Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antese" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTESE ÎN PORTUGHEZĂ

an · te · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTESE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antese» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anteză

Antese

Înainte de actul de deschidere a florilor, când unul dintre organele sexuale se maturizează și se deschide periantul, inițierea ciclului de reproducere a florilor. Un număr de specii de plante efectuează anteză la mai mult sau mai puțin timp fix, iar aceste vremuri sunt asociate cu tipul de polenizare folosit de fiecare. Antese é o ato da abertura das flores, quando um de seus órgãos sexuais amadurece e o perianto abre-se, iniciando o ciclo reprodutivo das flores. Inúmeras espécies de plantas executam a antese em horários mais ou menos fixos, e estes horários estão associados ao tipo de polinização empregado por cada uma delas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antese» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTESE


acarpantese
a·car·pan·te·se
amniocentese
am·ni·o·cen·te·se
artrocentese
ar·tro·cen·te·se
biossíntese
bi·os·sín·te·se
centese
cen·te·se
epêntese
e·pên·te·se
fotossíntese
fo·tos·sín·te·se
nucleossíntese
nu·cle·os·sín·te·se
osteossíntese
os·te·os·sín·te·se
paracentese
pa·ra·cen·te·se
parassíntese
pa·ras·sín·te·se
parêntese
pa·rên·te·se
pericardiocentese
pe·ri·car·di·o·cen·te·se
polissíntese
po·lis·sín·te·se
quimiossíntese
qui·mi·os·sín·te·se
raquicentese
ra·qui·cen·te·se
raquiocentese
ra·qui·o·cen·te·se
síntese
sín·te·se
toracentese
to·ra·cen·te·se
toracocentese
to·ra·co·cen·te·se

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTESE

anterofilia
anterofílico
anterologia
anterozoide
anterófago
anterógeno
anterógrado
anterura
antes
antespolão
antessala
antessentir
antessignano
antestatura
antestério
antestreia
antetempo
anteterminal
antevede

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTESE

abdominocentese
alentese
cardiocentese
celiocentese
colocentese
enantese
estese
fotostereossíntese
hipótese
meringocentese
narcossíntese
pleurocentese
pneumocentese
prótese
ntese
taquiantese
tese
velossíntese
xenentese
xenêntese

Sinonimele și antonimele antese în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ANTESE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «antese» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în antese

Traducerea «antese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTESE

Găsește traducerea antese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile antese din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antese» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

开花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Antes y
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

before and
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

anthesis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

anthesis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

цветения
278 milioane de vorbitori

Portugheză

antese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

anthesis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

anthèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berbunga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

anthesis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

開花
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

개화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

anthesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மலரும்பருவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

anthesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

geçmiş bir olgunlaşmamış tohum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

antesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dojrzeniu pręcików
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Раніше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

anteză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άνθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

anthesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

antes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

anthesis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antese».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre antese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTESE»

Descoperă întrebuințarea antese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Desta vez é diferente - Oito séculos de loucura financeira
... epadrões datação rácios dedívidaà data definição versus incumprimento interno, prioridade dívida pública interna duração PIB antese depois factores globais incidência indicadores inflação associada inflação antese depois calmaria nas, ...
Carmen; Kenneth Rogoff Reinhart, 2014
2
Revista Arvore
Para se detectar o desprendimento de odores f oram colocados , separadamente , pétalas, estames, carpelos e flores completas em estádio de pré-antese e antese, em recipientes hermeticamente fechados, durante uma hora. Após este ...
3
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
Foi determinado que a antese se inicia às seis horas, para chegar à abertura total entre as 7 e 8 horas. A deiscência das anteras se completa entre as 9 e 1 1 horas. O estigma é receptivo 16 horas antes da antese e se mantém assim durante ...
4
Científica
Estádio da flor polinizada Número de polinizações Fecundações (%) Frutos com 90 dias (%) Antes da antese Início da antese 2h após o inicio da antese 4h após o início da antese 12h após o início da antese 18h após o inicio da antese 103 ...
5
Enciclopédia agrícola brasileira
O cálice, verde, é gamossépalo, persistente, formado de cinco sépalas soldadas, destacando-se cinco lobos triangulares. A corola constitui-se de cinco pétalas longas, soldadas em suas bases, de coloração branca ou creme na antese, que  ...
‎1995
6
Proceedings of the Interamerican Society for Tropical ...
Resultados e Discussão A partir do terceiro dia após a abertura dos botões florais (antese), iniciou-se o surgimento de frutos (formação da polpa) e observou-se nos frutos o aumento de pesos fresco e seco, diâmetro, comprimento, e volume ...
Interamerican Society for Tropical Horticulture, 2003
7
Pesquisa agropecuária brasileira
TABELA 3. Incremento (+) ou perda (-) de massa seca e N-total acumulado na parte aérea, no período compreendido entre 20 dias após a antese e a maturação, e o percentual do N-total presente no grio que foi absorvido pela planta nesse ...
8
Relatório anual ...
CATASETUM FIMBRIATUM LINDL. 1 — Botão floral, 15 dias antes da antese. 2 — Idem em corte transversal. 3 — Idem em corte longitudinal. 4 — Idem 12 dias antes da antese. 5 — Idem pouco antes da antese. 6 — Coluna, 15 dias antes da  ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto de Botânica, 1944
9
Relatório anual, referente ao exercĭcio de 1939-1951
1 — Botão floral, 15 dias antes da antese. 2 — Idem em corte transversal. 3 — Idem em corte longitudinal. 4 — Idem 12 dias antes da antese. 5 — □ Idem pouco antes da antese. 6 — Coluna, 15 dias antes da antese. de frente. 7 — Idem, de ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto de Botânica, 1939
10
Distribuicao de foto assimilados 14C em funcao da ...
Estudar o efeito da temperatura noturna da parte aerea, assim como o de acido giberelico aplicado na folha e no racimo floral, por ocasiao da antese das primeiras flores, sobre a distribuicao de fotoassimilados e seu provavel envolvimento ...
R.A. Pilatti, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/antese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z