Descarcă aplicația
educalingo
anquinha

Înțelesul "anquinha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANQUINHA ÎN PORTUGHEZĂ

an · qui · nha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANQUINHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANQUINHA

Barquinha · aguinha · barraquinha · barriguinha · biquinha · braguinha · canjiquinha · casquinha · fuinha · fusquinha · mandioquinha · manguinha · nunquinha · picuinha · porquinha · rosquinha · taboquinha · tartaruguinha · tasquinha · vaquinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANQUINHA

anômalo · anômico · anônimo · anquerita · anquilha · anquilo · anquilosar · anquilose · anquilostomíase · anquilóstomo · anquinhas · anrique · ansa · ansarinha-malhada · ansarinho · anschluss · anseia · anseiam · anseias · anseie

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANQUINHA

araponguinha · arquinha · barriquinha · caguinha · canguinha · carranquinha · carrasquinha · casaquinha · ceguinha · coquinha · dunguinha · fosquinha · gonguinha · paquinha · roquinha · roupiquinha · sanguinha · songuinha · tabuinha · tamanquinha

Sinonimele și antonimele anquinha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «anquinha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANQUINHA

Găsește traducerea anquinha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile anquinha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anquinha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

奔忙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Anquila
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ankle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

हलचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نشاط صاخب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

суматоха
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

anquinha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ছুটাছুটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tournure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pikuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Rummel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

賑わい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

야단법석
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bustle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhộn nhịp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சந்தடி செய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

घाई
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

telaş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

trambusto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

krzątanina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ломоть
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

forfotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φασαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gewoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rörelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anquinha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANQUINHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anquinha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anquinha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre anquinha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANQUINHA»

Descoperă întrebuințarea anquinha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anquinha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
História ilustrada das antiguidades – Vip
Uma anquinha usada sob ela proporcionava o volume necessário. O corpete " couraça" da década de 1870 era mais longo na frente, apertando a silhueta. A introdução da anquinha decretou a morte dos xales; uma mulher já não usaria um ...
Huon Mallalieu, 1999
2
O corpo como suporte da arte: piercing, implante, ...
No final da década de 1860, é reduzida a uma espécie de anquinha. Encontramos anúncios da "anquinha saudável de arame trançado, que esquenta menos a coluna do que qualquer outra". Havia também a anquinha Langtry, um arranjo ...
Beatriz Ferreira Pires, 2005
3
Por Dentro Da Moda
Anquinha Enchimento usado nas décadas de 1860 e 1870 para dar volume na parte de trás da saia, logo abaixo da cintura. Feito de cortiça, penas ou outro estofo, era usado por baixo da saia, preso à cintura. A anquinha sustentava o tecido ...
DINAH BUENO PEZZOLO
4
Tipos populares de Diamantina
Justamente num dia de azar é que fui conhecer a casa do Luiz "Anquinha", no fim do beco dos "Berens": um beco sem saída que acaba num grande abismo, e onde vicejam sempre saborosos morangos que para aí atraem a meninada; pois , ...
Augusto Fernandes, 1929
5
Noticia histórica, authentica, sincera, pictoresca e ...
Muitas vêzes, para suprir deficiências anatômicas, adatava-se a anquinha ou o balão, artifício que consistia noutra armação, de arame ou aço, ajustado mais abaixo. Desta forma, o que o espartilho espreme, a anquinha dilata. O traseiro já se ...
Oswaldo R. Cabral, 1971
6
Memórias de um espermatozóide irrequieto
... encavalitada nuns saltos imensos, anquinha para a esquerda, anquinha para a direita, anquinha para diante, anquinha para trás. E, acabado o sonho, concluíam nunca ter pisado as passadeiras do S. Carlos, nunca ter respirado esse ar ...
Maria Guinot, 2004
7
Nossa Senhora do Desterro
Muitas vêzes, para suprir deficiências anatômicas, adatava-se a anquinha ou o balão, artifício que consistia noutra armação, de arame ou aço, ajustado mais abaixo. Desta forma, o que o espartilho espreme, a anquinha dilata. O traseiro jó se ...
Oswaldo R. Cabral, 1979
8
Um galho ilustre dos Cubas: peça em 3 atos, uma ...
Tudo por causa de uma anquinha! Brás Cubas (Tentando desviar o assunto) — Bom homem o seu pai. "Uma pérola." Parece que estou a vê-lo. . . 1 Risonho, jovial, patriota". Um conselheiro como poucos! Virgília — Meu pai não brigaria ...
Hélcio Pereira da Silva, 1973
9
The Metropolitan Museum of Art Guide
Este vestido de noite é sua versão dos trajes estreitos de anquinha do início dos anos 1880. A forma tubular justa acentua a silhueta feminina e estrutura o desenho, enquanto a enorme saia da anquinha é uma explosão de seda de tule  ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Philippe De Montebello, Kathleen Howard, 1983
10
Alguém para amar
No interior, havia uma fotografia de uma bonita e jovem mulher, usando um ves- tido preto com anquinha, à moda de 1870. Tinha o cabelo afastado do rosto e apanhado em caracóis brilhantes atrás da nuca. Era uma mulher elegante e ...
Jude Deveraux, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANQUINHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anquinha în contextul următoarelor știri.
1
Descubra o significado das expressões mais usadas no mundo da …
Ela se confundia com uma anquinha. Body: maiô para uso como lingerie. Bolero: casaco curto e aberto, que cobre somente os ombros e seios e deve ser ... «Bondenews, Iul 15»
2
Plágio: Adriana Degreas exibe criação de outra estilista em desfile …
A ideia das anquinhas retráteis pode não ser invenção da Marita de Dirceu… os livros de história da moda mostram que já existiam desde a segunda metade ... «R7, Apr 14»
3
Confira a evolução da lingerie do pudor à sensualidade
"Os vestidos ganharam apenas uma armação levantada na parte de trás, a anquinha", disse Miti. Guerra encurta a lingerie. Em 1908, o estilista francês Paul ... «Terra Brasil, Sep 11»
4
A 'xepa' das liquidações: lojas e shoppings prorrogam ou aumentam …
A saia anquinha preta também teve o preço reduzido, de R$ 159 para R$ 63,60, assim como o bolero floral, de R$ 126 para R$ 50,40. A sandália de salto alto ... «Extra Online, Feb 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anquinha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/anquinha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO