Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "animista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANIMISTA ÎN PORTUGHEZĂ

a · ni · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIMISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANIMISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «animista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
animista

animism

Animismo

Termenul "animism" pare să fi fost inițial dezvoltat de omul de știință german Georg Ernst Stahl, în jurul anului 1720, pentru a se referi la "conceptul că viața animală este produsă de un suflet imaterial". Una dintre cele mai renumite redefinții ale termenului a fost făcută de antropologul englez Sir Edward B. Tylor, în 1871, în lucrarea Cultura primitiva. Prin termenul Animism, Tylor a desemnat manifestarea religioasă immanentă tuturor elementelor Cosmosului, tuturor elementelor naturii, tuturor ființelor vii și tuturor fenomenelor naturale; este un principiu vital și personal, numit anima, care prezintă sensuri variate: ▪ cosmocentric înseamnă energie; Antropocentric înseamnă spirit; Teocentric înseamnă suflet; În consecință, toate aceste elemente sunt susceptibile de a avea: sentimente, emoții, voințe sau dorințe și chiar inteligență. Pe scurt, cultele animiste susțin că "toate lucrurile sunt vii", "toate lucrurile sunt conștiente" sau "toate lucrurile au spirit". O termo "animismo" aparenta ter sido desenvolvido inicialmente pelo cientista alemão Georg Ernst Stahl, por volta de 1720, para se referir ao "conceito de que a vida animal é produzida por uma alma imaterial". Uma das redefinições mais famosas do termo foi feita pelo antropólogo inglês Sir Edward B. Tylor, em 1871, na obra Primitive Culture . Pelo termo Animismo, Tylor designou a manifestação religiosa imanente a todos os elementos do Cosmos, a todos os elementos da natureza, a todos os seres vivos e a todos os fenômenos naturais; é um princípio vital e pessoal, chamado de ânima, o qual apresenta significados variados: ▪ cosmocêntrica significa energia; ▪ antropocêntrica significa espírito; ▪ teocêntrica significa alma; Consequentemente, todos esses elementos são passíveis de possuirem: sentimentos, emoções, vontades ou desejos e até mesmo inteligência. Resumidamente, os cultos animistas alegam que: "Todas as coisas são vivas", "Todas as coisas são conscientes", ou "Todas as coisas têm ânima".

Apasă pentru a vedea definiția originală «animista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMISTA


alquimista
al·qui·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
enigmista
e·nig·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
gremista
gre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
islamista
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
otimista
o·ti·mis·ta
pessimista
pes·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANIMISTA

animalogia
animalzinho
animante
animar
animato
animatografar
animatográfico
animatógrafo
animálculo
animália
animático
animável
anime
animicida
animicídio
animina
animismo
animosamente
animosidade
animoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMISTA

alarmista
anatomista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
cromista
epigramista
ergonomista
esgrimista
flebotomista
formista
fumista
legitimista
perfumista
plataformista
polemista
ramista
ritmista
taxidermista
tomista

Sinonimele și antonimele animista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «animista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANIMISTA

Găsește traducerea animista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile animista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «animista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

万物有灵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Animista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Animist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

animistic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

animistic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

анимистический
278 milioane de vorbitori

Portugheză

animista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

animistic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

animiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

animistik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

animistischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アニミズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

정령 숭배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kepercayaan Animisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

duy linh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆன்மவாதம் சார்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एनिमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

animistik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

animistica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

animistic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

анімістичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

animist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανιμιστικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

animistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

animistiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

animistiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a animista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «animista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale animista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «animista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre animista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMISTA»

