Descarcă aplicația
educalingo
andável

Înțelesul "andável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANDÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

an · dá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANDÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDÁVEL

acomodável · agradável · biodegradável · desagradável · formidável · inabordável · inarredável · infindável · inolvidável · inoxidável · insondável · inundável · invendável · liquidável · moldável · mudável · recomendável · saudável · soldável · vendável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANDÁVEL

andarengo · andaresa · andarilhar · andarilho · andarim · andarovel · andas · andavais · andá · andábata · andebol · andeiro · andejar · andejo · anderesa · Andersen · Anderson · andersonita · andesina · andesita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDÁVEL

abordável · acidável · arrendável · concordável · duvidável · emendável · findável · fraudável · imudável · inarrecadável · inconcordável · indeslindável · indesvendável · invedável · laudável · olvidável · oxidável · sondável · validável · vedável

Sinonimele și antonimele andável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «andável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANDÁVEL

Găsește traducerea andável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile andável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «andável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

步行的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De trabajo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Walkable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चलने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تجولها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

проходимый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

andável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

হেঁটে চলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

accessible à pied
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

walkable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

begehbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

歩きやすいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

걷기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Walkable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lối đi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நடந்து செல்லும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चालण्यायोग्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yürünebilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

calpestabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

spacerować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Прохідний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

walkable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

περπατιέται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

begaanbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gångbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a andável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale andável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «andável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre andável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDÁVEL»

Descoperă întrebuințarea andável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu andável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cartografias da ditadura e suas moralidades: os seres que ...
A fala é um meio e um meio fluído, percorrível, "andável". A fala não está dada, ela não está morta, não está perenizada na gravação. Ela fica criando-se a si mesma, ecoando seus sons, por vezes inaudíveis e por vezes absolutamente ...
Dinamara Garcia Feldens, 2008
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ANDÁVEL, adj. " pouco andavel:" que an- da pouco , ou preguiçosamente. Figueir. Chro- nogr. ANDÈCHA. V. Endecha. ANDÈIRO, ad). O mesmo que andejo. "em huma faca andeira : " Couto, 7. 1. 11. andadeira. ANDEJO, adj. Que anda ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... de pe, que corre diante dos coches por Estado. ÁNDAS, s. f. pl. Especie de leito portátil, ou cadeita de bracos , em que váo caixóee de defuntos , levados por homens , ou por cavallos. Pinheiro, i. 114. "até a por ñas andas." ANDÁVEL, adj.
António de Morais Silva, 1813
4
Santofâmia: ficção
Compondo e descompondo, expectorava bílis sobre aquele que, na melhor das intenções, embora pelo mais dilatado caminho, nunca mais andável e nunca mais andado, desejava com amor e sinceridade o progresso e o bem-estar do ...
Luís de Carvalho e Oliveira, 1962
5
Contemporâneo de mim: dez anos da coluna Sinopse
... a fazer em Nova York é andar. A cidade, tida como agressiva — mesmo depois da extraordinária ação anticrime do prefeito reeleito Rudolph Giuliani — , convida às caminhadas. Talvez apenas Paris seja mais "andável" do que Nova ...
Daniel Piza, 2007
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... andarilhar, v. andarilho, j. m. andarivel (e), s. m. andável, adj. 2 gên. andebol, s. m.: aportg. do ingl. hand-ball. andécavo, adj. e s. m. andécola, s. 2 gên. andeirada, j. /. andeiro, s. m. e adj. andeja (ê), s. f. andejar, v. andejo (ê), adj. anderosite ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. andareco, ff. m. andarejo (ê), adj. andarengo, adj. andarilhar, v. andarilho, ff. m. andarivel (é), s. m. PL: andarivéis. andável, adj. 2 gên. andebol, s. m.: aporlg. do ingl. hand-ball. andécavo, adj. t ff. m. andécola, s. 2 gên. andeirada, ff.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Anais da Câmara dos Deputados
Esse sistema viário transformava São Paulo em uma cidade até andável. Muito bem. Ao suceder ao Prefeito Figueiredo Ferraz o Prefeito Miguel Colassuono verificou que a municipalidade não dispunha e nunca disporia de verbas para ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1979
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
2 gên. Andadeira, s. f. Andareco, s. m. Andare jo (ê), adj. Andarengo, adj. Andaresa, s. t. Andarilhar, v. Andarilho, s. m. Andarivel (ê), s. m. Andas, s. t. pl. Andarivelo, s. m. Andável, adj. Andebol, s. m. Andécavo, adj. e s. m. Andécola, s. 2 gên.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul andável în contextul următoarelor știri.
1
Os batoteiros das corridas e o Benfica que não engana ninguém
Calais fica a 34 quilómetros de Inglaterra, uma distância andável para os que migram para um lado como quem foge da morte de outro. As dezenas passam a ... «Expresso, Aug 15»
2
Estadual de Downhill do RJ 2 - Bernardo Neves vence
A maioria dos pilotos começou a andar de pneus de lama e, apesar grande quantidade de água, a pista escorregadia continuava "andável". Quando parou a ... «Pedal.com.br, Apr 13»
3
Novo Hamburgo irá inaugurar primeira Praça da Juventude do RS
saberia arquitetar uma pista no mínimo andável!! absurdo isso. Responder. Cristian Rocha da Silva. 22 de fevereiro de 2013. Deveria ter uma fiscalização para ... «novohamburgo.org, Feb 13»
4
José Carlos Aleluia adianta o que vai ser feito para destravar a …
O que eu defendo é uma cidade andável, o que não significa que você pode andar a cidade toda. Mas uma cidade onde as pessoas se desloquem, grande ... «Tribuna da Bahia, Dec 12»
5
José Carlos Aleluia
Fizeram um bairro próximo a Paris [Saint Denis], andável, que sai da Paris que a gente conhece para a Paris dos negócios, onde tem os prédios, andável. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Andável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/andavel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO