Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escora" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCORA ÎN PORTUGHEZĂ

es · co · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCORA


ajuacora
a·ju·a·co·ra
albacora
al·ba·co·ra
albecora
al·be·co·ra
alvacora
al·va·co·ra
ancora
an·co·ra
bácora
bá·co·ra
cora
co·ra
coracora
co·ra·co·ra
corocora
co·ro·co·ra
encora
en·co·ra
manicora
ma·ni·co·ra
nictícora
nic·tí·co·ra
náucora
náu·co·ra
pécora
pé·co·ra
rancora
ran·co·ra
sericora
se·ri·co·ra
siricora
si·ri·co·ra
tapacora
ta·pa·co·ra
âncora
ân·co·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCORA

escopro
escoracracia
escorado
escorador
escoramento
escorar
escorão
escorbuto
escorbútico
escorbútio
escorcha
escorchado
escorchador
escorchadura
escorchamento
escorchante
escorchar
escorchice
escorcioneira
escorçar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCORA

agora
aurora
autora
calculadora
chora
dora
editora
escritora
flora
fora
hora
lora
melhora
mora
nora
ora
pandora
senhora
sonora
tora

Sinonimele și antonimele escora în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESCORA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «escora» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în escora

Traducerea «escora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCORA

Găsește traducerea escora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile escora din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escora» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

支撑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En la actualidad,
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Anchor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ब्रेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دعامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

распорка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

escora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

যুগল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

entretoise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Jangkar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Klammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブレース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

앵커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cú đúp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரேஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कंस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sostegno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

klamra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

распорка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bretele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στήριγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

brace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

brace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

brace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre escora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCORA»

Descoperă întrebuințarea escora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sistemas Estruturais Ilustrados: Padrões, sistemas e projeto
Uma vez que uma carga de gravidade vertical é • redirecionada ao longo do eixo de uma escora, a reação axial à escora tem componentes horizontais everticais. Somente o componente vertical da reação da escora • consegue resistirà ...
Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhle
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Lobo. ESCÓPO, s. m. Alvo, ponto, fito , em que se рое a mira. ESCÔPRO , s. m. Instrumento de cortar de ferro , com cabo no outro extremo , do qual usäo Carpintearos , Entalhadores , Canteiros, &c. ESCORA , s, f. Ta boa , que se sustèm com ...
António de Morais Silva, 1823
3
Desempenho de Obras Geotécnicas
E.J ]/Ln2 onde: [8.4] Ncrit = carga máxima crítica que conduz à flambagem, E = módulo de elasticidade do material da escora, J = momento de inércia da escora , Lfi = comprimento de flambagem igual ao comprimento da escora. A carga na ...
Jaime De A. GusmÃo Filho
4
Manual do Pontoneiro
... extra da ponte MC364 5420BR11555075 12 Escora MC478 5420BR11532843 132 Escora vertical MC222 5420BR11555075 96 Escoramento 5420BR11555075 139 Estrutura de escora 457 MC358 5420BR11555075 66 Estrutura vertical ...
Paulo Cesar de Paoli
5
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
por cima de todas estas sortes ainda correo outra tambem preta, rêm mais leve, espumosa, e em fórma de escora metallica (N.° 5), effeito, que parece provir da compressão do ar no seu interior,oqual constituindo no meio desta torrente de ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1857
6
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Pera os apoios fixos em peredes de alveneria ou em concreto, prevé.se um revestimento liso pera poder colocer es ermações sem cunha. A montagem das ermações nos ferros de escora pode ser feita com perafusos ou tira fundos. No caso ...
A. HUGON
7
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
... Escavação 1 40 Escoadouro de cobertura 140 Escócia 140 Escola Americana (1940-1 959) 140 Escola de Belas Artes 140 Escola de Chicago 141 Escola primária 141 Escora 141 Escora de joelho 141 Escora do barrote 141 Escoramento ...
Ernest Burden, 2006
8
Trio Enganatempo - Sua mãe era uma Neanderthal
Arquimedes, o matemático grego, descobriu há muito tempo que poderia movimentar o mundo usando apenas uma base, uma alavanca grande o suficiente e uma escora. — Ar que mede? Isso parece bomba de encher pneu — Fred brincou ...
Scieszka, Jon
9
Bons ventos: a trajetória vencedora da família Schmidt Grael
A escora é feita de duas formas principais: com alças de escora - o velejador prende os pés nas alças existentes no cockpit e reclina o corpo para fora do barco; e com o trapézio - forma mais eficiente de escora em que o velejador liga a um ...
Rogério Daflon, 2007
10
Mestre de Obras
Área de influência para reescoramento em função da espessura da laje: - 8 a 12cm: 1 escora metálica a cada 4,5m2; - 13 a 18cm: 1 escora metálica a cada 3, 5m2; - 19 a 20cm: 1 escora metálica a cada 3,0m2. Veja, a seguir, as etapas da ...
Senai-sp

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escora în contextul următoarelor știri.
1
La moda china se escora a lo clásico
La Semana de la Moda de China inició ayer su decimoctava edición con un desfile de la firma Ne Tiger que, de la mano del diseñador Zhang Zhifeng, que ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Oct 15»
2
Prédio atingido por pedra em Santa Teresa é interditado pela …
Será preciso realizar uma escora em um cômodo que está pendurado, para que o conjunto harmônico da construção possa continuar de pé”, explicou o ... «Globo.com, Oct 15»
3
Repórter do Superesportes conta como foi encarar 31 horas num …
Orçar, caçar, bordo, bombordo e a principal palavra: escora. Essa era a minha função no barco. Não tinha a menor noção das atividades de um veleiro. Mas lá ... «Superesportes, Oct 15»
4
La campaña demócrata se escora a la izquierda
Ni es el favorito en las apuestas ni se le ve como presidente de Estados Unidos, pero Bernie Sanders, un senador de 73 años autodeclarado socialista en un ... «EL PAÍS, Aug 15»
5
Bombeiros fazem instrução de resgate em desabamento
... de posse dos recursos mais adequados (escoras metálicas e pneumáticas, que são mais rápidas e têm ajuste) e sem recursos (escora de madeira). O curso ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Iul 15»
6
El PP valenciano se escora a la derecha al inclinarse por Bonig
La coordinadora regional del PP, Isabel Bonig, en un acto de campaña durante las autonómicas. JOSÉ CUELLAR. HÉCTOR FERNÁNDEZ Alicante. «El Mundo, Iul 15»
7
SpaceX revela a causa do acidente com o foguete Falcon 9
De acordo com o diretor-chefe da companhia responsável pelo foguete, Elon Musk, a queda foi causada em virtude de uma escora de aço com 60 cm de ... «Oficina da Net, Iul 15»
8
Los sistemas anti-escora
A los buques de transporte, ya sea de personas o mercancías, les resulta esencial contar con sistemas que les permitan realizar las operaciones de carga y ... «Sabemos Digital, Iul 15»
9
Dos alumnos de la ULL idean un bote que salvará muchas vidas
Cuando esta escora supera los 20 grados, no puede garantizarse en ... un diseño que es a la vez robusto y adaptable a cualquier ángulo de escora y además, ... «eldiario.es, Iun 15»
10
Un barco escora en el puerto de Burela por segundo año consecutivo
El pesquero Mataleñas II ha vuelto a escorar este jueves en el puerto de Burela, donde hace un año se vio en la misma situación cuando se preparaba en el ... «El Progreso, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/escora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z