Descarcă aplicația
educalingo
análgico

Înțelesul "análgico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANÁLGICO ÎN PORTUGHEZĂ

a · nál · gi · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANÁLGICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANÁLGICO

antineurálgico · antiálgico · antálgico · bélgico · cardiálgico · cefalálgico · coxálgico · gastrálgico · glossálgico · nefrálgico · neurálgico · nevrálgico · nostálgico · notálgico · odontálgico · otálgico · pancreatálgico · prosopálgico · raquiálgico · álgico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANÁLGICO

anáclase · anácola · anádromo · anáfalo · anáfase · anáfora · anáglifo · anágrafe · anágua · análcimo · análise · análogo · anária · anárquico · anástase · anástole · anástomo · anástrofe · anátema · anátropo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANÁLGICO

artrálgico · cistálgico · condrálgico · costálgico · didimálgico · encefalálgico · enceliálgico · goniálgico · hiperálgico · merálgico · metrálgico · mielálgico · pneumonálgico · proctálgico · psicálgico · psiquiálgico · reumatálgico · rinálgico · ureterálgico · uretrálgico

Sinonimele și antonimele análgico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «análgico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANÁLGICO

Găsește traducerea análgico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile análgico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «análgico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

类似物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Análisis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Analytical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अनुरूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التناظرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

аналоговый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

análgico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

এনালগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

analogique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Analisis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Analog
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アナログ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

아날로그
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

analog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

analog
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அனலாக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

analog
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

analog
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

analogico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

analog
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

аналоговий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

analog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αναλογικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

analoog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

analog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

analog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a análgico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANÁLGICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale análgico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «análgico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre análgico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANÁLGICO»

Descoperă întrebuințarea análgico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu análgico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que análgico. * *Analgesina*, f. O mesmo que antipyrina. * *Analgia*, f. Ausênciade dôr. Insensibilidade. (Do gr. an priv. + algos) * *Análgico*, adj. Relativo á analgia. *Analisador*, m.Aquelle que analisa. *Analisar*, v. t. Fazer analise ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário técnico: português-inglês
Antálgico-a/ia/grac; anódino; análgico; analgésico; medicamento para acalmar a dor. Antecedente - antecedem; fatos anteriores que deixam prever os que hão de seguir, ou que servem para orientar adequadamente determinada operação ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ANALGIZADO, adj. e p. p. Tornado análgico. ♢ Insensibilizado, embotado: «... nervos analgizados pelo esgoto excessivo das primeiras sensações». Fialho de Almeida, Os Gatos, V, p. 108. (De analgizar). ANALGIZAR, v. t. Tornar análgico.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Análgico, analgético. ANALGESfDEOS, s. m. pi. — Lat. analgcsi- dae — Zool. Família de acarinos que vivem na plumagem das aves, alimentando-se da matéria oleosa, segregada pelas glândulas sebáceas, não lhes causando maiores ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
analéptica, í. j. analéptico, adj. analergia, ff. j. analfabético, adj. analfabetismo, s. TO. analfabeto, adj. e ff. m. analgene, ff. /. analgesia, f. /. analgésico, adj. e s. m.: analgético. analgesina, ff. /. analgia, ff. f. análgico, adj. analina, ff. j. analipo, ff.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
3 [i.e. Três] linhas e 4 [i.e. quatro] verdades: o ...
Como no neologismo "antálgico" formado do adjetivo análgico, que quer dizer insensível. O uso de palavras formadas pelo morfema anta fora do seu contexto usual origina trocadilhos inesperados, como é o caso da palavra-título antologia,  ...
Vera M. Chalmers, 1976
7
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
Durante ese largo periodo una constante acción de sujestión debe llenarlas de optimismo y cuando la futura madre exije el parto análgico, si se presume que puede haber inconvenientes para ello, deben hacerse valer, y si la grávida ...
8
Annaes brasileiros de gynecologia
El parto análgico en todas sus variantes, la posibilidad de "restitutio ad integrum'' de la línea estética merced al masaje y en particular á gimnasia rítmica, metódica y suficientemente prolongados han triunfado de muchas resistencias.
9
A classe indefesa
Naquele momento análgico, esquecer era o lema inconsciente. Mas como? Evidência de um dúbio dote natural. Pungente. Herança não renunciada, fíefratária. Que estranha gente! . . . O "pega ladrão" era comum. A fama da festa atraía.
D. P. Cameron, 1987
10
Coletanea de trabalhos do Instituto Butantan
Dois irmàos com 2 e 8 anos estäo afetados, um déles apresentando tam- bém criptorquidia bilateral; um terceiro análgico faleceu aos 6 meses de idade. As urinas de alguns membros da familia contém urna substancia fluorescente ...
Instituto Butantan
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Análgico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/analgico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO