o açúcar e a água. Mexa sempre em fogo médio, até secar a calda. Quando estiver no ponto de farofa, mexa até o ... «Globo.com, Mar 15»

Criança que come amendoim quando pequena tem menos risco de …

Durante anos, pais de crianças propensas a desenvolver alergia a amendoim fizeram de tudo para manter os filhos longe de alimentos que tenham esse ... «Globo.com, Feb 15»