Descoperă întrebuințarea animista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu animista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Neurose: leituras psicanalíticas
No Capítulo III de Totem e tabu, texto de 1913, ele compara o narcisismo com o pensamento animista. Animismo foi o termo empregado para designar a visão de mundo adotada pelos povos primitivos, "que povoam o mundo com ...
Mônica Medeiros Kother Macedo, 2005
2
Por que não magia ?: a sedução contemporânea pelo mundo ...
O homem criou ao longo de sua existência três sistemas de pensamento: o animista, o religioso e o cientifico, sendo que o animismo é talvez “o mais coerente e completo e o que dá uma explicação verdadeiramente total da natureza do ...
Paula Viana Mendes, 2008
3
Protestantismo Tupiniquim
idiomáticas Saúde -chás e ervas diversas - benzedeiras -chás, ervas, passes, etc -no protestantismo tradicional, medicina; - no neopentecostalis- mo: “amuletos” Religião Animista Capacidade de adaptação Animista Racionalista Corpo ...
Gedeon Alencar, 2005
4
O Evangelho E a Cultura
Para ele foi uma “definição mínima de religião” que via o modo de vida animista como aceitando a realidade da(s) força(s) e dos seres espirituais, e se opondo à visão materialista da vida. “Em seu pleno desenvolvimento”, Tylor concordava ...
Timóteo, org Carriker, 2008
5
Teoria quântica: estudos históricos e implicações culturais
Como pano de fundo, inicia-se examinando as quatro grandes tradições naturalistas que antecederam o surgimento da física quântica e que foram por ela modificadas. Uma dessas tradições é o “naturalismo animista”, que encontrou terreno ...
Olival Freire Jr., Osvaldo Pessoa Jr., Joan Lisa Bromberg, 2011
6
Educação do senso comum à consciência filosófica
Animista porque o jugo da força bruta é impregnado de um sistema simbólico composto de entidades (santos, espíritos etc.), de objetos sagrados (imagens, figas, amuletos etc.), rituais, festas, encantamentos, pelos quais se exprime no ...
Dermeval Saviani, 2007
7
A língua portuguesa em viagem: actas do Colóquio ...
Nos livros posteriores à declaração de existência do realismo animista, o que se fez foi transfigurar o animismo dando-lhe funções de carácter alegórico e de alcance ideológico. Somente em A Boneca De Quilengues acabaremos por ...
Marília Mendes, 2003
8
Filosofia para a vida: como os filósofos podem ajudar sua ...
Em uma cultura animista, os distúrbios emocionais são externados e atribuídos aos espíritos e a cura também e externada e realizada por um xamã. Em uma cultura pós-animista, os distúrbios emocionais são atribuídos às próprias crenças, ...
JULE EVANS, 2013
9
Lueji, o nascimento de um império
Por issote inscreves na corrente do realismo animista... –É. O azar é que não crio nada para exemplificar. E ainda não apareceu nenhum cérebro para teorizar a corrente. Só existe onome e a realidade da coisa. Mas este bailado todo é ...
PEPETELA, 2012
10
Tao-te king: o livro do sentido e da vida
O taoísmo nada mais é do que a religião popular animista da antiga China, que, mesclada com doutrinas hindus, foi levada a um determinado sistema. É muito provável — e isso resulta de vários trechos de Os Analectos. de Confúcio — que  ...
Er Li, Richard Wilhelm, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul animista în contextul următoarelor știri.
1
Tendencias ecologistas animistas y/o místicas.
La acelerada degradación del medio ambiente -con todas sus consecuencias negativas- y la desenfrenada explotación de los recursos naturales son temas de ... «ALAI - América Latina en Movimiento, Oct 15»
2
Direção Regional da Cultura promove oficina "O fantoche que ajuda …
... prazo, tornando-se o amigo que desejamos conhecer, que nos aproxima do maravilhoso, que nos exacerba a atitude animista, a imaginação e a empatia. «Açoriano Oriental, Oct 15»
3
A estupidez da "magia da leitura"
É uma visão animista, bronca, francamente estúpida do trabalho intelectual. Existe o prazer da leitura, mas, antes de atingi-lo, é preciso adquirir concentração, ... «O Antagonista, Sep 15»
4
Chefes tradicionais timorenses homenageiam heróis desconhecidos
Na fusão cultural que é Timor-Leste, a cerimónia animista inclui uma bênção de um padre católico que lança água benta por sobre as pedras e restantes ... «RTP, Aug 15»
5
Quelle riviste chiuse e la fase animista del cristianesimo italiano
Alla fine del 2015 chiuderanno tre testate storiche del gruppo dehoniano di Bologna, tra cui “Il Regno” e “Settimana”. Un epilogo che la dice lunga sul mondo ... «Redattore Sociale, Iul 15»
6
Mau Pelo, o cuidador da bandeira de D. Maria II em Estado, Timor …
"Rego Real anti barça", lê-se em grafiti na parede de uma das poucas casas que habita o largo desta vila animista que, por sua vez é observado, como não ... «RTP, Iun 15»
7
Nigéria é chamada às urnas este sábado em clima de insegurança
Em termos religiosos, o país divide-se também entre cristãos e muçulmanos, havendo ainda uma minoria animista. O norte é maioritariamente islâmico e o sul ... «euronews, Mar 15»
8
Funcionária da ONU é sequestrada na República Centro-Africana
A reação da milícia "anti-Balaka", de maioria cristã ou animista, resultou em violência que já matou milhares de pessoas e desalojou cerca de 1 milhão de suas ... «Globo.com, Ian 15»
9
Estado de Honduras deniega condición de indígena al pueblo …
Además poseemos nuestra religión animista el Dugü, y conservamos las técnicas de producción del casabe provenientes de los pueblos circunscritos en las ... «Rebelión, Aug 14»
10
Rafael Lozano-Hemmer, el animista escéptico
Hoy en la Fundación Telefónica hay un ojo gigante que sigue al visitante con educada desconfianza. Parece la recepcionista perfecta para una agencia de ... «eldiario.es, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Animista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/animista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z