Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inconformista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCONFORMISTA ÎN PORTUGHEZĂ

in · con · for · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONFORMISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONFORMISTA


alquimista
al·qui·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
enigmista
e·nig·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
gremista
gre·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
islamista
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
otimista
o·ti·mis·ta
perfumista
per·fu·mis·ta
pessimista
pes·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCONFORMISTA

inconfessado
inconfessável
inconfessional
inconfesso
inconfidencial
inconfidente
inconfidência
inconfinado
inconformação
inconformado
inconforme
inconformidade
inconformismo
inconfortar
inconfortável
inconfrontável
inconfundível
incongelado
incongelável
incongênere

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONFORMISTA

alarmista
anatomista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
cromista
epigramista
ergonomista
esgrimista
flebotomista
formista
fumista
legitimista
plataformista
polemista
ramista
ritmista
taxidermista
tomista

Sinonimele și antonimele inconformista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «inconformista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCONFORMISTA

Găsește traducerea inconformista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile inconformista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inconformista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

特立独行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inconformista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Nonconformist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आवारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مستقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

инакомыслящий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

inconformista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বাউণ্ডুলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

franc-tireur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

maverick
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Einzelgänger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

マーベリック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

협조하지 않는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

maverick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bò con bị lạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மேவ்ரிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

maverick
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sahipsiz buzağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

maverick
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nonkonformista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

інакомислячий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

maverick
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μη συμβατό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Maverick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

maverick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Maverick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inconformista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONFORMISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inconformista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inconformista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inconformista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inconformista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONFORMISTA»

Descoperă întrebuințarea inconformista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inconformista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Organizacao Inconformista, a
As organizações dependem cada vez menos de sua influência política e de suas aplicações financeiras e cada vez mais de servir melhor a seus clientes, obter maior produtividade e o envolvimento das pessoas.
Celso José de Campos, 2001
2
Diário selvagem: o Brasil na mira de um escritor atrevido e ...
'Diário Selvagem' é sobretudo um painel dos impasses e perplexidades do cidadão brasileiro, sintetizados por um espírito sensível que tenta decifrar em si próprio e nos outros o enredo desta complexa teia que é a nossa existência ...
José Carlos Oliveira, Jason Tércio, 2005
3
Edgar Morin: Vida y obra del pensador inconformista
Permite comprender mejor por qué Edgar Morin es un pensador necesario en estos tiempos oscuros y caóticos.
Emmanuel Lemieux, 2011
4
Lecciones para el inconformista aturdido en tres horas y ...
Irene Lozano recorre las causas de su aturdimiento desde la caída del Muro de Berlín, para esbozar lo que a su juicio deberían ser las "ideas-fuerza" de la izquierda hoy.
Irene Lozano, 2010
5
Un millonario inconformista
La heredera y el juerguista Clio Templeton había amado a Josh Hart desde que tenía nueve años, cuando él impidió que su prima se ahogara.
Margaret Way, 2011
6
Jornalisticamente incorreto: crônicas
Apresenta uma coletânea de crônicas publicadas, na Folha de São Paulo, no período de 1995 a 1999, cujos textos, na sua maioria, abordam os problemas sociais e políticos, especialmente, corrupção.
Marilene Felinto, 2000
7
Apenas negócios?
Estava a brincar com o fogo Emma Montgomery não permitiria que o seu pai lhe arranjasse um casamento como parte de um acordo de negócios... mesmo que lhe negasse o acesso ao seu fundo fiduciário até que ela aceitasse.
Cat Schield, 2013
8
O cacto e as ruínas: a poesia entre outras artes
A visão surrealista do acaso objetivo que rege o encontro amoroso, com seu misto de liberdade e férrea determinação, só pode ter servido muito ao poeta inconformista. Ensinou-lhe decerto a prática concreta da liberdade que implicava a ...
Davi Arrigucci Júnior, 2000
9
Sabedoria Do Eneagrama, a
MARTIN LUTHER KING, JR. O LÍDER O PROTETOR O PROVEDOR O EMPREENDEDOR O INCONFORMISTA O ROCHEDO O CTA RISO-HUDSON Classificação Tipológica Segundo a Atitude Classifique as. Tipo Oito: O DESAFIADOR.
DON RICHARD RISO, RUSS HUDSON
10
Revolucao: Como Faze-La Numa Sociedade Moderna
"Revolucao, Como Faze-la Numa Sociedade Moderna" foi publicado pela primeira vez em 2001.
Kai Murros, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONFORMISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inconformista în contextul următoarelor știri.
1
Cristiano Ronaldo o el jugador inconformista que acumula “Botas …
No se conforma. Quiere más. Cristiano Ronaldo ha recibido la “Bota de Oro” que le acredita como máximo goleador de la temporada 2014-2015 en el fútbol ... «euronews, Oct 15»
2
La escena eliminada de 'Del revés': Bing Bong era un inconformista
¿Sabías que el amigo imaginario de Riley, Bing Bong, era en realidad un inconformista radical indignado por la destrucción de antiguas islas de la ... «FOTOGRAMAS, Oct 15»
3
La yudoca inconformista
Pero de sus palabras, más allá de la satisfacción lógica, se desprende sobre todo inconformismo. «Me queda mucho por delante. Las cosas salieron bien, pero ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
4
El ángel del sirio Osama es inconformista
"Como persona, desde que nací, llevo muy dentro la responsabilidad de ayudar a la gente", dice Miguel Ángel Galán, presidente del centro español de ... «Faro de Vigo, Sep 15»
5
Serbia cumple el pronóstico, pero una inconformista Chequia planta …
Serbia cumplió con su papel de favorito y ya está en semifinales. Eso sí, el triunfo ante la República Checa (89-75) fue más disputado de lo previsto. Los pivots ... «Gigantes del Basket, Sep 15»
6
Rivera presenta C's como el voto inconformista frente a triunfalismo …
El líder de Ciudadanos, Albert Rivera, ha presentado hoy a Ciudadanos como el voto "inconformista" frente al triunfalismo económico del presidente del ... «eldiario.es, Sep 15»
7
Alexander Wang: territorio inconformista
Tal vez Alexander Wang tiene derecho a reclamar una porción de ese territorio inconformista. Ciertamente tenía un ejército de celebrities del mundo de la ... «Vogue España, Sep 15»
8
Ducati Scrambler Urban Enduro: Inconformista
Ducati Scrambler Urban Enduro: Inconformista. Sin duda, la Scrambler es la apuesta de Ducati para los próximos años. Y para llegar a todo el mundo la ofrece ... «solomoto, Sep 15»
9
Carolina Marín, el éxito de una inconformista y fan de Nadal
La onubense Carolina Marín, que ha ganado en Yakarta su segundo título de campeona del mundo de badminton, continúa a sus 22 años fiel a uno de los ... «Faro de Vigo, Aug 15»
10
Stravinsky, el eterno inconformista, llega al Teatro Municipal
Stravinsky, el eterno inconformista, llega al Teatro Municipal. Desde el lunes 20 se dará La carrera del libertino, la única ópera compuesta por el revolucionario ... «LaTercera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inconformista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inconformista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z