Descarcă aplicația
educalingo
anestético

Înțelesul "anestético" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANESTÉTICO ÎN PORTUGHEZĂ

a · nes · té · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANESTÉTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANESTÉTICO ÎN PORTUGHEZĂ?

anestezie

Anestezia înseamnă în mod tradițional starea de blocare sau temporară a sensibilității. Acest lucru permite pacienților să efectueze intervenții chirurgicale și alte proceduri fără durerea și durerea pe care ar simți altfel. Cuvântul a fost inventat de dl Oliver Wendell Holmes în 1846. O altă definiție este o "absență a conștiinței reversibile", fie o absență totală a conștiinței, fie o absență a conștiinței unei părți a corpului, deoarece provoacă o anestezie axială sau un alt bloc nervos . Anestezia este o stare de amnezie indusă de farmacologie, analgezie, pierderea capacității de reacție, pierderea reflexelor musculare scheletice și scăderea răspunsului la stres.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANESTÉTICO

acético · alfabético · aritmético · atlético · cibernético · cosmético · cético · diabético · diurético · eclético · energético · estético · genético · magnético · patético · poético · profético · sintético · soviético · ético

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANESTÉTICO

anesa · anesia · anestesia · anestesiação · anestesiado · anestesiante · anestesiar · anestesiologia · anestesiologista · anestesista · anestésica · anestésico · anestia · anestro · anete · aneto · anetodermia · anetodérmico · anetol · aneuploidia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANESTÉTICO

anticrético · antiestético · antipirético · antiético · apologético · bético · cinegético · cinético · dialético · dietético · electromagnético · eletromagnético · esquelético · fonético · frenético · helvético · hermético · herético · hipotético · protético

Sinonimele și antonimele anestético în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «anestético» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANESTÉTICO

Găsește traducerea anestético în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile anestético din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anestético» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

麻醉剂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anestésico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

anesthetic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चतनाशून्य करनेवाली औषधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مخدر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

анестезирующее
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

anestético
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অবেদনিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

anesthésique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

anestetik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Anästhetikum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

麻酔薬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

마취제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

anesthetic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Gây tê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மயக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

भूल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

anestetik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

anestetico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

znieczulający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

анестезуючу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

anestezic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αναισθητικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

narkose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bedövningsmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bedøvelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anestético

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANESTÉTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anestético
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anestético».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anestético

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANESTÉTICO»

