Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amotinador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMOTINADOR ÎN PORTUGHEZĂ

a · mo · ti · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMOTINADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMOTINADOR


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
colecionador
co·le·ci·o·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMOTINADOR

amostrar
amostrinha
amostriqueiro
amota
amotado
amotar
amoterapia
amotinação
amotinadamente
amotinado
amotinamento
amotinar
amotinável
amoucado
amoucar
amouco
amourado
amourar
amouriscado
amouriscar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMOTINADOR

acionador
coleccionador
detonador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

Sinonimele și antonimele amotinador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AMOTINADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «amotinador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în amotinador

Traducerea «amotinador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMOTINADOR

Găsește traducerea amotinador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile amotinador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amotinador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

喝酒狂闹的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amotinador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

rioter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विद्रोही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متظاهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

бунтовщик
278 milioane de vorbitori

Portugheză

amotinador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দাঙ্গাবাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

émeutier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pengacau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Randalierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

暴徒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

폭도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rioter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người làm huyên náo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

rioter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

rioter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

asi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rioter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

hulajdusza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бунтівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gălăgios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ταραξίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rioter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rioter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rioter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amotinador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMOTINADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amotinador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amotinador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amotinador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amotinador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMOTINADOR»

Descoperă întrebuințarea amotinador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amotinador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sermoens do padre Bertholameu do Quental, da Congregaç'ao do ...
Lucas dizem, q mays , porque febem era amotinador , & ho- nam tinha direyto algú Marc; micida : Erat autent qui pêra fer folto,tinhamuy- □*. dicebatur Barabbas , qui to pêra fer apadrinhado j cum feditiafis erat vin- nenhum pêra fer folto, ítus> ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1692
2
Gazeta de Lisboa
ladõ. Bem se vè quanto deste modo poderá ser util o Amotinador ao progres- so ààs Iu2es e da perfestibilidade do género humano. A única difficuldade que tem a Republica he achar hum sugeito Capaz de redigir huma folha táo dis- tincta ...
3
Sermoens quaresmaes
Re u s eji morth • & ao faeinorofo Barrabàs homicida , & amotinador ; achaylo digno da vida ? Hum homicídio , & hum motim faz na vofla coníciencia tam pouco pendor, dor que nada delles dizeis ; & numa palavra de *fi Sermad.
Jose de Sousa ((O.C.)), 1724
4
Serm?es do Veneravel Padre Bartholomeu do Quental ... ...
Siõ Marcos, e SaÕ Luca» dizem , que era amotinador, e homi- Marc „ cida : Erat autem qui di- L«-«-.' cebatur Barabbas, qui cum fiditiofis erdt Vintlus , qui m feditionefecerat Ijvrmci- foen.ii. dhvn. E SaÓ Joaó diz y que era Iadraõ : Erat autetn ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1741
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
RIOTER, f. i. que faz huma vida folta, citragadar difibluta. lioter, amotinador, o que amotina, oa faz motins, e levantamentos. RKTOUS, adj. luxuriofo, eftragado, diflbluto, que largou a rédea a foltura, defenfreado, defcomedido. Riotout, fediciofo ...
Antonio Vieyra, 1773
6
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
e com estas amotjnações hjam os marjnhejros, areados, [...]. AmotinADOR adj. sm. Que, ou o que amotina. a1563 Viag. Magal. 1 1 : E Johão de Cartagena com hu clerigo frances q leuaua na sua nao, por serê os principaes amotinadores [.
Antônio Geraldo da Cunha, 2003
7
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... Sacras de Evangelho pclo que tinha obrigaçaó de procurar a paz antre Christáos, e -naô fer amotinador de povos, desleal a feu Rey, e patria, alevantandolíe por Rey sem tituloalgum, antes sendo notoriamente incapaz difso , tratando como ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
p. p. de turbar , des- ordenado: ßleiraf ^ na. milicia: movido , do ár , mar cet. Vista _ que nao distingue bem os obleeros. Animo — perturbado pelas pais fies. Turbador , s. m perturbador , amotinador ; fem. uzado. Turba-multa , s. f. multidao  ...
‎1819
9
A Forja dos Periodicos; ou o Exame do aprendiz ...
He cousa celebre , que tendo elles descoberto com Microscopios varios abusos meudissimos , não tocárão ainda neste Instrumento importuno , e amotinador como elles. Selva”. _. Não sabe como estou , esfriei de neve: já não sei `o que ...
‎1821
10
Sermoens das tardes das domingas da Quaresma, e de toda a ...
Tiremlhe ávida clamaõ todos, que hehum fei- ticeiro, hum amotinador, hum blasfemo , hafc íeiro Rei, & filho de Deos íem o Ter, na5 eres amigo de Cefar, fé a vida lhe não tiras, morra , morra , morra em hua cruz. . Calla turba infame, que eflfes ...
Alvaro Leitaô ((O.P.)), 1670

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMOTINADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amotinador în contextul următoarelor știri.
1
Escrito por Carlos R. Aguilar Jiménez
Por la actitud recalcitrante de los secuaces de Francisco Toledo, activista amotinador merecedor del premio: “Conservador Contumaz”. Oaxaca es una ciudad ... «Tiempo en Linea, Oct 15»
2
Equinoterapia del Azul: Una mística conexión que desarrolla los …
La equinoterapia, para quien no la conoce, es algo meramente lúdico, sin embargo su verdadero trasfondo humano y amotinador es lo que lo hace una ... «El Intransigente, Iul 15»
3
La fundación de Buenos Aires en 1536
... al qual declaro por traidor y amotinador, y le condeno en todos sus bienes Juan de Ayolas, alguacil mayor, le dijo, (yendo en su compañía el capitán Salazar, ... «El País Viajes, Iun 14»
4
“Pacho” Cortés desde la cárcel:
... algunas autoridades lo acusaron de terrorista, también intentaron involucrarlo como planificador de fugas, narcotraficante y amotinador, entre otras cosas. «Narco News, Mar 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amotinador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amotinador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z