Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "angareira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGAREIRA ÎN PORTUGHEZĂ

an · ga · rei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGAREIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGAREIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANGAREIRA

anga
angana
angapanga
angapora
angarela
angarelha
angaria
angariação
angariado
angariador
angariamento
angariar
angariári
angariária
angarilha
angatecô
angatubano
angaturama
angaú
angaxixica

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGAREIRA

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira

Sinonimele și antonimele angareira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «angareira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGAREIRA

Găsește traducerea angareira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile angareira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angareira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

angareira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

angareira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Croissant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

angareira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

angareira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

angareira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

angareira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

angareira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

angareira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

angareira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

angareira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

angareira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

angareira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

angareira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

angareira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

angareira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

angareira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

angareira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

angareira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

angareira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

angareira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

angareira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

angareira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

angareira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

angareira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

angareira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angareira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGAREIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «angareira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angareira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angareira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre angareira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGAREIRA»

Descoperă întrebuințarea angareira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angareira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Boletim do Museu Nacional: Antropologia
Nesta abertura, pôs-se a canoa pequena em direção transversal, trazendo armada sôbre si mesma a angareira (193), no sentido da quilha, mostrando certa inclinação para o lado do canal a se fechar. Acabado assim êste cêrco de engano, ...
2
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
Uma que outra salta ás vezes por cima da angareira, algumas escapam saltando em logares, onde não ha canôa, e ainda outras mais timidas, ou sagazes, aprofundam-se, e não saltam, nem investem para rêcle, o que resultaria ...
A. Alves C?mara
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do quimbundongana, senhor) * *Angareira*, f.Bras. do N. Pequena rede de malhas miúdas, empregada na pesca da taínha. (Cp. ângar) * *Angarela*, f. Prov . Sebe ou conjunto dos fueiros, com que se ampara acarradade feno. *Angária*, f .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Portuguese-English Dictionary
anfractuous, winding, sinuous; (Bot.) anfractuose; (m.) a circuitous way. anfractuusidade (/.) anfractuosity; roughness, uneven- ness, as of the bark of a tree or of a rock wall. anfractuoso -sa (adj.) anfractuous. anga (/.) evil eye. angareira (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ANGAREIRA, s. f. Rede de malhas miúdas, com as cabeceiras costuradas a pequenas varas, para pescar tainhas. ANGARIA, s. f. — Lat. angaria — Ant. Obrigação de ceder à requisição de meios de transportes para serviço do príncipe; ...
6
O Brazil: Suas riquezas naturaes. Suas industrias
... as malhas rectangulares de 0,TM025 a 0,"'035, ou com a chamada angareira, que é pequena, com as cabeceiras cosidas em varas e as malhas rectangulares muito estreitas. Ainda 110 mesmo Estado é notável a pesca das Garoupas, 349.
Centro Industrial do Brasil, 1907
7
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
... intercorrendo a terminação em a, propria dos substantivos femininos H SYN. yáyá, n/zan/zá, sin/zá. angareira sf., « pequena rede rectangular de malhas miudas, com as cabeceiras cozidas em pequena: varas em que segurão os canoeiros ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
8
Ensaio sobre as construcções navaes indigenas do Brasil
A outra, a angareira, é uma pequena rêde de malhas miudas com as cabeceiras cosidas em pequenas varas, a qual se colloca por cima da canôa no sentido da quilha, do lado opposto ao cerco feito pela rêde das tainhas, e inclinada para ...
Antonio Alves Camara, 1937
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... intercorrendo a terminacuo em a, propria dos substantivos feminines || SYN. yaya, nhanhá, sinhá. angareira sf., « pequeña rede rectangular de malhas miudas, com as cabeceiras coaida» em pequeñas varas em que segurào os canoeiros, ...
10
Ensaios de geographia linguistica
... 200 Amadrinhada — 238 Amantiquira — 114 Ambrozô — 198 Ambuzuro * — 93 Amocambado — 97 Amontado — 141, 300 Anani — 174 Andirobeira — 174 Angareira — 223 Angelim — 174, 225 * Termos citados com variantes graphicas.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angareira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/angareira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z