Descoperă întrebuințarea anestético în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anestético și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Valores: arte, mercado, política
Ora, toda vez que julgamos a artisticidade de um objeto, sua legítima inscrição no campo da beleza, separamos, a rigor, a arte da não-arte e, consequentemente, fazemos com que o anestético se torne o verdadeiro conteúdo da estética.
Reinaldo Marques, Lúcia Helena Vilela, Associação Brasileira de Literatura Comparada, 2002
2
Como Fazer Os Deuses Trabalharem Para Você
Vênus preside todo o reino da arte e, portanto, nos lembra de que o oposto de estético é anestético. Ou nós temos um cultivado senso de beleza ou estamos dormindo. Assim sendo, anestético tem infinitas implicações. Se estamos dormindo ...
Caroline W. Casey
3
Los Géneros Poéticos Del Siglo de Oro: Centros Y Periferias
... anómalo y extravagante del Polifemo relativiza y hasta refuta el desdén explícito por el gigante que se halla a nivel temático, al revalorizar el aspecto anestético del cíclope —su vil imagen, la desproporción y enormidad de sus miembros, ...
Rodrigo Cacho Casal, Anne Holloway, 2013
4
Introdução à filosofia
Consoante a terminologia laloiana, o vocábulo 'anestético' designa, por oposição ao sentimento estético pròpriamente dito, o sentimento do que se chama, amiúde, "a beleza da natureza" enquanto o homem não intervém para sua obtenção.
‎1964
5
Organon
Consoante a terminologia laloiana, o vocábulo «anestético» designa, por oposição ao sentimento estético propriamente dito, o sentimento do que se chama amiúde, «a beleza da natureza» enquanto o homem não intervém para sua ...
6
Os quatro grandes
Calculei que tinha utilizado um anestético instantâneo, provavelmente cloreto de etilo — partindo uma pequena ampola debaixo dos nossos narizes. Depois, na confusão das trevas, os seus cúmplices, que eram provavelmente hóspedes e ...
Agatha Christie, Isabel Alves, 2003
7
Revista do Arquivo Municipal
ANESTÉTICO. — Têrmo introduzido por LALO, anestético designa, por oposição ao sentimento estético própriamente dito, o sentimento daquilo que se chama co mumente "a beleza da natureza" enquanto o homem não intervém nela em ...
8
GRAY ́S ANATOMIA
Ramos sensitivos passam através do hilo do pênis juntamente com o plexo venososo dorsal e a veia dorsal do pênis. Eles podem ser lesionados durante a ligação da veia dorsal na prostatectomia radical, que resulta em um pênis anestético.
Susan Standring, 2010
9
Olho Do Espirito, O
Sua vida se torna um mapa de morfina, fechando-se no brilho anestético de todas as compensações, talvez até conseguindo se convencer, ao menos pelo precioso relance de um momento cor- de-rosa, de que o mundo dualista é uma coisa ...
Ken Wilber
10
Oxford Essential Portuguese Dictionary
~ement n divertimento m. ~ing a divertido an /an, aen/ b A anaem ia /a'nixmla/ n anemia [. ~ic a anêmico, (P) anémico anaesthetic lzenls'GetIk/ n anestético m, (P) anestésico m; give an ~ to anestesiar anaesthetist /a'nixseatlst/ n anestesista mf ...
Oxford Dictionaries, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANESTÉTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anestético în contextul următoarelor știri.
1
Congresso Brasileiro de Cefaleia recebe palestrantes nacionais e …
... abordarão os diferentes tipos de cefaleia, como tratá-las, bloqueios anestéticos, entre outros. A cerimônia de abertura ocorre no dia 3 de setembro, às 13h40. «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
2
¿Qué es engordar un texto?
Engordar un texto es distenderlo, extenderlo para producir un alivio anestético que contrarreste la tensión estética del original. Borges era un artista ... «Milenio.com, Aug 15»
3
Peixinho dourado passa por cirurgia para retirada de tumor na cabeça
O peixe, batizado de George, foi colocado em três diferentes baldes, um com anestésico, um para manter o nível de anestéticos, e um com água limpa para a ... «Globo.com, Sep 14»
4
La familia de Michael Jackson recibe un nuevo varapalo judicial: la …
... el que fue absuelta la promotora de conciertos AEG Live, quien contrató al médico que suministró el potente anestético que acabó con la vida del rey del pop. «culturaocio.com, Ian 14»
5
Diseñan fármacos con activación remota mediante láser
Además, pueden liberarse hormonas, anestéticos, antibióticos u otros tratamientos. Respecto al láser utilizado, puede ser continuo de baja intensidad, «un ... «ABC.es, Ian 14»
6
Intrigantes versiones sobre la muerte de varios famosos
“El Rey del Pop” Michael Jackson murió a los 50 años de edad el 25 de junio de 2009 a causa de una intoxicación aguda del anestético Propofol y del sedante ... «Primera Hora, Mai 11»
7
Fans de Michael Jackson deberán pagar US$3 para dejar flores en …
Jackson murió el 25 de junio de 2009, a los 50 años, debido a un paro cardíaco causado por un cocktail de sedantes y un poderoso anestético, el Propofol, que ... «latercera.com, Sep 10»
8
Los Grammy y Michael Jackson, por primera vez en 3D
Jackson, 50 años, falleció en junio debido a un paro cardíaco provocado por una sobredosis de medicamentos y el poderoso anestético propofol. «Europa Press, Ian 10»
9
Fãs de Michael Jackson no mundo todo se reúnem para ver 'This is it'
As autoridades concluíram que o coração de Jackson parou devido a uma overdose de sedativos e do anestético forte propofol, que é usado em cirurgias. «G1.com.br, Oct 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anestético [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anestetico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO